CR
018×
Cécile Rebboah
Tutti i professionisti
Renata
Contatta
N°0983
Fig. 01 — Ritratto · Archivio Vix Vocal
Scheda Vix Vocal
Renata
Bertolas
Nato il 03/07/1962
Doppiatrice e direttrice di doppiaggioDiplomata in pianoforte, cantante di jazz e bossanova, ha partecipato a diversi audiodrammi radiofonici Rai. Ha iniziato la sua attività di doppiatrice nel 1988. Tra i personaggi di cartoni animati più noti che ha doppiato, Sakura in Pesca la tua carta Sakura e Claire in Claymore.…
191
Ruoli totali
150
Attori doppiati
148
Opere
Saluto audio
Capitolo I·Voci abituali
Le voci prestate.
Capitolo II·Filmografia
Opere doppiate.
Capitolo·Voce·170 ruoli · 150 attori
Film doppiati
28+
Attore originaleKathryn Hahn
1volta
Attore originale
Kathryn Hahn
1
volta
+
Attore originaleAnne Heche
1volta
Attore originale
Anne Heche
1
volta
+
Attore originaleKerry Condon
1volta
Attore originale
Kerry Condon
1
volta
+
Attore originaleJulie Benz
1volta
Attore originale
Julie Benz
1
volta
+
Attore originaleEmmanuelle Vaugier
1volta
Attore originale
Emmanuelle Vaugier
1
volta
+
Attore originaleKari Matchett
1volta
Attore originale
Kari Matchett
1
volta
+
Attore originaleLotte Verbeek
1volta
Attore originale
Lotte Verbeek
1
volta
+
Attore originaleGina Ravera
1volta
Attore originale
Gina Ravera
1
volta
+LHAttore originaleLydia Hull
1volta
Attore originale
Lydia Hull
1
volta
+
Attore originaleAndrea Frankle
1volta
Attore originale
Andrea Frankle
1
volta
+
Attore originaleFrançoise Lebrun
1volta
Attore originale
Françoise Lebrun
1
volta
+NRAttore originaleNatalie Radford
1volta
Attore originale
Natalie Radford
1
volta
+JMAttore originaleJane McNeill
1volta
Attore originale
Jane McNeill
1
volta
+
Attore originaleSigrid Thorton
1volta
Attore originale
Sigrid Thorton
1
volta
+NBAttore originaleNikki Barnett
1volta
Attore originale
Nikki Barnett
1
volta
+JAAttore originaleJodie Leslie Ahlborn
1volta
Attore originale
Jodie Leslie Ahlborn
1
volta
+EBAttore originaleEbbe Bassey
1volta
Attore originale
Ebbe Bassey
1
volta
+KBAttore originaleKatherine Blundell
1volta
Attore originale
Katherine Blundell
1
volta
+CBAttore originaleCandy Buckley
1volta
Attore originale
Candy Buckley
1
volta
+NCAttore originaleNisha Chadha
1volta
Attore originale
Nisha Chadha
1
volta
+JDAttore originaleJo Deseure
1volta
Attore originale
Jo Deseure
1
volta
+LHAttore originaleLi Heling
1volta
Attore originale
Li Heling
1
volta
+
Attore originaleMayana Neiva
1volta
Attore originale
Mayana Neiva
1
volta
+
Attore originaleNina Nikolina
1volta
Attore originale
Nina Nikolina
1
volta
+
Attore originaleDebra Rapoport
1volta
Attore originale
Debra Rapoport
1
volta
+ISAttore originaleIrma Schultz
1volta
Attore originale
Irma Schultz
1
volta
+ESAttore originaleEmmett Shoemaker
1volta
Attore originale
Emmett Shoemaker
1
volta
+EVAttore originaleEmilija Vukotic
1volta
Attore originale
Emilija Vukotic
1
volta
Film d’animazione doppiati
5+YKAttore originaleYūko Kaida
2volte
Attore originale
Yūko Kaida
2
volte
+SIAttore originaleShizuka Itō
1volta
Attore originale
Shizuka Itō
1
volta
+RTAttore originaleRie Tanaka
1volta
Attore originale
Rie Tanaka
1
volta
+RKAttore originaleReiko Kiuchi
1volta
Attore originale
Reiko Kiuchi
1
volta
+LQAttore originaleLee Quick
1volta
Attore originale
