Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Tutti i professionisti
Sergio Graziani
N°0013
Fig. 01 — Ritratto · Archivio Vix Vocal
Scheda Vix Vocal

Sergio
Graziani

Nato il 10/11/1930† 25/05/2018
Sergio Graziani è stato un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
517
Ruoli totali
354
Attori doppiati
463
Opere
Contatta
Capitolo I·Voci abituali

Le voci prestate.

Capitolo II·Filmografia

Opere doppiate.

Capitolo·Voce·496 ruoli · 354 attori

Film doppiati

401
+
Donald Sutherland
Attore originale

Donald Sutherland

18
volte
Chiedi alla polvere
Chiedi alla polvere
2006· Film
American Gun
American Gun
2005· Film
Piazza delle Cinque Lune
Piazza delle Cinque Lune
2003· Film
Instinct - Istinto primordiale
Instinct - Istinto primordiale
1999· Film
Virus
Virus
1999· Film
Il tocco del male
Il tocco del male
1998· Film
Il momento di uccidere
Il momento di uccidere
1996· Film
Virus letale
Virus letale
1995· Film
Sei gradi di separazione
Sei gradi di separazione
1993· Film
L'ombra del lupo (1992)
L'ombra del lupo (1992)
1992· Film
JFK - Un caso ancora aperto
JFK - Un caso ancora aperto
1991· Film
1855 - La prima grande rapina al treno
1855 - La prima grande rapina al treno
1979· Film
Terrore dallo spazio profondo
Terrore dallo spazio profondo
1978· Film
S*P*Y*S
S*P*Y*S
1974· Film
Piccoli omicidi
Piccoli omicidi
1971· Film
Una squillo per l'ispettore Klute
Una squillo per l'ispettore Klute
1971· Film
I guerrieri
I guerrieri
1970· Film
M*A*S*H
M*A*S*H
1970· Film
+
Michael Caine
Attore originale

Michael Caine

14
volte
Vita da strega (2005)
Vita da strega (2005)
2005· Film
Dietro l'angolo
Dietro l'angolo
2004· Film
Due figli di...
Due figli di...
1988· Film
Lo squalo 4 - La vendetta
Lo squalo 4 - La vendetta
1987· Film
Mistery
Mistery
1986· Film
Il ritorno delle aquile
Il ritorno delle aquile
1985· Film
Rita, Rita, Rita
Rita, Rita, Rita
1983· Film
Il seme dell'odio
Il seme dell'odio
1975· Film
Contratto marsigliese
Contratto marsigliese
1974· Film
Colpiscono senza pietà
Colpiscono senza pietà
1972· Film
X Y e Zi
X Y e Zi
1972· Film
L'ultima valle
L'ultima valle
1971· Film
I sette senza gloria
I sette senza gloria
1968· Film
Zulu
Zulu
1964· Film
+
Peter O'Toole
Attore originale

Peter O'Toole

11
volte
Stardust
Stardust
2007· Film
Troy
Troy
2004· Film
Phantoms
Phantoms
1998· Film
Zulu Dawn
Zulu Dawn
1979· Film
Il leone d'inverno
Il leone d'inverno
1968· Film
Come rubare un milione di dollari e vivere felici
Come rubare un milione di dollari e vivere felici
1966· Film
Ciao, Pussycat
Ciao, Pussycat
1965· Film
Lord Jim
Lord Jim
1965· Film
Becket e il suo re
Becket e il suo re
1964· Film
Lawrence d'Arabia
Lawrence d'Arabia
1962· Film
+
George Segal
Attore originale

George Segal

10
volte
L'amore ha due facce
L'amore ha due facce
1996· Film
Scherzare col fuoco
Scherzare col fuoco
1985· Film
Marito in prova
Marito in prova
1979· Film
Un tocco di classe
Un tocco di classe
1973· Film
Una pazza storia d'amore
Una pazza storia d'amore
1973· Film
Il gufo e la gattina
Il gufo e la gattina
1970· Film
Senza un filo di classe
Senza un filo di classe
1970· Film
Il ponte di Remagen
Il ponte di Remagen
1969· Film
Non si maltrattano così le signore
Non si maltrattano così le signore
1968· Film
+
Richard Harris
Attore originale

Richard Harris

7
volte
Giochi di potere
Giochi di potere
1992· Film
Tarzan, l'uomo scimmia (1981)
Tarzan, l'uomo scimmia (1981)
1981· Film
L'orca assassina
L'orca assassina
1977· Film
Gulliver nel paese di Lilliput
Gulliver nel paese di Lilliput
1977· Film
Cassandra Crossing
Cassandra Crossing
1976· Film
Gli eroi di Telemark
Gli eroi di Telemark
1965· Film
Sierra Charriba
Sierra Charriba
1965· Film
+
Bruce Dern
Attore originale

Bruce Dern

5
volte
Nebraska
Nebraska
2013· Film
Down in the Valley
Down in the Valley
2005· Film
Scomodi omicidi
Scomodi omicidi
1996· Film
Pazzi borghesi
Pazzi borghesi
1976· Film
Psych-Out - Il velo sul ventre
Psych-Out - Il velo sul ventre
1968· Film
+
Donald Pleasence
Attore originale

Donald Pleasence

5
volte
Miliardi
Miliardi
1991· Film
Un delitto poco comune
Un delitto poco comune
1988· Film
Django 2 - Il grande ritorno
Django 2 - Il grande ritorno
1987· Film
P
Phenomena (1985)
1985· Film
Sotto il vestito niente
Sotto il vestito niente
1985· Film
+
Eli Wallach
Attore originale

