Catalogo opere
Serie animate1989
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie animate
Wallace & Gromit
1989GBR 25 min
Cortometraggi: 3
Durata cortometraggi: 25 minuti
Trasmissione Italia:
RaiDue, 31 dicembre 1995;
Italia 1, 2000 (episodi 1-3) / Joi, dicembre 2008;
Italia 1 (episodio 4)
CORTOMETRAGGI
1 - "Una fantastica gita (A Grand Day Out)" (1989)
2 - "I pantaloni sbagliati (The Wrong Trousers)" (1993)
3 - "Una tosatura perfetta (A Close Shave)" (1995)
Della serie esistono due edizioni italiane.
Nel 1993-94 uscirono nei cinema italiani "Una bella gita fuori" + Una fantastica gita" e "I pantaloni sbagliati". In seguito gli episodi sono stati distribuiti in VHS e successivamente anche in DVD, venendo trasmessi su RaiDue. Il 31 dicembre 1995 in seconda serata.
La riedizione mediaset trasmessa su Italia 1 ha doppiaggio e adattamento differenti.
Durata cortometraggi: 25 minuti
Trasmissione Italia:
RaiDue, 31 dicembre 1995;
Italia 1, 2000 (episodi 1-3) / Joi, dicembre 2008;
Italia 1 (episodio 4)
CORTOMETRAGGI
1 - "Una fantastica gita (A Grand Day Out)" (1989)
2 - "I pantaloni sbagliati (The Wrong Trousers)" (1993)
3 - "Una tosatura perfetta (A Close Shave)" (1995)
Della serie esistono due edizioni italiane.
Nel 1993-94 uscirono nei cinema italiani "Una bella gita fuori" + Una fantastica gita" e "I pantaloni sbagliati". In seguito gli episodi sono stati distribuiti in VHS e successivamente anche in DVD, venendo trasmessi su RaiDue. Il 31 dicembre 1995 in seconda serata.
La riedizione mediaset trasmessa su Italia 1 ha doppiaggio e adattamento differenti.
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
2 ruoli · preferenze salvate nel browser