Lee Quick
1
volta
Serie TV doppiate
82+CRAttore originaleCécile Rebboah
8volte
Attore originale
Cécile Rebboah
8
volte
+ELAttore originaleErica Luttrell
2volte
Attore originale
Erica Luttrell
2
volte
+
Attore originaleLaura Vandervoort
2volte
Attore originale
Laura Vandervoort
2
volte
+APAttore originaleAurora Perrineau
2volte
Attore originale
Aurora Perrineau
2
volte
+HRAttore originaleHamille Rustia
2volte
Attore originale
Hamille Rustia
2
volte
+LCAttore originaleLavetta Cannon
2volte
Attore originale
Lavetta Cannon
2
volte
+PAAttore originalePersonaggio Animato
1volta
Attore originale
Personaggio Animato
1
volta
+
Attore originaleClea DuVall
1volta
Attore originale
Clea DuVall
1
volta
+
Attore originalePaula Malcomson
1volta
Attore originale
Paula Malcomson
1
volta
+MHAttore originaleMelissa Joan Hart
1volta
Attore originale
Melissa Joan Hart
1
volta
+
Attore originaleRachel Griffiths
1volta
Attore originale
Rachel Griffiths
1
volta
+
Attore originaleDiora Baird
1volta
Attore originale
Diora Baird
1
volta
+CBAttore originaleCynthia Belliveau
1volta
Attore originale
Cynthia Belliveau
1
volta
+
Attore originaleIsabelle Candelier
1volta
Attore originale
Isabelle Candelier
1
volta
+
Attore originaleNicole de Boer
1volta
Attore originale
Nicole de Boer
1
volta
+
Attore originaleClare Holman
1volta
Attore originale
Clare Holman
1
volta
+
Attore originaleEmily Ratajkowski
1volta
Attore originale
Emily Ratajkowski
1
volta
+APAttore originaleAlix Poisson
1volta
Attore originale
Alix Poisson
1
volta
+EHAttore originaleElizabeth Ho
1volta
Attore originale
Elizabeth Ho
1
volta
+SMAttore originaleSinead Matthews
1volta
Attore originale
Sinead Matthews
1
volta
+RBAttore originaleRosa Blasi
1volta
Attore originale
Rosa Blasi
1
volta
+VAAttore originaleValerie Azlynn
1volta
Attore originale
Valerie Azlynn
1
volta
+LBAttore originaleLaura Bertram
1volta
Attore originale
Laura Bertram
1
volta
+JBAttore originaleJacob Bertrand
1volta
Attore originale
Jacob Bertrand
1
volta
+ABAttore originaleAshley Brown
1volta
Attore originale
Ashley Brown
1
volta
+
Attore originaleJennifer Carta
1volta
Attore originale
Jennifer Carta
1
volta
+MCAttore originaleMaría Castro
1volta
Attore originale
María Castro
1
volta
+CDAttore originaleCynthia Dale
1volta
Attore originale
Cynthia Dale
1
volta
+
Attore originaleMacha Grenon
1volta
Attore originale
Macha Grenon
1
volta
+LHAttore originaleLilimar Hernandez
1volta
Attore originale
Lilimar Hernandez
1
volta
+
Attore originaleSarah Manninen
1volta
Attore originale
Sarah Manninen
1
volta
+ROAttore originaleRyan Ochoa
1volta
Attore originale
Ryan Ochoa
1
volta
+MSAttore originaleMary Scheer
1volta
Attore originale
Mary Scheer
1
volta
+ABAttore originaleAmy Bailey
1volta
Attore originale
Amy Bailey
1
volta
+LDAttore originaleLisa Dwan
1volta
Attore originale
Lisa Dwan
1
volta
+DMAttore originaleDylan McLaughlin
1volta
Attore originale
Dylan McLaughlin
1
volta
+SAAttore originaleStuart Allan
1volta
Attore originale
Stuart Allan
1
volta
+MDAttore originaleMarietta DePrima
1volta
Attore originale
Marietta DePrima
1
volta
+SEAttore originaleSarah Edmondson
1volta
Attore originale
Sarah Edmondson
1
volta
+GFAttore originaleGil Filar
1volta
Attore originale
Gil Filar
1
volta
+JLAttore originaleJoey Luthman