Eli Wallach

5
volte
Wall Street il denaro non dorme mai
Wall Street il denaro non dorme mai
2010· Film
Two Much - Uno di troppo
Two Much - Uno di troppo
1996· Film
La notte e la città
La notte e la città
1992· Film
Un grande amore da 50 dollari
Un grande amore da 50 dollari
1973· Film
+
Laurence Olivier
Attore originale

Laurence Olivier

4
volte
Il Bounty
Il Bounty
1984· Film
Quell'ultimo ponte
Quell'ultimo ponte
1977· Film
Gli insospettabili
Gli insospettabili
1972· Film
Il grande ammiraglio
Il grande ammiraglio
1941· Film
+
Terence Hill
Attore originale

Terence Hill

4
volte
La collina degli stivali
La collina degli stivali
1969· Film
Dio perdona... io no!
Dio perdona... io no!
1968· Film
P
Preparati la bara
1968· Film
I quattro dell'Ave Maria
I quattro dell'Ave Maria
1968· Film
+
Peter Ustinov
Attore originale

Peter Ustinov

4
volte
Luther
Luther
2003· Film
L'olio di Lorenzo
L'olio di Lorenzo
1992· Film
Appuntamento con la morte
Appuntamento con la morte
1988· Film
+
Richard Widmark
Attore originale

Richard Widmark

4
volte
Il principio del domino: la vita in gioco
Il principio del domino: la vita in gioco
1977· Film
Ultima notte a Cottonwood
Ultima notte a Cottonwood
1969· Film
Squadra omicidi, sparate a vista!
Squadra omicidi, sparate a vista!
1968· Film
La via del west
La via del west
1967· Film
+
Philippe Noiret
Attore originale

Philippe Noiret

4
volte
Il cavaliere di Lagardère
Il cavaliere di Lagardère
1997· Film
S
Speriamo che sia femmina
1985· Film
Un taxi color malva
Un taxi color malva
1977· Film
La grande abbuffata
La grande abbuffata
1973· Film
+
PO
Attore originale

Patrick O'Neal

4
volte
Trappola in alto mare
Trappola in alto mare
1992· Film
Ardenne '44 un inferno
Ardenne '44 un inferno
1969· Film
Una splendida canaglia
Una splendida canaglia
1966· Film
P
Prima vittoria
1965· Film
+
Franco Nero
Attore originale

Franco Nero

3
volte
Vamos a matar, compañeros
Vamos a matar, compañeros
1970· Film
Dio è con noi - Gott mit uns
Dio è con noi - Gott mit uns
1969· Film
Il giorno della civetta
Il giorno della civetta
1968· Film
+
James Mason
Attore originale

James Mason

3
volte
Assassinio su commissione
Assassinio su commissione
1979· Film
...e continuavano a fregarsi il milione di dollari
...e continuavano a fregarsi il milione di dollari
1971· Film
+
John Neville
Attore originale

John Neville

3
volte
Urban Legend
Urban Legend
1998· Film
Pensieri spericolati
Pensieri spericolati
1996· Film
+
Klaus Kinski
Attore originale

Klaus Kinski

3
volte
Nosferatu, principe della notte
Nosferatu, principe della notte
1979· Film
Woyzeck
Woyzeck
1979· Film
La legge dei gangsters
La legge dei gangsters
1969· Film
+
Jean-Louis Trintignant
Attore originale

Jean-Louis Trintignant

3
volte
Tre colori - Film rosso
Tre colori - Film rosso
1994· Film
Z - L'orgia del potere
Z - L'orgia del potere
1969· Film
La morte ha fatto l'uovo
La morte ha fatto l'uovo
1968· Film
+
TM
Attore originale

Tony Musante

3
volte
Goodbye & Amen (L'uomo della CIA)
Goodbye & Amen (L'uomo della CIA)
1977· Film
Anonimo veneziano
Anonimo veneziano
1970· Film
+
GH
Attore originale

George Hilton

3
volte
L
Lo chiamavano Tresette... giocava sempre col morto
1973· Film
Lo strano vizio della signora Wardh
Lo strano vizio della signora Wardh
1971· Film
Le colt cantarono la morte e fu... tempo di massacro
Le colt cantarono la morte e fu... tempo di massacro
1966· Film
+
OW
Attore originale

Oskar Werner

3
volte
L'uomo venuto dal Kremlino (Nei panni di Pietro)
L'uomo venuto dal Kremlino (Nei panni di Pietro)
1968· Film
Fahrenheit 451 (1966)
Fahrenheit 451 (1966)
1966· Film
La spia che venne dal freddo
La spia che venne dal freddo
1965· Film
+
James Caan
Attore originale

James Caan

2
volte
Linea rossa 7000
Linea rossa 7000
1965· Film
Un giorno di terrore
Un giorno di terrore
1964· Film
+
Gene Hackman
Attore originale

Gene Hackman

2
volte
Arma da taglio
Arma da taglio
1972· Film
Per 100 chili di droga
Per 100 chili di droga
1971· Film
+
Michael Gambon
Attore originale

Michael Gambon

2
volte
High Heels and Low Lifes
High Heels and Low Lifes
2001· Film
I ricordi di Abbey
I ricordi di Abbey
1994· Film
+
Elliott Gould
Attore originale

