Tutti i ruoli di Augusto Marcacci: voce al leggio, direzione del doppiaggio, adattamento dialoghi, assistenza, fonica. Ordinati per anno di doppiaggio.

Vista compatta: solo testo, ordinata per anno doppiaggio · ideale per Cmd+F

Capitolo·Voce·122 ruoli · 105 attori

Attore originale

Clifton Webb

5/6

5 ruoli

Mr. Belvedere suona la campana

1951· Film

Dodici lo chiamano papà

1950· Film

Mr. Belvedere va in collegio

1949· Film

Governante rubacuori

1948· Film

Il filo del rasoio (1946)

1946· Film

Attore originale

Alan Ladd

4/7

4 ruoli

Il cavaliere della valle solitaria

1953· Film

Il grande Gatsby (1949)

1949· Film

La dalia azzurra

1946· Film

Il drago recalcitrante

1941· Film

Attore originale

Alec Guinness

3/30

3 ruoli

Whisky e gloria

1960· Film

Il ponte sul fiume Kwai

1957· Film

L'incredibile avventura di Mr. Holland

1951· Film

Attore originale

David Niven

3/28

3 ruoli

L'impareggiabile Godfrey (1957)

1957· Film

Situazione imbarazzante

1939· Film

La voce nella tempesta

1939· Film

Attore originale

Buddy Ebsen

2/10

2 ruoli

Davy Crockett e i pirati

1956· Film

Le avventure di Davy Crockett

1955· Film

Attore originale

Herbert Marshall

2/10

2 ruoli

Piccole volpi

1941· Film

Ombre malesi

1940· Film

Attore originale

Barry Jones

2/6

2 ruoli

Alessandro il grande

1956· Film

I gladiatori

1954· Film

Attore originale

Joseph Schildkraut

2/5

2 ruoli

Il diario di Anna Frank (1959)

1959· Film

Maria Antonietta

1938· Film

Attore originale

Maurice Chevalier

2/4

2 ruoli

Olympia

1960· Film

Arianna

1957· Film

Attore originale

Walter Sande

2/3

2 ruoli

Guadalcanal ora zero

1960· Film

Drango

1957· Film

Attore originale

Marlon Brando

1/48

1 ruolo

Viva Zapata

1952· Film

Attore originale

Henry Fonda

1/41

1 ruolo

Lady Eva

1941· Film

Attore originale

Laurence Olivier

1/40

1 ruolo

Rebecca, la prima moglie

1940· Film

Attore originale

James Stewart

1/34

1 ruolo

Mr. Smith va a Washington

1939· Film

Attore originale

John Gielgud

1/31

1 ruolo

Riccardo III (1955)

1955· Film

Attore originale

Cary Grant

1/29

1 ruolo

Susanna

· Film

Attore originale

Trevor Howard

1/25

1 ruolo

Il terzo uomo

1949· Film

Attore originale

Ray Milland

1/22

1 ruolo

Il delitto perfetto

1954· Film

Attore originale

Peter Cushing

1/21

1 ruolo

Dracula il vampiro

1958· Film

Attore originale

Arthur Kennedy

1/18

1 ruolo

Là dove scende il fiume

1952· Film

Attore originale

E.G. Marshall

1/17

1 ruolo

L'ammutinamento del Caine

1954· Film

Attore originale

Walter Pidgeon

1/17

1 ruolo

L'amico pubblico n.1

1938· Film

Attore originale

Eddie Albert

1/16

1 ruolo

Prima linea

1956· Film

Attore originale

Edward Andrews

1/16

1 ruolo

Il colosso d'argilla

1956· Film

Attore originale

Elisha Cook Jr.