1volta
Attore originale
Joey Luthman
1
volta
+HMAttore originaleHaley Mancini
1volta
Attore originale
Haley Mancini
1
volta
+TMAttore originaleTiffany Morgan
1volta
Attore originale
Tiffany Morgan
1
volta
+JZAttore originaleJason Zimbler
1volta
Attore originale
Jason Zimbler
1
volta
+FAAttore originaleFlorie Abras
1volta
Attore originale
Florie Abras
1
volta
+JAAttore originaleJudith Alexander
1volta
Attore originale
Judith Alexander
1
volta
+SAAttore originaleSophie Arthur
1volta
Attore originale
Sophie Arthur
1
volta
+MBAttore originaleMichala Banas
1volta
Attore originale
Michala Banas
1
volta
+CBAttore originaleCherise Bangs
1volta
Attore originale
Cherise Bangs
1
volta
+TBAttore originaleTroy Beckwith
1volta
Attore originale
Troy Beckwith
1
volta
+ABAttore originaleAmanda Bernero
1volta
Attore originale
Amanda Bernero
1
volta
+JBAttore originaleJennifer Birmingham Lee
1volta
Attore originale
Jennifer Birmingham Lee
1
volta
+EBAttore originaleErin Bradley Dangar
1volta
Attore originale
Erin Bradley Dangar
1
volta
+WCAttore originaleWyatt Carper
1volta
Attore originale
Wyatt Carper
1
volta
+RCAttore originaleRachida Chbani
1volta
Attore originale
Rachida Chbani
1
volta
+KCAttore originaleKathy Coleman
1volta
Attore originale
Kathy Coleman
1
volta
+CDAttore originaleCynthia Dallas
1volta
Attore originale
Cynthia Dallas
1
volta
+ADAttore originaleAnnie Defatta
1volta
Attore originale
Annie Defatta
1
volta
+AFAttore originaleAngela Fornero
1volta
Attore originale
Angela Fornero
1
volta
+WHAttore originaleWendy Haines
1volta
Attore originale
Wendy Haines
1
volta
+MLAttore originaleMarisa Lauren
1volta
Attore originale
Marisa Lauren
1
volta
+TLAttore originaleTony Leteurtois
1volta
Attore originale
Tony Leteurtois
1
volta
+SLAttore originaleSpencer List
1volta
Attore originale
Spencer List
1
volta
+MMAttore originaleMonica Marie Conreras
1volta
Attore originale
Monica Marie Conreras
1
volta
+BMAttore originaleBerenice Mastretta
1volta
Attore originale
Berenice Mastretta
1
volta
+RMAttore originaleRashad Monson
1volta
Attore originale
Rashad Monson
1
volta
+VNAttore originaleVioleta Naon
1volta
Attore originale
Violeta Naon
1
volta
+TOAttore originaleTricia O'Kelley
1volta
Attore originale
Tricia O'Kelley
1
volta
+MSAttore originaleMartina Schütze
1volta
Attore originale
Martina Schütze
1
volta
+ESAttore originaleEri Shuka
1volta
Attore originale
Eri Shuka
1
volta
Serie d’animazione doppiate
18+AEAttore originaleAya Endō
2volte
Attore originale
Aya Endō
2
volte
+YKAttore originaleYūko Kaida
2volte
Attore originale
Yūko Kaida
2
volte
+RMAttore originaleRena Maeda
2volte
Attore originale
Rena Maeda
2
volte
+
Attore originaleKappei Yamaguchi
1volta
Attore originale
Kappei Yamaguchi
1
volta
+MHAttore originaleMegumi Hayashibara
1volta
Attore originale
Megumi Hayashibara
1
volta
+YNAttore originaleYukana Nogami
1volta
Attore originale
Yukana Nogami
1
volta
+SOAttore originaleSayaka Ohara
1volta
Attore originale
Sayaka Ohara
1
volta
+MDAttore originaleMika Doi
1volta
Attore originale
Mika Doi
1
volta
+ESAttore originaleEmi Shinohara
1volta
Attore originale
Emi Shinohara
1
volta
+EYAttore originaleEiko Yamada (Eiko Hisamura)
1volta
Attore originale
Eiko Yamada (Eiko Hisamura)
1
volta