Elliott Gould

2
volte
Bugsy
Bugsy
1991· Film
+
Ben Kingsley
Attore originale

Ben Kingsley

2
volte
Oliver Twist (2005)
Oliver Twist (2005)
2005· Film
Maurice
Maurice
1987· Film
+
Christopher Plummer
Attore originale

Christopher Plummer

2
volte
La Pantera Rosa colpisce ancora
La Pantera Rosa colpisce ancora
1975· Film
Waterloo
Waterloo
1970· Film
+
John Hurt
Attore originale

John Hurt

2
volte
The Skeleton Key
The Skeleton Key
2005· Film
Contact
Contact
1997· Film
+
Max von Sydow
Attore originale

Max von Sydow

2
volte
Dredd - La legge sono io
Dredd - La legge sono io
1995· Film
Il pentito
Il pentito
1985· Film
+
Harris Yulin
Attore originale

Harris Yulin

2
volte
Mi sdoppio in quattro
Mi sdoppio in quattro
1996· Film
Corsari
Corsari
1995· Film
+
Ian McKellen
Attore originale

Ian McKellen

2
volte
L'allievo
L'allievo
1998· Film
Demoni e dei
Demoni e dei
1998· Film
+
Ernest Borgnine
Attore originale

Ernest Borgnine

2
volte
BASEketball
BASEketball
1998· Film
Gattaca - La porta dell'universo
Gattaca - La porta dell'universo
1997· Film
+
Robert Mitchum
Attore originale

Robert Mitchum

2
volte
Cape Fear - Il promontorio della paura
Cape Fear - Il promontorio della paura
1991· Film
Marlowe, il poliziotto privato
Marlowe, il poliziotto privato
1975· Film
+
Martin Landau
Attore originale

Martin Landau

2
volte
Nevada Smith
Nevada Smith
1966· Film
+
Leonard Nimoy
Attore originale

Leonard Nimoy

2
volte
Into Darkness - Star Trek
Into Darkness - Star Trek
2013· Film
+
Fernando Rey
Attore originale

Fernando Rey

2
volte
La storia vera della signora delle camelie
La storia vera della signora delle camelie
1981· Film
Q
Quell'oscuro oggetto del desiderio
1977· Film
+
Jason Robards
Attore originale

Jason Robards

2
volte
Cronisti d'assalto
Cronisti d'assalto
1994· Film
Il lungo viaggio verso la notte
Il lungo viaggio verso la notte
1962· Film
+
John Gielgud
Attore originale

John Gielgud

2
volte
Plenty
Plenty
1985· Film
+
James Garner
Attore originale

James Garner

2
volte
L'ultimo regalo
L'ultimo regalo
2006· Film
Duello a El Diablo
Duello a El Diablo
1966· Film
+
Kris Kristofferson
Attore originale

Kris Kristofferson

2
volte
Blade Trinity
Blade Trinity
2004· Film
Blade II
Blade II
2002· Film
+
KM
Attore originale

Karl Malden

2
volte
Il gatto a nove code
Il gatto a nove code
1971· Film
Patton, generale d'acciaio
Patton, generale d'acciaio
1970· Film
+
JS
Attore originale

Josef Sommer

2
volte
Stop-Loss
Stop-Loss
2008· Film
+
Maximilian Schell
Attore originale

Maximilian Schell

2
volte
Vampires
Vampires
1998· Film
Topkapi
Topkapi
1964· Film
+
JW
Attore originale

James Whitmore

2
volte
Relic - L'evoluzione del terrore
Relic - L'evoluzione del terrore
1997· Film
+
Mel Ferrer
Attore originale

Mel Ferrer

2
volte
I
Il Corsaro Nero
1976· Film
Donne v'insegno come si seduce un uomo
Donne v'insegno come si seduce un uomo
1964· Film
+
Patrick Macnee
Attore originale

Patrick Macnee

2
volte
007 Bersaglio mobile
007 Bersaglio mobile
1985· Film
+
JC
Attore originale

John Cassavetes

2
volte
Quella sporca dozzina
Quella sporca dozzina
1967· Film
Contratto per uccidere
Contratto per uccidere
1964· Film
+
RD
Attore originale

Roy Dotrice

2
volte
Cacciatore di alieni
Cacciatore di alieni
2003· Film
+
MF
Attore originale

Michael Fairman

2
volte
Dead Silence
Dead Silence
2007· Film
Thirteen Days
Thirteen Days
2000· Film
+
Benito Stefanelli
Attore originale

Benito Stefanelli

2
volte
Per qualche dollaro in più
Per qualche dollaro in più
1965· Film
P
Per un pugno di dollari
1964· Film
+
William Hickey
Attore originale

William Hickey

2
volte
Inganno diabolico
Inganno diabolico
1995· Film
+
NH
Attore originale

Nigel Hawthorne

2
volte
Chiamatemi Babbo Natale (anche Babbo Natale cercasi)
Chiamatemi Babbo Natale (anche Babbo Natale cercasi)
2001· Film
La dodicesima notte (1996)
La dodicesima notte (1996)
1996· Film
+
JM
Attore originale

John McMartin

2
volte
Tutti gli uomini del Presidente
Tutti gli uomini del Presidente
1976· Film
+
JK
Attore originale