1/16

1 ruolo

Rapina a mano armata

1956· Film

Attore originale

George Macready

1/16

1 ruolo

Pietà per i giusti

1951· Film

Attore originale

Paul Fix

1/14

1 ruolo

Il gigante

1956· Film

Attore originale

Dana Andrews

1/13

1 ruolo

Boomerang - l'arma che uccide / Boomerang - l'arma che vendica

1947· Film

Attore originale

Whit Bissell

1/13

1 ruolo

Ore disperate (1955)

1955· Film

Attore originale

Geoffrey Keen

1/13

1 ruolo

4 in medicina

1954· Film

Attore originale

John Qualen

1/12

1 ruolo

Furore

1940· Film

Attore originale

John Williams

1/11

1 ruolo

Testimone d'accusa

1957· Film

Attore originale

Ronald Reagan

1/10

1 ruolo

La setta dei tre K

1951· Film

Attore originale

Henry Wilcoxon

1/10

1 ruolo

La signora Miniver

1942· Film

Attore originale

Carl Benton Reid

1/9

1 ruolo

Sinuhe l'egiziano

1954· Film

Attore originale

Robert Keith

1/9

1 ruolo

Il selvaggio

1953· Film

Attore originale

William Powell

1/9

1 ruolo

Come sposare un milionario

1953· Film

Attore originale

Sidney Blackmer

1/8

1 ruolo

La gente mormora

1951· Film

Attore originale

Basil Rathbone

1/8

1 ruolo

Capitan Blood

1935· Film

Attore originale

Serge Reggiani

1/8

1 ruolo

Casco d'oro

1952· Film

Attore originale

Kent Smith

1/8

1 ruolo

Sayonara

1957· Film

Attore originale

Bourvil

1/7

1 ruolo

I Miserabili (1957)

1957· Film

Attore originale

Ernest Clark

1/7

1 ruolo

Affondate la Bismarck!

1960· Film

Attore originale

Dan Duryea

1/7

1 ruolo

Winchester '73

· Film

Attore originale

Raymond Massey

1/7

1 ruolo

La valle dell'Eden

1955· Film

Attore originale

Robert Young

1/7

1 ruolo

Il segreto degli Incas

1954· Film

Attore originale

Brian Aherne

1/6

1 ruolo

Il conquistatore del Messico

1939· Film

Attore originale

Art Baker

1/6

1 ruolo

Il gigante di New York

1949· Film

Attore originale

Jerome Cowan

1/6

1 ruolo

Bernadette

1943· Film

Attore originale

Steven Geray

1/6

1 ruolo

Trinidad

1952· Film

Attore originale

John Ridgely

1/6

1 ruolo

Destinazione Tokyo

1943· Film

Attore originale

Guy Rolfe

1/6

1 ruolo

Ivanhoe (1952)

1952· Film

Attore originale

Alexander Scourby

1/6

1 ruolo

Il calice d'argento

1954· Film

Attore originale

Rudy Vallee

1/6

1 ruolo

Ritrovarsi

1942· Film

Attore originale

Forrest Lewis

1/5

1 ruolo

L'assedio delle sette frecce

1953· Film

Attore originale

Frank Lovejoy

1/5

1 ruolo

La maschera di cera (1953)

1953· Film

Attore originale

Paul Lukas

1/5

1 ruolo

20.000 leghe sotto i mari

1954· Film

Attore originale

Murray Matheson

1/5

1 ruolo

L'amore è una cosa meravigliosa

1955· Film

Attore originale

Denis O'Dea

1/5

1 ruolo

La storia di Esther Costello

1957· Film

Attore originale

Arthur Space

1/5

1 ruolo

Aquila solitaria

1957· Film

Attore originale

Tullio Carminati

1/4

1 ruolo

Guerra e pace (1956)

1956· Film

Attore originale

Charlie Chaplin

1/4

1 ruolo

Un re a New York

1957· Film

Attore originale

Anthony Eustrel

1/4

1 ruolo

Lady Godiva (1955)

1955· Film

Attore originale

Richard Hale

1/4

1 ruolo

La casa del corvo

1951· Film

Attore originale

William Hopper

1/4

1 ruolo

Gioventù bruciata

1955· Film

Attore originale

Ian Hunter

1/4

1 ruolo

Dottor Jekyll e Mr. Hyde

1941· Film

Attore originale

Edmund Lowe

1/4

1 ruolo

Il diavolo in calzoncini rosa

1960· Film

Attore originale

Robert Newton

1/4

1 ruolo

Il giro del mondo in 80 giorni (1956)

