Il grande network del doppiaggio

Film

Una canaglia a tutto gas

Smokey and the Bandit II

1980USA 100 min

RegiaHal Needham

Il film è il sequel di Il bandito e la "Madama" (1977) e a sua volta è stato seguito da Smokey and the Bandit part 3 (1983)

Distribuzione

CIC - Cinema International Corporation

Doppiaggio italiano

C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)

Dialoghi italiani

Attori originali e voci italiane.

12 ruoli

Burt Reynolds“BANDITO (BANDIT)”
“BANDITO (BANDIT)”
→Luciano De Ambrosis
Jackie Gleason“SCERIFFO BUFORD T. JUSTICE / GAYLORD JUSTICE / REGINALD VAN JUSTICE”
“SCERIFFO BUFORD T. JUSTICE / GAYLORD JUSTICE / REGINALD VAN JUSTICE”
→Sergio Fiorentini
JR
Jerry Reed“CLETUS”
“CLETUS”
→Sandro Iovino
Dom DeLuise“DOC”
“DOC”
→Gianni Marzocchi
Sally Field“CARRIE”
“CARRIE”
→Serena Verdirosi
PW
Paul Williams“ENOS FIGLIO (LITTLE ENOS)”
“ENOS FIGLIO (LITTLE ENOS)”
→Vittorio Stagni
PM
Pat McCormick“ENOS PADRE (BIG ENOS)”
“ENOS PADRE (BIG ENOS)”
→Renato Mori
David Huddleston“JOHN CONN”
“JOHN CONN”
→voce non assegnata
MH
Mike Henry“JUNIOR”
“JUNIOR”
→voce non assegnata
John Anderson“GOVERNATORE”
“GOVERNATORE”
→voce non assegnata
TB
Terry Bradshaw“TERRY BRADSHAW”
“TERRY BRADSHAW”
→voce non assegnata
HC
Hal Carter“BENZINAIO”
“BENZINAIO”
→Roberto Chevalier

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto2

(Attore ignoto)“TELECRONISTA (voce)”Sergio Matteucci
(Attore ignoto)“ANTHONY T. TOWNES”Sandro Acerbo

Torna al catalogo