Jeremy Kemp

2
volte
Angeli e insetti
Angeli e insetti
1995· Film
+
AS
Attore originale

Anthony Steffen

2
volte
Il mio nome è Scopone e faccio sempre cappotto
Il mio nome è Scopone e faccio sempre cappotto
1975· Film
Sodoma e Gomorra
Sodoma e Gomorra
1962· Film
+
AD
Attore originale

Alan Dobie

2
volte
Alfredo il grande
Alfredo il grande
1969· Film
I seicento di Balaklava
I seicento di Balaklava
1968· Film
+
Brian Cox
Attore originale

Brian Cox

1
volta
Spy (1996)
Spy (1996)
1996· Film
+
Burt Reynolds
Attore originale

Burt Reynolds

1
volta
...e tutto in biglietti di piccolo taglio
...e tutto in biglietti di piccolo taglio
1972· Film
+
Jeff Bridges
Attore originale

Jeff Bridges

1
volta
8 milioni di modi per morire
8 milioni di modi per morire
1986· Film
+
Philip Baker Hall
Attore originale

Philip Baker Hall

1
volta
Il prezzo della libertà
Il prezzo della libertà
1999· Film
+
Lance Henriksen
Attore originale

Lance Henriksen

1
volta
Pronti a morire
Pronti a morire
1995· Film
+
Harry Dean Stanton
Attore originale

Harry Dean Stanton

1
volta
Il miglio verde
Il miglio verde
1999· Film
+
Richard Dreyfuss
Attore originale

Richard Dreyfuss

1
volta
I soliti amici
I soliti amici
2000· Film
+
Anthony Quinn
Attore originale

Anthony Quinn

1
volta
Né onore né gloria
Né onore né gloria
1966· Film
+
Bud Spencer
Attore originale

Bud Spencer

1
volta
4
4 mosche di velluto grigio
1987· Film
+
Peter Boyle
Attore originale

Peter Boyle

1
volta
L'inseguito
L'inseguito
1973· Film
+
Burt Lancaster
Attore originale

Burt Lancaster

1
volta
I professionisti
I professionisti
1966· Film
+
Mark Margolis
Attore originale

Mark Margolis

1
volta
Giorni contati
Giorni contati
1999· Film
+
David Warner
Attore originale

David Warner

1
volta
Piccolo grande amore
Piccolo grande amore
1993· Film
+
Albert Finney
Attore originale

Albert Finney

1
volta
Sotto il vulcano
Sotto il vulcano
1984· Film
+
John Huston
Attore originale

John Huston

1
volta
Rebus per un assassinio
Rebus per un assassinio
1979· Film
+
Alan Alda
Attore originale

Alan Alda

1
volta
Nudi e felici
Nudi e felici
2012· Film
+
Gregory Peck
Attore originale

Gregory Peck

1
volta
L'oro di Mackenna
L'oro di Mackenna
1969· Film
+
Joss Ackland
Attore originale

Joss Ackland

1
volta
Ducks - Una squadra a tutto ghiaccio
Ducks - Una squadra a tutto ghiaccio
1996· Film
+
John Saxon
Attore originale

John Saxon

1
volta
Nightmare, il nuovo incubo (Nightmare - Nuovo incubo)
Nightmare, il nuovo incubo (Nightmare - Nuovo incubo)
1994· Film
+
Peter Falk
Attore originale

Peter Falk

1
volta
La scuola dell'odio
La scuola dell'odio
1962· Film
+
Maury Chaykin
Attore originale

Maury Chaykin

1
volta
Ladro e gentiluomo
Ladro e gentiluomo
1989· Film
+
Paul Freeman
Attore originale

Paul Freeman

1
volta
Double Team - Gioco di squadra
Double Team - Gioco di squadra
1997· Film
+
Ben Gazzara
Attore originale

Ben Gazzara

1
volta
Don Bosco
Don Bosco
1988· Film
+
KM
Attore originale

Kevin McCarthy

1
volta
Mirage (1965)
Mirage (1965)
1965· Film
+
David Niven
Attore originale

David Niven

1
volta
Lady L
Lady L
1965· Film
+
Giuliano Gemma
Attore originale

Giuliano Gemma

1
volta
E
Ercole contro i figli del sole
1964· Film
+
Burgess Meredith
Attore originale

Burgess Meredith

1
volta
Vacanze a modo nostro
Vacanze a modo nostro
1994· Film
+
JF
Attore originale

John Frankenheimer

1
volta
La figlia del generale
La figlia del generale
1999· Film
+
William Holden
Attore originale

William Holden

1
volta
L'albero di Natale
L'albero di Natale
1969· Film
+
Michel Piccoli
Attore originale

Michel Piccoli

1
volta
Il ladro di ragazzi
Il ladro di ragazzi
1991· Film
+
HA
Attore originale

Harry Andrews

1
volta
Improvvisamente, un uomo nella notte
Improvvisamente, un uomo nella notte
1972· Film
+
Frank Sinatra
Attore originale

Frank Sinatra

1
volta
I cinque volti dell'assassino
I cinque volti dell'assassino
1963· Film
+
RA
Attore originale

Richard Anderson

1
volta
Sette giorni a maggio
Sette giorni a maggio
1964· Film
+
AB
Attore originale

Albert Brooks

1
volta
Se mi amate...
Se mi amate...
1997· Film
+
Joseph Cotten
Attore originale

Joseph Cotten

1
volta
Tora! Tora! Tora!
Tora! Tora! Tora!
1970· Film
+
Philippe Leroy
Attore originale

