Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Tutti i professionisti
Fabrizio Mazzotta
N°1132
Fig. 01 — Ritratto · Archivio Vix Vocal
Scheda Vix Vocal

Fabrizio
Mazzotta

Nato il 01/12/1963
Doppiatore, dialoghista, direttore del doppiaggio e fumettista. La sua attività di doppiatore è inziata da bambino, negli anni '70. Uno dei suoi primi ruoli fu quello di Danny nel telefilm La famiglia rnPartridge. È conosciuto per essere la voce di Krusty il Clown nella serie animata "I Simpson", Puffo Tontolone ne "I…
191
Ruoli totali
65
Attori doppiati
154
Opere
Contatta
Premi e riconoscimenti
  • 2024Voci animate La Musa D'Oro — Amarcord · «Pollon combinaguai»
Capitolo I·Voci abituali

Le voci prestate.

Capitolo II·Filmografia

Opere doppiate.

Capitolo·Voce·72 ruoli · 65 attori

Film doppiati

26
+
Andrew Cassese
Attore originale

Andrew Cassese

2
volte
L
La rivincita dei Nerds II
1987· Film
La rivincita dei Nerds
La rivincita dei Nerds
1984· Film
+
Alan Tudyk
Attore originale

Alan Tudyk

1
volta
Aladdin (live action 2019)
Aladdin (live action 2019)
2019· Film
+
Richard Kind
Attore originale

Richard Kind

1
volta
Garfield - Il film
Garfield - Il film
2004· Film
+
Richard E. Grant
Attore originale

Richard E. Grant

1
volta
Garfield 2
Garfield 2
2006· Film
+
KN
Attore originale

Kenji Nojima

1
volta
Ghost in the Shell: Arise
Ghost in the Shell: Arise
2013· Film
+
Richard Steven Horvitz
Attore originale

Richard Steven Horvitz

1
volta
I
Il corso di recupero / Lezioni d'estate / Summer School - Una vacanza da ripetenti
1987· Film
+
Matt Vogel
Attore originale

Matt Vogel

1
volta
I Muppet (2011)
I Muppet (2011)
2011· Film
+
Michel Muller
Attore originale

Michel Muller

1
volta
Come un pesce fuor d'acqua
Come un pesce fuor d'acqua
1999· Film
+
Bradley Gregg
Attore originale

Bradley Gregg

1
volta
Bagliori nel buio
Bagliori nel buio
1993· Film
+
Patrick Renna
Attore originale

Patrick Renna

1
volta
P.U.N.K.S.
P.U.N.K.S.
1999· Film
+
Israel Juarbe
Attore originale

Israel Juarbe

1
volta
Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills
Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills
1984· Film
+
Alain Beigel
Attore originale

Alain Beigel

1
volta
Il tempo delle mele
Il tempo delle mele
1980· Film
+
Carey Scott
Attore originale

Carey Scott

1
volta
Mio fratello Chip
Mio fratello Chip
1987· Film
+
Rob Stone
Attore originale

Rob Stone

1
volta
Driving Academy - Scusi, dov'è il freno
Driving Academy - Scusi, dov'è il freno
1988· Film
+
Marty Belafsky
Attore originale

Marty Belafsky

1
volta
Gli strilloni
Gli strilloni
1992· Film
+
PF
Attore originale

Plinio Fernando

1
volta
Fantozzi contro tutti
Fantozzi contro tutti
1980· Film
+
PJ
Attore originale

Paul J. Harkins

1
volta
La luce del giorno
La luce del giorno
1987· Film
+
BL
Attore originale

Brent Le Page

1
volta
Halloween - La notte delle streghe
Halloween - La notte delle streghe
1978· Film
+
SP
Attore originale

Steven Peterman

1
volta
Tutta una notte
Tutta una notte
1981· Film
+
F(
Attore originale

FerOmOnas (Miguel Luz)

1
volta
Il libro della giungla (live action 2016)
Il libro della giungla (live action 2016)
2016· Film
+
JC
Attore originale

Jorge Calvo

1
volta
8 Rue de l'Humanité
8 Rue de l'Humanité
2021· Film
+
PC
Attore originale

Peter Craig

1
volta
Collo d'acciaio
Collo d'acciaio
1978· Film
+
Mark J. Trombino
Attore originale

Mark J. Trombino

1
volta
La vera storia di Biancaneve
La vera storia di Biancaneve
2001· Film
+
Martin Lev
Attore originale

