Il grande network del doppiaggio

Film

Un po', tanto, ciecamente

Un peu, beaucoup, aveuglément!

2015FRA 90 min

RegiaClovis Cornillac

Doppiaggio italiano

Studio Asci - Milano

Sonorizzazione

Studio Asci - Milano

Dialoghi italiani

Federico Zanandrea

Direzione del doppiaggio

Federico Zanandrea

Assistente al doppiaggio

Chiara Vacchini

Fonico di doppiaggio

Dror Bezerra De Melo

Fonico di mix

Matteo Maranzana

Attori originali e voci italiane.

10 ruoli

MB
Mélanie Bernier
“VICINA”
“VICINA”
→Martina Felli
Clovis Cornillac
“VICINO”
“VICINO”
→Maurizio Merluzzo
Philippe Duquesne
“ARTUS”
“ARTUS”
→Francesco Rizzi
LF
Lilou Fogli
“CHARLOTTE”
“CHARLOTTE”
→Beatrice Caggiula
GO
Grégoire Oestermann
“EVGENIE”
“EVGENIE”
→Claudio Moneta
SL
Sophie Le Terrier
“MYRIAM”
“MYRIAM”
→Stefania Patruno
OC
Oscar Copp
“DAN”
“DAN”
→Federico Zanandrea
MP
Manu Payet
“PICARD”
“PICARD”
→voce non assegnata
AL
Arnaud Lechien
“PAUL”
“PAUL”
→voce non assegnata
OB
Olivier Bouana
“MATHIEU”
“MATHIEU”
→voce non assegnata

Torna al catalogo