1956· Film

Attore originale

Ben Wright

1/4

1 ruolo

I giganti del mare

1959· Film

Attore originale

Ronald Adam

1/3

1 ruolo

Sangue misto

1956· Film

Attore originale

John Archer

1/3

1 ruolo

La furia umana

1949· Film

Attore originale

Morris Carnovsky

1/3

1 ruolo

Cirano di Bergerac (1950)

1950· Film

Attore originale

Henry Corden

1/3

1 ruolo

Riccardo Cuor di Leone

1954· Film

Attore originale

Giorgio Costantini

1/3

1 ruolo

La fornarina

1943· Film

Attore originale

Carl Esmond

1/3

1 ruolo

Il mondo nelle mie braccia / Il bostoniano

· Film

Attore originale

Tom Ewell

1/3

1 ruolo

I guerriglieri delle Filippine

1950· Film

Attore originale

Otto Kruger

1/3

1 ruolo

Mezzogiorno di fuoco

1952· Film

Attore originale

Basil Sydney

1/3

1 ruolo

Simba

1955· Film

Attore originale

Osvaldo Valenti

1/3

1 ruolo

Capitan Fracassa

1940· Film

Attore originale

Jean-Louis Barrault

1/2

1 ruolo

Amanti perduti

1945· Film

Attore originale

Joseph Buloff

1/2

1 ruolo

Lassù qualcuno mi ama

1956· Film

Attore originale

Ronald Colman

1/2

1 ruolo

Orizzonte perduto

1937· Film

Attore originale

Joseph Granby

1/2

1 ruolo

La vita è meravigliosa

1946· Film

Attore originale

Dick Powell

1/2

1 ruolo

La città della paura

1948· Film

Attore originale

Rafael Rivelles

1/2

1 ruolo

Il peccato di Rogelia Sanchez

1940· Film

Attore originale

Zachary Scott

1/2

1 ruolo

L'odio colpisce due volte

1950· Film

Attore originale

Marcel André

1/1

1 ruolo

I parenti terribili

1948· Film

Attore originale

Miguel Angel Rodriguez

1/1

1 ruolo

Malinconico autunno

1968· Film

Attore originale

Jack Benny

1/1

1 ruolo

Vogliamo vivere!

1942· Film

Attore originale

Michael Checkhov

1/1

1 ruolo

Rapsodia

1954· Film

Attore originale

Aimé Clarion

1/1

1 ruolo

Il conte di Montecristo (1943)

1943· Film

Attore originale

Donald Curtis

1/1

1 ruolo

Io ti salverò

1945· Film

Attore originale

Stephen Garret

1/1

1 ruolo

Londra chiama Polo Nord

1956· Film

Attore originale

Lucas Gridoux

1/1

1 ruolo

Il bandito della Casbah

1937· Film

Attore originale

O.E. Hasse

1/1

1 ruolo

Controspionaggio

1954· Film

Attore originale

House Jameson

1/1

1 ruolo

La città nuda

1948· Film

Attore originale

Stig Järrel

1/1

1 ruolo

L'occhio del diavolo

1960· Film

Attore originale

Stephen Murray

1/1

1 ruolo

Verso la città del terrore

1958· Film

Attore originale

Voltaire Perkins

1/1

1 ruolo

Frenesia del delitto

1959· Film

Attore originale

Jack Rayne

1/1

1 ruolo

Storia di tre amori

1953· Film

Attore originale

Manoel Roero

1/1

1 ruolo

L'abito nero da sposa

1945· Film

Attore originale

Gino Rossi

1/1

1 ruolo

Cronaca di un amore

1950· Film

Attore originale

Frederick Schreicker

1/1

1 ruolo

Spionaggio internazionale

1956· Film

Attore originale

Giancarlo Vigorelli

1/1

1 ruolo

Europa '51

1952· Film

Attore originale

Mathias Wieman

1/1

1 ruolo

La paura

1954· Film

Torna a tutti i professionisti

AugustoMarcacci

Le voci prestate.

Tutte le opere.

Augusto
Marcacci