Martin Lev

1
volta
Piccoli gangsters
Piccoli gangsters
1976· Film
+
DS
Attore originale

David Shaeffer

1
volta
Uno yankee alla corte di re Artù
Uno yankee alla corte di re Artù
1995· Film

Film d’animazione doppiati

9
+
Dan Castellaneta
Attore originale

Dan Castellaneta

3
volte
I Simpson - Il film
I Simpson - Il film
2007· Film d’animazione
+
Steve Purcell
Attore originale

Steve Purcell

2
volte
Ribelle - The Brave
Ribelle - The Brave
2012· Film d’animazione
+
Tony Hale
Attore originale

Tony Hale

1
volta
Arlo il giovane alligatore
Arlo il giovane alligatore
2021· Film d’animazione
+
NT
Attore originale

Naoki Tatsuta

1
volta
Dragon Ball Z - la battaglia degli Dei
Dragon Ball Z - la battaglia degli Dei
2013· Film d’animazione
+
ÉS
Attore originale

Élie Semoun

1
volta
Asterix e il Regno degli Dei
Asterix e il Regno degli Dei
2014· Film d’animazione
+
JH
Attore originale

Jerry Houser

1
volta
Scooby-Doo! e i Boo Brothers
Scooby-Doo! e i Boo Brothers
1987· Film d’animazione
+
Sean Giambrone
Attore originale

Sean Giambrone

1
volta
Pets 2 - Vita da animali
Pets 2 - Vita da animali
2019· Film d’animazione
+
DL
Attore originale

David Lander

1
volta
Tom & Jerry - il film
Tom & Jerry - il film
1992· Film d’animazione
+
AE
Attore originale

Alexandra Ekelof

1
volta
It Takes Two
It Takes Two
2022· Film d’animazione

Serie TV doppiate

13
+
Kevin Weisman
Attore originale

Kevin Weisman

1
volta
Streghe (TV 1998)
Streghe (TV 1998)
2018· Serie tv
+
Dov Tiefenbach
Attore originale

Dov Tiefenbach

1
volta
Relic Hunter
Relic Hunter
1999· Serie tv
+
John Ross Bowie
Attore originale

John Ross Bowie

1
volta
The Big Bang Theory
The Big Bang Theory
2007· Serie tv
+
Paolo Seganti
Attore originale

Paolo Seganti

1
volta
La Tata
La Tata
1993· Serie tv
+
Jonathan Baker
Attore originale

Jonathan Baker

1
volta
CHiPs
CHiPs
1977· Serie tv
+
Merritt Butrick
Attore originale

Merritt Butrick

1
volta
Zero in condotta
Zero in condotta
1982· Serie tv
+
Adam Rich
Attore originale

Adam Rich

1
volta
Otto bastano / La famiglia Bradford
Otto bastano / La famiglia Bradford
1977· Serie tv
+
Danny Bonaduce
Attore originale

Danny Bonaduce

1
volta
La famiglia Partridge
La famiglia Partridge
1970· Serie tv
+
Fahim Anwar
Attore originale

Fahim Anwar

1
volta
Chuck
Chuck
2007· Serie tv
+
Ronn Lucas
Attore originale

Ronn Lucas

1
volta
Scorch
Scorch
1992· Serie tv
+
Isaac Lidsky
Attore originale

Isaac Lidsky

1
volta
Bayside School la nuova classe
Bayside School la nuova classe
1993· Serie tv
+
Ambrose Martos
Attore originale

Ambrose Martos

1
volta
The Marvelous Mrs. Maisel - La fantastica signora Maisel
The Marvelous Mrs. Maisel - La fantastica signora Maisel
2017· Serie tv
+
DR
Attore originale

Danny Robinson

1
volta
Papà e mamma sono alieni
Papà e mamma sono alieni
1999· Serie tv

Serie d’animazione doppiate

20
+
Dan Castellaneta
Attore originale

Dan Castellaneta

3
volte
I Simpson
I Simpson
1989· Serie d’animazione
+
David Herman
Attore originale

David Herman

2
volte
Futurama
Futurama
1999· Serie d’animazione
Futurama
Futurama
1999· Serie d’animazione
+
GN
Attore originale

Griffin Newman

2
volte
Masters of the Universe: Revolution
Masters of the Universe: Revolution
2024· Serie d’animazione
Masters of the Universe: Revelation
Masters of the Universe: Revelation
2021· Serie d’animazione
+
TK
Attore originale

Tsutomu Kashiwakura

2
volte
Urotsukidōji II
Urotsukidōji II
1990· Serie d’animazione
Urotsukidōji I
Urotsukidōji I
1987· Serie d’animazione
+
PA
Attore originale