+JVAttore originaleJanet Varney
1volta
Attore originale
Janet Varney
1
volta
+BBAttore originaleBarbara Beretta
1volta
Attore originale
Barbara Beretta
1
volta
+XHAttore originaleXanthe Huynh
1volta
Attore originale
Xanthe Huynh
1
volta
+YKAttore originaleYuka Keichō
1volta
Attore originale
Yuka Keichō
1
volta
Le bizzarre avventure di JoJo - S1 - Phantom Blood e Battle Tendency
Doppiato 2025(prod. 2013)· Serie d’animazione
+AMAttore originaleAsako Momo
1volta
Attore originale
Asako Momo
1
volta
Soap opere e telenovele doppiate
1+LPAttore originaleLaetitia Pembele Kandi
1volta
Attore originale
Laetitia Pembele Kandi
1
volta
Videogiochi doppiati
36+BPAttore originaleBrina Palencia
3volte
Attore originale
Brina Palencia
3
volte
+KWAttore originaleKari Wahlgren
2volte
Attore originale
Kari Wahlgren
2
volte
+
Attore originaleRya Kihlstedt
2volte
Attore originale
Rya Kihlstedt
2
volte
+CBAttore originaleChristina Batman
2volte
Attore originale
Christina Batman
2
volte
+
Attore originaleSigourney Weaver
1volta
Attore originale
Sigourney Weaver
1
volta
+
Attore originaleNaomi Watts
1volta
Attore originale
Naomi Watts
1
volta
+
Attore originaleGina Gershon
1volta
Attore originale
Gina Gershon
1
volta
+JPAttore originaleJane Perry
1volta
Attore originale
Jane Perry
1
volta
+MNAttore originaleMamiko Noto
1volta
Attore originale
Mamiko Noto
1
volta
+DWAttore originaleDebra Wilson
1volta
Attore originale
Debra Wilson
1
volta
+KSAttore originaleKaren Strassman
1volta
Attore originale
Karen Strassman
1
volta
+GMAttore originaleGay Marshall
1volta
Attore originale
Gay Marshall
1
volta
+JBAttore originaleJulianne Buescher
1volta
Attore originale
Julianne Buescher
1
volta
+ZFAttore originaleZehra Fazal
1volta
Attore originale
Zehra Fazal
1
volta
+KLAttore originaleKatie Leigh
1volta
Attore originale
Katie Leigh
1
volta
+SMAttore originaleSharon Mann
1volta
Attore originale
Sharon Mann
1
volta
+PAAttore originalePamela Adlon
1volta
Attore originale
Pamela Adlon
1
volta
+NAAttore originaleNicole Anthony
1volta
Attore originale
Nicole Anthony
1
volta
+JGAttore originaleJuliette Gosselin
1volta
Attore originale
Juliette Gosselin
1
volta
+ENAttore originaleElle Newlands
1volta
Attore originale
Elle Newlands
1
volta
+GWAttore originaleGinnie Watson
1volta
Attore originale
Ginnie Watson
1
volta
+MLAttore originaleMisty Lee
1volta
Attore originale
Misty Lee
1
volta
+
Attore originaleKate Magowan
1volta
Attore originale
Kate Magowan
1
volta
+RPAttore originaleRachel Preece
1volta
Attore originale
Rachel Preece
1
volta
+AGAttore originaleAnna Graves
1volta
Attore originale
Anna Graves
1
volta
+MLAttore originaleMelissa Lloyd
1volta
Attore originale
Melissa Lloyd
1
volta
+LCAttore originaleLuci Christian
1volta
Attore originale
Luci Christian
1
volta
+JCAttore originaleJessica Courtemanche
1volta
Attore originale
Jessica Courtemanche
1
volta
+CCAttore originaleCameron Covell
1volta
Attore originale
Cameron Covell
1
volta
+LGAttore originaleLea Gulino
1volta
Attore originale
Lea Gulino
1
volta
+JPAttore originaleJennifer Podemski
1volta
Attore originale
Jennifer Podemski
1
volta
Altre tipologie di voce
+Brusio
1
+Doppiatore originale
2
+Altre voci
8
Capitolo·Direzione doppiaggio·9 opere
+Direzione doppiaggio
9
Capitolo·Adattamento dialoghi·1 opere