Philippe Leroy

1
volta
Buonasera, signora Campbell
Buonasera, signora Campbell
1968· Film
+
Warren Beatty
Attore originale

Warren Beatty

1
volta
Lilith - La dea dell'amore
Lilith - La dea dell'amore
1964· Film
+
Glenn Ford
Attore originale

Glenn Ford

1
volta
Superman - Il film
Superman - Il film
1978· Film
+
Herbert Lom
Attore originale

Herbert Lom

1
volta
Il mistero della signora scomparsa
Il mistero della signora scomparsa
1979· Film
+
DM
Attore originale

Donald Moffat

1
volta
A proposito di Henry
A proposito di Henry
1991· Film
+
Ricardo Montalban
Attore originale

Ricardo Montalban

1
volta
Madame X
Madame X
1966· Film
+
Ralph Richardson
Attore originale

Ralph Richardson

1
volta
Greystoke - La leggenda di Tarzan, il signore delle scimmie
Greystoke - La leggenda di Tarzan, il signore delle scimmie
1984· Film
+
Jean Rochefort
Attore originale

Jean Rochefort

1
volta
I miei primi quarant'anni
I miei primi quarant'anni
1987· Film
+
CF
Attore originale

Colin Fox

1
volta
Daylight - Trappola nel tunnel
Daylight - Trappola nel tunnel
1996· Film
+
JG
Attore originale

Julian Glover

1
volta
La ragazza dagli occhi verdi
La ragazza dagli occhi verdi
1964· Film
+
Michael Jeter
Attore originale

Michael Jeter

1
volta
Waterworld
Waterworld
1995· Film
+
AM
Attore originale

Armin Mueller-Stahl

1
volta
Il lago dei sogni
Il lago dei sogni
2004· Film
+
HS
Attore originale

Henry Silva

1
volta
L'incredibile furto di Mr. Girasole
L'incredibile furto di Mr. Girasole
1968· Film
+
MB
Attore originale

Michael Byrne

1
volta
Harry Potter e i doni della morte - Parte I
Harry Potter e i doni della morte - Parte I
2010· Film
+
PG
Attore originale

Peter Graves

1
volta
Texas oltre il fiume
Texas oltre il fiume
1966· Film
+
KJ
Attore originale

Ken Jenkins

1
volta
Decisione critica
Decisione critica
1996· Film
+
GP
Attore originale

George Peppard

1
volta
Tobruk
Tobruk
1967· Film
+
Mako
Attore originale

Mako

1
volta
Sol Levante
Sol Levante
1993· Film
+
EA
Attore originale

Eddie Albert

1
volta
Il grande regista
Il grande regista
1989· Film
+
SH
Attore originale

Steven Hill

1
volta
La vita corre sul filo
La vita corre sul filo
1965· Film
+
EM
Attore originale

E.G. Marshall

1
volta
Gli intrighi del potere - Nixon
Gli intrighi del potere - Nixon
1995· Film
+
Dan O'Herlihy
Attore originale

Dan O'Herlihy

1
volta
A prova di errore
A prova di errore
1964· Film
+
FR
Attore originale

Francisco Rabal

1
volta
la grande scrofa nera
la grande scrofa nera
1972· Film
+
SR
Attore originale

Shane Rimmer

1
volta
Space Truckers
Space Truckers
1996· Film
+
RR
Attore originale

Robert Ryan

1
volta
L'ora delle pistole - Vendetta all'O.K. Corral
L'ora delle pistole - Vendetta all'O.K. Corral
1967· Film
+
TB
Attore originale

Theodore Bikel

1
volta
My Fair Lady
My Fair Lady
1964· Film
+
HM
Attore originale

Harry Morgan

1
volta
Pistaaaa... arriva il gatto delle nevi
Pistaaaa... arriva il gatto delle nevi
1972· Film
+
EP
Attore originale

Ethan Phillips

1
volta
Critters - Gli extraroditori
Critters - Gli extraroditori
1986· Film
+
WW
Attore originale

William Windom

1
volta
Un amore rinnovato / Tesoro... è in arrivo un bebè
Un amore rinnovato / Tesoro... è in arrivo un bebè
1988· Film
+
DD
Attore originale

Dale Dye

1
volta
Regole d'onore
Regole d'onore
2000· Film
+
Gabriele Ferzetti
Attore originale

Gabriele Ferzetti

1
volta
Sette note in nero
Sette note in nero
1977· Film
+
RM
Attore originale

Robert Morley

1
volta
Qualcuno sta uccidendo i più grandi cuochi d'Europa
Qualcuno sta uccidendo i più grandi cuochi d'Europa
1978· Film
+
LP
Attore originale

Leslie Phillips

1
volta
Tomb Raider (Lara Croft Tomb Raider)
Tomb Raider (Lara Croft Tomb Raider)
2001· Film
+
RT
Attore originale

Rod Taylor

1
volta
Vivere da vigliacchi, morire da eroi
Vivere da vigliacchi, morire da eroi
1967· Film
+
James Doohan
Attore originale

James Doohan

1
volta
Letti separati
Letti separati
1963· Film
+
RJ
Attore originale

Richard Johnson

1
volta
Khartoum
Khartoum
1966· Film
+
LJ
Attore originale

L.Q. Jones

1
volta
La maschera di Zorro
La maschera di Zorro
1998· Film
+
RM
Attore originale

