Il grande network del doppiaggio

Film

Triage

2009IRL, ESP, FRA, BEL 99 min

RegiaDanis Tanovic

Edizione italiana

Antonella Canturi

Doppiaggio italiano

Sedif - Società Edizioni Italiane Film (1974-2022)

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fabio Benedetti

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

10 ruoli

Colin Farrell
“MARK WALSH”
“MARK WALSH”
→Fabio Boccanera
Paz Vega
“ELENA MORALES”
“ELENA MORALES”
→Selvaggia Quattrini
Kelly Reilly
“DIANE”
“DIANE”
→Georgia Lepore
JS
Jamie Sives
“DAVID”
“DAVID”
→Edoardo Stoppacciaro
BD
Branko Djuric
“DOTT. TALZANI”
“DOTT. TALZANI”
→Antonio Palumbo
Juliet Stevenson
“AMY”
“AMY”
→Roberta Paladini
Christopher Lee
“JOAQUIN MORALES”
“JOAQUIN MORALES”
→Luciano De Ambrosis
IM
Ian McElhinney
“IVAN”
“IVAN”
→Wladimiro Grana
EW
Eileen Walsh
“DOTT.SSA CHRISTOPHER”
“DOTT.SSA CHRISTOPHER”
→Silvia Tognoloni
ND
Nick Dunning
“DOTT. HERSBACH”
“DOTT. HERSBACH”
→Enrico Di Troia

Torna al catalogo