Catalogo opere
Videogiochi
Assassin's Creed: Shadows
2025Canada
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Traduzione
Project manager
Revisione dialoghi
Audio Manager
Audio Q.A.
Sound engineer
Attori originali e voci italiane.
80 ruoli
Personaggi principali
12
“FUJIBAYASHI NAOE”“FUJIBAYASHI NAOE”- TC“YASUKE”“YASUKE”
“ODA NOBUNAGA”“ODA NOBUNAGA”
“FUJIBAYASHI NAGATO”“FUJIBAYASHI NAGATO”
“MOMOCHI SANDAYU”“MOMOCHI SANDAYU”- JF“DAMA NENE”“DAMA NENE”
“TOMIKO”“TOMIKO”- NK“JUNJIRO”“JUNJIRO”
“DAMA OICHI”“DAMA OICHI”
“DUARTE DE MELO”“DUARTE DE MELO”- M(“GENNOJO”“GENNOJO”
- KO“AKECHI MITSUSHIDE”“AKECHI MITSUSHIDE”
Resto del cast
68- —“ADA”“ADA”
- DG“AKECHI MITSUYOSHI”“AKECHI MITSUYOSHI”
- —“AKECHI KAGEMITSU”“AKECHI KAGEMITSU”
- —“AKIYAMA AYAKO”“AKIYAMA AYAKO”
“ALESSANDRO VALIGNANO”“ALESSANDRO VALIGNANO”- AA“ALVARO CATARRIBERA (voce)”“ALVARO CATARRIBERA (voce)”
“ASHIKAGA YOSHIAKI”“ASHIKAGA YOSHIAKI”- —“ASAJIRO”“ASAJIRO”
- AK“BESSHU HARUMASA”“BESSHU HARUMASA”
“DAMA SATOKO”“DAMA SATOKO”- —“FURUTA TANJI”“FURUTA TANJI”
- —“FUYU”“FUYU”
“FUJITA JURO”“FUJITA JURO”- —“GAUTWIN”“GAUTWIN”
- —“GOKENIN”“GOKENIN”
- AK“HEIJI”“HEIJI”
- —“HONG”“HONG”
- TY“HASHIBA HIDEYOSHI”“HASHIBA HIDEYOSHI”
“HATTORI HANZO”“HATTORI HANZO”- MY“HOSOKAWA TAMA”“HOSOKAWA TAMA”
- —“HOSOKAWA FUJITAKA”“HOSOKAWA FUJITAKA”
- RK“IMAI SOKYU”“IMAI SOKYU”
- —“ISE SADAOKI”“ISE SADAOKI”
- —“JOKEN HOKKYO”“JOKEN HOKKYO”
“KURODA KANBEI”“KURODA KANBEI”- AT“KOJIRO + KUMA”“KOJIRO + KUMA”
“KIMURA KEI”“KIMURA KEI”
“KONISHI YUKINAGA”“KONISHI YUKINAGA”- —“KAMIIZUMI NOBUTSANA”“KAMIIZUMI NOBUTSANA”
- GS“KUMABE UJIIE”“KUMABE UJIIE”
- —“KATSUHIME”“KATSUHIME”
- —“LUIS FROIS”“LUIS FROIS”
- LB“MORI RANMARU”“MORI RANMARU”
- —“MITSUMUNE”“MITSUMUNE”
- —“MURAKAMI NORIMASA”“MURAKAMI NORIMASA”
- —“NAKAMURA TADASHIGE”“NAKAMURA TADASHIGE”
- —“NIWA NAGAHIDE”“NIWA NAGAHIDE”
- —“ODA NOBUKATSU”“ODA NOBUKATSU”
- MT“ONI-YURI”“ONI-YURI”
- BL“OTA GYUCHI”“OTA GYUCHI”
- MM“SORIN”“SORIN”
- MK“SANADA MASATOYO”“SANADA MASATOYO”
“RIN”“RIN”- “NUNO CARO”“NUNO CARO”
- RK“IMAI SOKUN”“IMAI SOKUN”
- —“IL MENDICANTE”“IL MENDICANTE”
- TH“SHOTEI / ROKKAKU YOSHIKATA”“SHOTEI / ROKKAKU YOSHIKATA”
- —“SACERDOTESSA SOSPETTA / SHINOBI”“SACERDOTESSA SOSPETTA / SHINOBI”
- —“SAMEMARU”“SAMEMARU”
- —“SEN NO RIKYU”“SEN NO RIKYU”
- —“SENSEI DEL MONTE TANJO”“SENSEI DEL MONTE TANJO”
- —“SHINDO HIROSHII”“SHINDO HIROSHII”
- —“SHOKICHI”“SHOKICHI”
- —“TAKEDA MOTOAKI”“TAKEDA MOTOAKI”
- CL“TSUSUI JUNKEI”“TSUSUI JUNKEI”
- —“TOKUGAWA IEYASU”“TOKUGAWA IEYASU”
- —“UJIMASA”“UJIMASA”
- —“UKITA HIDEIE”“UKITA HIDEIE”
- —“UKITA NAOIE”“UKITA NAOIE”
- —“YAYA”“YAYA”
- AK“YAGORO”“YAGORO”
- —“WADA KORETAKE”“WADA KORETAKE”
- —“WAKASA”“WAKASA”
- —“SACERDOTESSA AOI”“SACERDOTESSA AOI”
- —“LORD ALBRECHT”“LORD ALBRECHT”
“ZIA MATSU”“ZIA MATSU”
“RUFINO”“RUFINO”- —“EAMON HATHAWAY”“EAMON HATHAWAY”
Note
Altre voci: Dario Agrillo, Giuliana Atepi, Alice Bertocchi, Giada Bonanomi, Alice Bongiorni, Greta Bortolotti, Mattia Bressan, Jacopo Calatroni, Gaia Chiaro, Elisabetta Cesone, Ilaria Egitto, Roberto Fedele, Marcello Gobbi, Manfredi Mo, Giorgio Perno, Silvano Piccardi, Alessandro Pili, Gea Riva, Luigi Rosa, Katia Sorrentino