Richard Mulligan

1
volta
Piccolo grande uomo
Piccolo grande uomo
1970· Film
+
JP
Attore originale

John P. Ryan

1
volta
Poliziotto in affitto
Poliziotto in affitto
1987· Film
+
Robert Shaw
Attore originale

Robert Shaw

1
volta
L'affondamento della Valiant
L'affondamento della Valiant
1962· Film
+
AR
Attore originale

Allan Rich

1
volta
Serpico (1973)
Serpico (1973)
1973· Film
+
JS
Attore originale

John Shrapnel

1
volta
K-19
K-19
2002· Film
+
WB
Attore originale

William Berger

1
volta
Faccia a faccia (1967)
Faccia a faccia (1967)
1967· Film
+
RH
Attore originale

Robert Hossein

1
volta
GialloParma
GialloParma
1999· Film
+
YM
Attore originale

Yves Montand

1
volta
T
Tre amici, le mogli e (affettuosamente) le altre
1974· Film
+
Carroll O'Connor
Attore originale

Carroll O'Connor

1
volta
Return to me
Return to me
2000· Film
+
RP
Attore originale

Ronald Pickup

1
volta
Evilenko
Evilenko
2004· Film
+
OP
Attore originale

Om Puri

1
volta
Wolf - La belva è fuori
Wolf - La belva è fuori
1994· Film
+
VV
Attore originale

Venantino Venantini

1
volta
Emmanuelle nera
Emmanuelle nera
1975· Film
+
NW
Attore originale

Nicol Williamson

1
volta
Monty Python - Il vento tra i salici
Monty Python - Il vento tra i salici
1996· Film
+
James Brown
Attore originale

James Brown

1
volta
Irma la dolce
Irma la dolce
1963· Film
+
SF
Attore originale

Steve Forrest

1
volta
Il giorno più lungo
Il giorno più lungo
1962· Film
+
MG
Attore originale

Michel Galabru

1
volta
Subway
Subway
1985· Film
+
AH
Attore originale

Arthur Hill

1
volta
Detective's Story
Detective's Story
1966· Film
+
JM
Attore originale

John Marley

1
volta
Il Padrino
Il Padrino
1972· Film
+
RV
Attore originale

Raf Vallone

1
volta
Un colpo all'italiana
Un colpo all'italiana
1969· Film
+
RW
Attore originale

Richard Wilson

1
volta
L'uomo che sapeva troppo poco
L'uomo che sapeva troppo poco
1997· Film
+
Joseph Wiseman
Attore originale

Joseph Wiseman

1
volta
V
Viva Zapata! (ridoppiaggio)
Doppiato 1967(prod. 1952)· Film
+
SZ
Attore originale

Steffen Zacharias

1
volta
Afyon - Oppio
Afyon - Oppio
1972· Film
+
RB
Attore originale

Rossano Brazzi

1
volta
Krakatoa, est di Giava
Krakatoa, est di Giava
1969· Film
+
Eric Christmas
Attore originale

Eric Christmas

1
volta
Air Bud - Campione a quattro zampe
Air Bud - Campione a quattro zampe
1997· Film
+
JC
Attore originale

John Crawford

1
volta
Gli Argonauti
Gli Argonauti
1963· Film
+
DG
Attore originale

David Gant

1
volta
Giovanna D'Arco (1999)
Giovanna D'Arco (1999)
1999· Film
+
Nigel Green
Attore originale

Nigel Green

1
volta
Missione compiuta, stop. Bacioni. Matt Helm
Missione compiuta, stop. Bacioni. Matt Helm
1969· Film
+
Curd Jürgens
Attore originale

Curd Jürgens

1
volta
I lunghi giorni delle aquile
I lunghi giorni delle aquile
1969· Film
+
GM
Attore originale

George Martin

1
volta
Un giorno... per caso
Un giorno... per caso
1996· Film
+
AS
Attore originale

Aldo Sambrell

1
volta
Navajo Joe
Navajo Joe
1966· Film
+
James Franciscus
Attore originale

James Franciscus

1
volta
Il gabbiano Jonathan Livingston / Il gabbiano Jonathan
Il gabbiano Jonathan Livingston / Il gabbiano Jonathan
1973· Film
+
GJ
Attore originale

Gordon Jackson

1
volta
La grande fuga
La grande fuga
1963· Film
+
JR
Attore originale

Jan Rubes

1
volta
Piccoli grandi eroi
Piccoli grandi eroi
1994· Film
+
Paul Scofield
Attore originale

Paul Scofield

1
volta
Quiz Show
Quiz Show
1994· Film
+
DV
Attore originale

Daniele Vargas

1
volta
La nipote
La nipote
1974· Film
+
G(
Attore originale

George Eastman (Luigi Montefiori)

1
volta
Amico, stammi lontano almeno un palmo...
Amico, stammi lontano almeno un palmo...
1972· Film
+
AB
Attore originale

Andrea Bosic

1
volta
2 mafiosi contro Goldginger
2 mafiosi contro Goldginger
1965· Film
+
VD
Attore originale

Vittorio Duse

1
volta
Alfredo Alfredo
Alfredo Alfredo
1972· Film
+
FG
Attore originale

Farley Granger

1
volta
Lo chiamavano Trinità
Lo chiamavano Trinità
1971· Film
+
Alec McCowen
Attore originale

Alec McCowen

1
volta
L'età dell'innocenza
L'età dell'innocenza
1993· Film
+
EP
Attore originale

