Catalogo opere
Film
Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato (ridoppiaggio)
Willy Wonka & the Chocolate Factory
1971Doppiato 1984USA 98 min
RegiaMel Stuart
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
15 ruoli
Gene Wilder“WILLY WONKA”“WILLY WONKA”- POPeter Ostrum“CHARLIE BUCKET”“CHARLIE BUCKET”
- JAJack Albertson“NONNO JOE”“NONNO JOE”
Roy Kinnear“HENRY SALT”“HENRY SALT”- JDJulie Dawn Cole“VERUCA SALT”“VERUCA SALT”→voce non assegnata
Leonard Stone“SAM BEAUREGARDE”“SAM BEAUREGARDE”→voce non assegnata
Denise Nickerson“VIOLET BEAUREGARDE”“VIOLET BEAUREGARDE”- PTParis Themmen“MIKE TEEVEE”“MIKE TEEVEE”→voce non assegnata
- NDNora Denney“SIG.RA TEEVEE”“SIG.RA TEEVEE”
- MBMichael Bollner“AUGUSTUS GLOPP”“AUGUSTUS GLOPP”
- URUrsula Reit“SIG.RA GLOOP”“SIG.RA GLOOP”
- PSPeter Stuart“WINKERMANN”“WINKERMANN”→voce non assegnata
- AWAubrey Woods“BILL”“BILL”→voce non assegnata
- DSDiana Sowle“SIG.RA BUCKET”“SIG.RA BUCKET”
- WHWerner Heyking“SIG. JOPECK, l'edicolante”“SIG. JOPECK, l'edicolante”