Catalogo opere
Serie tv
L'estate nei tuoi occhi
The Summer I Turned Pretty
2022USA
Altre voci (s.1): Chiara Condrò, Emma Grasso, Cristina Piras, Antonino Saccone, Andrea Salierno, Paolo M. Scalondro, Daniele Valenti
Dettagli edizione italiana:
Doppiaggio e sonorizzazione (s.1): SEDIF
Doppiaggio e sonorizzazione (s.2): PUMAISDUE
Dialoghi italiani (s.1): Francesca Pantanetti, Valeria Marcheggiani, Serafino Murri
Dialoghi italiani (s.2): Rossella Acerbo, Alice Venditti, Annunziata Di Somma
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
39 ruoli
“BELLY”“BELLY”- CB“CONRAD FISHER”“CONRAD FISHER”
- GC“JEREMIAH FISHER”“JEREMIAH FISHER”
- JC“LAUREL DUNNE”“LAUREL DUNNE”
“BECK FISHER”“BECK FISHER”- SK“STEVEN”“STEVEN”
- AN“CLEVELAND”“CLEVELAND”
- MM“SHAYLA”“SHAYLA”
“JOHN CONKLIN”“JOHN CONKLIN”
“ADAM FISHER”“ADAM FISHER”- SM“NICOLE”Summer Madison“NICOLE”
“CAM”“CAM”- RS“TAYLOR”“TAYLOR”
- JL“JUMPER (ep. 1.1, 1.5, 2.6)”“JUMPER (ep. 1.1, 1.5, 2.6)”
- SH“PAIGE (ep. 1.2, 1.5, 1.7)”“PAIGE (ep. 1.2, 1.5, 1.7)”
- JS“MARISA”“MARISA”
- LP“GIGI”“GIGI”
- AP“DANNY (ep. 1.1-2)”“DANNY (ep. 1.1-2)”
- AB“MIKA (ep. 1.1-2)”“MIKA (ep. 1.1-2)”
- KH“DARA”“DARA”
- CH“LIAM (ep. 1.5-7, 2.6)”“LIAM (ep. 1.5-7, 2.6)”
- SP“TREVOR (ep. 1.5-7)”“TREVOR (ep. 1.5-7)”
- BM“ALEX (ep. 1.2, 1.5)”“ALEX (ep. 1.2, 1.5)”
- NJ“CLARISSA (ep. 1.2, 1.6)”“CLARISSA (ep. 1.2, 1.6)”
- MH“BELLY da giovane (ep. 1.1, 1.3, 2.4)”“BELLY da giovane (ep. 1.1, 1.3, 2.4)”
- BA“CONRAD da giovane (ep. 1.1, 1.3)”“CONRAD da giovane (ep. 1.1, 1.3)”
- PW“STEVEN da giovane (ep. 1.1, 1.3)”“STEVEN da giovane (ep. 1.1, 1.3)”
- WS“MILO (ep. 2.1, 2.6)”“MILO (ep. 2.1, 2.6)”
- AV“BUDDY (ep. 1.5)”“BUDDY (ep. 1.5)”
- SA“MARCY (ep. 2.1, 2.3, 2.8)”“MARCY (ep. 2.1, 2.3, 2.8)”
- LT“CORY WHEELER (ep. 2.1)”“CORY WHEELER (ep. 2.1)”
- SE“EVELYN (ep. 2.1)”“EVELYN (ep. 2.1)”
- CM“ASHLEY (ep. 2.2)”“ASHLEY (ep. 2.2)”
“JULIA (s.2)”“JULIA (s.2)”- “SUSANNAH”“SUSANNAH”
- EF“SKYE (s.2)”“SKYE (s.2)”
- AM“SANDRA (ep. 2.8)”Allie McCulloch“SANDRA (ep. 2.8)”
- S“TRUSKY (ep. 2.2, 2.8)”“TRUSKY (ep. 2.2, 2.8)”
- HM“COACH SHAW (ep. 2.8)”“COACH SHAW (ep. 2.8)”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto15
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Andrea Troina
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Andrea Salierno
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Emma Grasso
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Luigi Esposito
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Daniele Valenti
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Paolo M. Scalondro
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Chiara Condrò
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Cristina Piras
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Antonino Saccone
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Emanuele Durante
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Erica Intoppa
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Camilla Marcucci
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Martina Simonelli
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Fabrizio Bucci
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Michele Mancuso