Edmund Purdom

1
volta
L'uomo che ride
L'uomo che ride
1966· Film
+
RS
Attore originale

Raynor Scheine

1
volta
Mortal Kombat - Distruzione totale
Mortal Kombat - Distruzione totale
1997· Film
+
Martin Benson
Attore originale

Martin Benson

1
volta
Agente 007 - Missione Goldfinger
Agente 007 - Missione Goldfinger
1964· Film
+
BF
Attore originale

Barry Foster

1
volta
Frenzy
Frenzy
1972· Film
+
WF
Attore originale

Warren Frost

1
volta
Il gioco dell'amore
Il gioco dell'amore
1959· Film
+
IH
Attore originale

Ian Hendry

1
volta
Il Santo
Il Santo
1997· Film
+
JM
Attore originale

Jean Martin

1
volta
Il mio nome è Nessuno
Il mio nome è Nessuno
1973· Film
+
Edward Mulhare
Attore originale

Edward Mulhare

1
volta
Il colonnello Von Ryan
Il colonnello Von Ryan
1965· Film
+
GM
Attore originale

Gianni Musy

1
volta
Undici settembre 1683
Undici settembre 1683
2013· Film
+
MA
Attore originale

Madison Arnold

1
volta
Donnie Brasco
Donnie Brasco
1997· Film
+
MA
Attore originale

Michel Aumont

1
volta
Mr. Klein
Mr. Klein
1976· Film
+
SF
Attore originale

Sami Frey

1
volta
La meravigliosa Angelica
La meravigliosa Angelica
1965· Film
+
GG
Attore originale

Gianni Garko

1
volta
1
1000 dollari sul nero
1966· Film
+
HK
Attore originale

Hardy Krüger

1
volta
La tenda rossa
La tenda rossa
1969· Film
+
Daniel Massey
Attore originale

Daniel Massey

1
volta
Le avventure e gli amori di Moll Flanders
Le avventure e gli amori di Moll Flanders
1965· Film
+
TT
Attore originale

Tom Tryon

1
volta
Doringo!
Doringo!
1965· Film
+
FB
Attore originale

Franco Balducci

1
volta
Giulietta e Romeo (1964)
Giulietta e Romeo (1964)
1964· Film
+
NB
Attore originale

Norman Bartold

1
volta
Capricorn One
Capricorn One
1978· Film
+
FB
Attore originale

Frank Brana

1
volta
2 mafiosi contro Al Capone
2 mafiosi contro Al Capone
1966· Film
+
RB
Attore originale

Robert Bray

1
volta
La veglia delle aquile
La veglia delle aquile
1963· Film
+
FD
Attore originale

Frank DeKova

1
volta
Professione assassino
Professione assassino
1972· Film
+
HG
Attore originale

Helmut Griem

1
volta
La caduta degli dei
La caduta degli dei
1969· Film
+
Tony Kendall
Attore originale

Tony Kendall

1
volta
La volpe dalla coda di velluto
La volpe dalla coda di velluto
1972· Film
+
LM
Attore originale

Lee Montague

1
volta
Il caso del cavallo senza testa
Il caso del cavallo senza testa
1963· Film
+
AM
Attore originale

Aubrey Morris

1
volta
Il mio primo bacio
Il mio primo bacio
1994· Film
+
MN
Attore originale

Mike Nussbaum

1
volta
Men in Black
Men in Black
1997· Film
+
Richard Paul
Attore originale

Richard Paul

1
volta
Larry Flynt - Oltre lo scandalo
Larry Flynt - Oltre lo scandalo
1996· Film
+
JP
Attore originale

Julio Peña

1
volta
Furto su misura
Furto su misura
1962· Film
+
GS
Attore originale

Gerald Sim

1
volta
Ombre sul palcoscenico
Ombre sul palcoscenico
1963· Film
+
FT
Attore originale

Franchot Tone

1
volta
Tempesta su Washington
Tempesta su Washington
1962· Film
+
DA
Attore originale

David Ackroyd

1
volta
Arma non convenzionale
Arma non convenzionale
1990· Film
+
GB
Attore originale

Gunnar Björnstrand

1
volta
Persona (1966)
Persona (1966)
1966· Film
+
PB
Attore originale

Peter Breck

1
volta
Il corridoio della paura
Il corridoio della paura
1963· Film
+
JC
Attore originale

Jack Cassidy

1
volta
Assassinio sull'Eiger
Assassinio sull'Eiger
1975· Film
+
CC
Attore originale

Claudio Cassinelli

1
volta
Il sorriso del grande tentatore
Il sorriso del grande tentatore
1974· Film
+
RC
Attore originale

Ray Charles

1
volta
Spia e lascia spiare
Spia e lascia spiare
1996· Film
+
EC
Attore originale

Elio Crovetto

1
volta
La bella Antonia prima monica e poi dimonia
La bella Antonia prima monica e poi dimonia
1972· Film
+
LD
Attore originale

Luis Dàvila

1
volta
L
L'arciere di fuoco
1971· Film
+
MD
Attore originale

Manuel de Blas

1
volta
I
Il bianco, il giallo, il nero
1974· Film
+
ME
Attore originale

Mirko Ellis

1
volta
B
Buffalo Bill - L'eroe del Far West
1964· Film
+
CG
Attore originale

Chief Dan George

1
volta
Io e gli orsi
Io e gli orsi
1974· Film
+
PL
Attore originale

Peter Leeds

1
volta
Non mangiate le margherite
Non mangiate le margherite
1960· Film
+
AM
Attore originale