Personaggio Animato

1
volta
I Puffi (Serie 2021)
I Puffi (Serie 2021)
2021· Serie d’animazione
+
Maurice LaMarche
Attore originale

Maurice LaMarche

1
volta
Futurama
Futurama
1999· Serie d’animazione
+
John DiMaggio
Attore originale

John DiMaggio

1
volta
Futurama
Futurama
1999· Serie d’animazione
+
Billy West
Attore originale

Billy West

1
volta
Futurama
Futurama
1999· Serie d’animazione
+
Tom Kenny
Attore originale

Tom Kenny

1
volta
He-Man and the Masters of the Universe (2021)
He-Man and the Masters of the Universe (2021)
2021· Serie d’animazione
+
Kōichi Yamadera
Attore originale

Kōichi Yamadera

1
volta
Ranma 1\\2 (ep.1-125)
Ranma 1\\2 (ep.1-125)
Doppiato 1995(prod. 1989)· Serie d’animazione
+
SC
Attore originale

Shigeru Chiba

1
volta
Ranma 1\\2 (ep.1-125)
Ranma 1\\2 (ep.1-125)
Doppiato 1995(prod. 1989)· Serie d’animazione
+
CN
Attore originale

Chō (Yūichi Nagashima)

1
volta
Inuyasha - stagioni 2-6
Inuyasha - stagioni 2-6
2001· Serie d’animazione
+
YT
Attore originale

Yasuhiro Takato

1
volta
Golden Boy (1995)
Golden Boy (1995)
1995· Serie d’animazione
+
TH
Attore originale

Todd Haberkorn

1
volta
Ben 10 (2016)
Ben 10 (2016)
2016· Serie d’animazione
+
KS
Attore originale

Kōzō Shioya

1
volta
K.O. Century Beast III
K.O. Century Beast III
1989· Serie d’animazione
+
FB
Attore originale

Fanny Bloc

1
volta
I Puffi (Serie 2021)
I Puffi (Serie 2021)
2021· Serie d’animazione
+
EK
Attore originale

Etsuko Kozakura

1
volta
Chi ha bisogno di Tenchi?
Chi ha bisogno di Tenchi?
1992· Serie d’animazione

Cortometraggi doppiati

4
+
Dan Castellaneta
Attore originale

Dan Castellaneta

3
volte
F
Fortnite x Simpsons: Apocalypse D'Oh!
2025· Cortometraggi
+
Steve Purcell
Attore originale

Steve Purcell

2
volte
Toy Story: Tutto un altro mondo
Toy Story: Tutto un altro mondo
2014· Cortometraggi
+
JC
Attore originale

Josh Cooley

1
volta
Toy Story Toons: Buzz a sorpresa
Toy Story Toons: Buzz a sorpresa
2011· Cortometraggi
+
PL
Attore originale

Peter Linz\t

1
volta
The Muppet Show - Speciale televisivo
The Muppet Show - Speciale televisivo
2026· Cortometraggi

Altre tipologie di voce

+

Doppiatore originale

3
Leo da Vinci
(Doppiatore originale) (Doppiatore originale) · MERLO INDIANO (ep. 1.10)
Leo da Vinci
2019· Serie d’animazione
Gli Skatenini e le dune dorate
(Doppiatore originale) (Doppiatore originale) · BIGOB
Gli Skatenini e le dune dorate
2007· Videogiochi
I Magicanti e i 3 elementi
(Doppiatore originale) (Doppiatore originale) · LEPO
I Magicanti e i 3 elementi
2002· Film d’animazione
+

Altre voci

8
The Muppet Show - Speciale televisivo
The Muppet Show - Speciale televisivo
2026· Cortometraggi
Akissi - Un buffo fratellino
Akissi - Un buffo fratellino
2022· Cortometraggi
Teen Angels
Teen Angels
2007· Serie tv
Mr. Bean (animazione)
Mr. Bean (animazione)
2003· Serie d’animazione
Shrek
Shrek
2001· Film d’animazione
Shuten Dōji
Shuten Dōji
1989· Film
Il ragazzo dal kimono d'oro
Il ragazzo dal kimono d'oro
1987· Film
Labyrinth - Dove tutto è possibile
Labyrinth - Dove tutto è possibile
1986· Film
Capitolo·Direzione doppiaggio·90 opere
+

