Il grande network del doppiaggio

Film

Tornando a casa per Natale

Hjem til jul

2010NOR, SWE, DEU 90 min

RegiaBent Hamer

Doppiaggio italiano

C.D.L. - Compagnia Doppiatori Liberi

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Elisabetta Bucciarelli

Fonico di doppiaggio

Marco Augusto Comba

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

13 ruoli

MI
Morten Ilseng Risnes
“THOMAS”
“THOMAS”
→Gabriele Patriarca
SB
Sarah Bintu Sakor
“BINTU”
“BINTU”
→Erica Necci
TF
Trond Fausa Aurvåg
“PAUL”
“PAUL”
→Danilo De Girolamo
Fridtjov Såheim
“KNUT”
“KNUT”
→Ennio Coltorti
CM
Cecile Mosli
“ELISE”
“ELISE”
→Pinella Dragani
—“JORDAN”
“JORDAN”
→Dario Penne
Ingunn Beate Øyen
“JOHANNE JAKOBSEN”
“JOHANNE JAKOBSEN”
→Alessandra Korompay
KR
Kristine Rui Slettebakken
“TONE”
“TONE”
→Marzia Dal Fabbro
NA
Nina Andresen Borud
“KARIN”
“KARIN”
→Chiara Salerno
TN
Tomas Norström
“KRISTEN”
“KRISTEN”
→Stefano De Sando
LH
Levi Henriksen
“UOMO SICUREZZA”
“UOMO SICUREZZA”
→Ivan Andreani
KR
Kai Remlov
“INFERMIERE”
“INFERMIERE”
→Carlo Sabatini
—“RIFUGIATO”
“RIFUGIATO”
→Bulzacki Bogucki Krzysztof

Torna al catalogo