Direzione doppiaggio

90
Masters of the Universe: Revolution
Masters of the Universe: Revolution
2024· Serie d’animazione
Sexy Beast - La serie
Sexy Beast - La serie
2024· Serie tv
L'estate nei tuoi occhi
L'estate nei tuoi occhi
2023· Serie tv
Thermae Romae Novae
Thermae Romae Novae
2022· Serie d’animazione
Argonuts - Missione Olimpo (trailer)
Argonuts - Missione Olimpo (trailer)
2022· Trailer
Asterix & Obelix - Il regno di mezzo (Trailer)
Asterix & Obelix - Il regno di mezzo (Trailer)
2022· Trailer
Run & Gun
Run & Gun
2022· Film
Masters of the Universe: Revelation
Masters of the Universe: Revelation
2021· Serie d’animazione
Komi can't communicate
Komi can't communicate
2021· Serie d’animazione
He-Man and the Masters of the Universe (2021)
He-Man and the Masters of the Universe (2021)
2021· Serie d’animazione
L'estate passata
L'estate passata
2021· Film
Miskina
Miskina
2021· Serie tv
I Puffi (Serie 2021)
I Puffi (Serie 2021)
2021· Serie d’animazione
Felice o quasi
Felice o quasi
2020· Serie tv
Memorie di Idhun
Memorie di Idhun
2020· Serie d’animazione
The Ranch
The Ranch
2019· Serie tv
Coroner
Coroner
2019· Serie tv
Neon Genesis Evangelion (Ridoppiaggio 2019)
Neon Genesis Evangelion (Ridoppiaggio 2019)
Doppiato 2019(prod. 1995)· Film
Sword Art Online: Alicization
Sword Art Online: Alicization
2018· Serie d’animazione
Piccoli cani guida crescono
Piccoli cani guida crescono
2018· Documentari
Apple & Onion
Apple & Onion
2018· Serie d’animazione
Wet Hot American Summer Ten Years Later
Wet Hot American Summer Ten Years Later
2017· Serie tv
The Marvelous Mrs. Maisel - La fantastica signora Maisel
The Marvelous Mrs. Maisel - La fantastica signora Maisel
2017· Serie tv
Shin Godzilla
Shin Godzilla
2016· Film
Lovesick
Lovesick
2016· Serie tv
Ben 10 (2016)
Ben 10 (2016)
2016· Serie d’animazione
Scream (TV 2015)
Scream (TV 2015)
2015· Serie tv
One-Punch Man
One-Punch Man
2015· Serie tv
Wet Hot American Summer First Day of Camp
Wet Hot American Summer First Day of Camp
2015· Serie tv
White Bird
White Bird
2014· Film
Sword Art Online II
Sword Art Online II
2014· Serie d’animazione
Dragon Ball Z - la battaglia degli Dei
Dragon Ball Z - la battaglia degli Dei
2013· Film d’animazione
Sword Art Online: Extra Edition
Sword Art Online: Extra Edition
2013· Film d’animazione
Ghost in the Shell: Arise
Ghost in the Shell: Arise
2013· Film
Black Forest - Favole di sangue
Black Forest - Favole di sangue
2012· Film
Blood
Blood
2012· Film
Silent Hill Revelation 3D
Silent Hill Revelation 3D
2012· Film
Succhiami
Succhiami
2012· Film
Vicious Dogs - Cani rabbiosi
Vicious Dogs - Cani rabbiosi
2012· Film
M
Maghi contro alieni
2012· Serie tv
Sword Art Online
Sword Art Online
2012· Serie d’animazione
Psycho-Pass
Psycho-Pass
2012· Serie d’animazione
Big Mama - Tale padre, tale figlio
Big Mama - Tale padre, tale figlio
2011· Film
Pretty Tough - Rivali in famiglia
Pretty Tough - Rivali in famiglia
2011· Serie tv
Dragon (2011)
Dragon (2011)
2011· Film
Mordimi
Mordimi
2010· Film
Il patto di Cenerentola
Il patto di Cenerentola
2010· Film
Un tuffo nel passato
Un tuffo nel passato
2010· Film
Memphis Beat
Memphis Beat
2010· Serie tv
My Life as Liz
My Life as Liz
2010· Serie tv
Black Rock Shooter
Black Rock Shooter
2010· Serie d’animazione
Dragonball Evolution
Dragonball Evolution
2009· Film
Code Geass: Lelouch of the Rebellion
Code Geass: Lelouch of the Rebellion
2009· Serie d’animazione
Nabari
Nabari
2008· Serie d’animazione
Evangelion: 1.01 You are (not) alone
Evangelion: 1.01 You are (not) alone
2007· Film d’animazione
Gintama
Gintama
2006· Serie d’animazione
Crash Landing - Atterraggio d'emergenza
Crash Landing - Atterraggio d'emergenza
2005· Film
Warm Springs (F.D. Roosevelt un uomo, un presidente)
Warm Springs (F.D. Roosevelt un uomo, un presidente)
2005· Film
Garo
Garo
2005· Serie tv
Full Metal Panic! The Second Raid
Full Metal Panic! The Second Raid
2005· Serie d’animazione
Cruel Divana
Cruel Divana
2003· Film
L'ombra dello spirito (Ikisudama - L'ombra dello spirito)
L'ombra dello spirito (Ikisudama - L'ombra dello spirito)
2001· Film
S
St. John's Wort - Il fiore della vendetta
2001· Film
T
The Yin-Yang Master
2001· Film
Lizzie McGuire
Lizzie McGuire
2001· Serie tv
Inuyasha - stagioni 2-6
Inuyasha - stagioni 2-6
2001· Serie d’animazione
Persona (2000)
Persona (2000)
2000· Film
Requiem - Il festival dei morti
Requiem - Il festival dei morti
2000· Film
Ringu 0 (The Ring 0)
Ringu 0 (The Ring 0)
2000· Film
Escaflowne - The Movie
Escaflowne - The Movie
2000· Film d’animazione
Ringu 2 (The Ring 2)
Ringu 2 (The Ring 2)
1999· Film
Ringu (The Ring)
Ringu (The Ring)
1998· Film
Spiral
Spiral
1998· Film
Kenshin - Samurai Vagabondo: The Movie - Requiem per gli Ishin-shishi
Kenshin - Samurai Vagabondo: The Movie - Requiem per gli Ishin-shishi
1997· Film d’animazione
Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion
Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion
1997· Film
Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth
Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth
1997· Film d’animazione
Nick Freno
Nick Freno
1996· Serie tv
Ranma 1\\2 (ep.1-125)
Ranma 1\\2 (ep.1-125)
Doppiato 1995(prod. 1989)· Serie d’animazione
Street Fighter II Victory
Street Fighter II Victory
1995· Serie d’animazione
Golden Boy (1995)
Golden Boy (1995)
1995· Serie d’animazione
Viper
Viper
1994· Serie tv
Chi ha bisogno di Tenchi?
Chi ha bisogno di Tenchi?
1992· Serie d’animazione
Babil Junior - la leggenda
Babil Junior - la leggenda
1992· Film d’animazione
Giant Robot - Il giorno in cui la Terra si fermò
Giant Robot - Il giorno in cui la Terra si fermò
1992· Serie d’animazione
Hanappe Bazooka
Hanappe Bazooka
1992· Film d’animazione
Urotsukidōji II
Urotsukidōji II
1990· Serie d’animazione
I Simpson
I Simpson
1989· Serie d’animazione
K.O. Century Beast III
K.O. Century Beast III
1989· Serie d’animazione
City Hunter (ep.115-140)
City Hunter (ep.115-140)
1989· Serie d’animazione
Shuten Dōji
Shuten Dōji
1989· Film
Capitolo·Adattamento dialoghi·18 opere
+

Adattamento dialoghi

18
Le avventure di Kid Danger
Le avventure di Kid Danger
2018· Serie d’animazione
Apple & Onion
Apple & Onion
2018· Serie d’animazione
Shin Godzilla
Shin Godzilla
2016· Film
Dragon Ball Z - la battaglia degli Dei
Dragon Ball Z - la battaglia degli Dei
2013· Film d’animazione
Black Forest - Favole di sangue
Black Forest - Favole di sangue
2012· Film
Silent Hill Revelation 3D
Silent Hill Revelation 3D
2012· Film
Succhiami
Succhiami
2012· Film
Big Mama - Tale padre, tale figlio
Big Mama - Tale padre, tale figlio
2011· Film
Mordimi
Mordimi
2010· Film
Un tuffo nel passato
Un tuffo nel passato
2010· Film
Black Rock Shooter
Black Rock Shooter
2010· Serie d’animazione
Dragonball Evolution
Dragonball Evolution
2009· Film
True Blood
True Blood
2008· Serie tv
Queer as folk (USA 2000)
Queer as folk (USA 2000)
2000· Serie tv
Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion
Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion
1997· Film
Neon Genesis Evangelion
Neon Genesis Evangelion
1995· Serie d’animazione
Hanappe Bazooka
Hanappe Bazooka
1992· Film d’animazione
Urotsukidōji II
Urotsukidōji II
1990· Serie d’animazione
Torna a tutti i professionisti