Alan Mandell

1
volta
A Serious Man
A Serious Man
2009· Film
+
CM
Attore originale

Claude Mann

1
volta
Sacco e Vanzetti
Sacco e Vanzetti
1971· Film
+
GM
Attore originale

Gino Marturano

1
volta
Angelica alla corte del re
Angelica alla corte del re
1964· Film
+
JS
Attore originale

Jack Shepherd

1
volta
Fuga da Absolom
Fuga da Absolom
1994· Film
+
Innokentiy Smoktunovskiy
Attore originale

Innokentiy Smoktunovskiy

1
volta
Zio Vanja
Zio Vanja
1970· Film
+
JT
Attore originale

Jacques Toja

1
volta
Angelica (1964)
Angelica (1964)
1964· Film
+
SC
Attore originale

Sydney Chaplin

1
volta
La contessa di Hong Kong
La contessa di Hong Kong
1967· Film
+
CC
Attore originale

Cliff Clark

1
volta
Avamposto telegrafico
Avamposto telegrafico
1951· Film
+
TF
Attore originale

Tien Feng

1
volta
Dalla Cina con furore
Dalla Cina con furore
1972· Film
+
JF
Attore originale

John Franklyn-Robbins

1
volta
La fiera della vanità
La fiera della vanità
2004· Film
+
RF
Attore originale

Robert Fuller

1
volta
Il ritorno dei magnifici sette
Il ritorno dei magnifici sette
1966· Film
+
RH
Attore originale

Robert Harris

1
volta
Cabin Fever
Cabin Fever
2002· Film
+
JH
Attore originale

John Harvey

1
volta
Il castello maledetto
Il castello maledetto
1963· Film
+
HH
Attore originale

Hugh Hefner

1
volta
La Coniglietta di casa
La Coniglietta di casa
2008· Film
+
RH
Attore originale

Ronald Howard

1
volta
Torna a settembre
Torna a settembre
1961· Film
+
PH
Attore originale

Paul Hubschmid

1
volta
Funerale a Berlino
Funerale a Berlino
1966· Film
+
RL
Attore originale

Richard Lupino

1
volta
Sacro e profano (1959)
Sacro e profano (1959)
1959· Film
+
TM
Attore originale

Ted Manson

1
volta
Il curioso caso di Benjamin Button
Il curioso caso di Benjamin Button
2008· Film
+
JM
Attore originale

Jean Marais

1
volta
La favolosa storia di Pelle d'Asino
La favolosa storia di Pelle d'Asino
1970· Film
+
JM
Attore originale

John Moffatt

1
volta
Tom Jones
Tom Jones
1963· Film
+
GO
Attore originale

Gérard Oury

1
volta
Intrigo a Stoccolma
Intrigo a Stoccolma
1963· Film
+
GR
Attore originale

Gustavo Rojo

1
volta
Un dollaro per 7 vigliacchi
Un dollaro per 7 vigliacchi
1969· Film
+
DS
Attore originale

Dan Sheridan

1
volta
Solo sotto le stelle
Solo sotto le stelle
1962· Film
+
WV
Attore originale

Warren Vanders

1
volta
Il prezzo del potere
Il prezzo del potere
1969· Film
+
GA
Attore originale

Giorgio Ardisson

1
volta
Il tuo dolce corpo da uccidere
Il tuo dolce corpo da uccidere
1970· Film
+
JB
Attore originale

Jeremy Burnham

1
volta
Finchè dura la tempesta
Finchè dura la tempesta
1963· Film
+
JD
Attore originale

Jimmy Dean

1
volta
Agente 007 - Una cascata di diamanti
Agente 007 - Una cascata di diamanti
1971· Film
+
RD
Attore originale

Robert Desmond

1
volta
Affondate la Bismarck!
Affondate la Bismarck!
1960· Film
+
LG
Attore originale

Lew Gallo

1
volta
Strategia di una rapina
Strategia di una rapina
1959· Film
+
RG
Attore originale

Richard Garland

1
volta
Il giorno dopo la fine del mondo
Il giorno dopo la fine del mondo
1962· Film
+
EG
Attore originale

Emile Genest

1
volta
L'incredibile avventura
L'incredibile avventura
1963· Film
+
DH
Attore originale

Denys Hawthorne

1
volta
Emma
Emma
1996· Film
+
HH
Attore originale

Hans Howes

1
volta
Il petroliere
Il petroliere
2007· Film
+
BL
Attore originale

Britt Lomond

1
volta
L'ultima battaglia del generale Custer
L'ultima battaglia del generale Custer
1958· Film
+
HM
Attore originale

Henri Marteau

1
volta
Una adorabile idiota
Una adorabile idiota
1964· Film
+
TM
Attore originale

Ted Maynard

1
volta
Spy Game (2001)
Spy Game (2001)
2001· Film
+
RP
Attore originale

Reg Park

1
volta
Ursus il terrore dei Kirghisi
Ursus il terrore dei Kirghisi
1964· Film
+
ER
Attore originale

Ettore Ribotta

1
volta
L'ultimo uomo della Terra
L'ultimo uomo della Terra
1964· Film
+
LS
Attore originale

Louis Seigner

1
volta
Mr. Klein
Mr. Klein
1976· Film
+
IS
Attore originale

Ivano Staccioli

1
volta
I nipoti di Zorro
I nipoti di Zorro
1968· Film
+
FS
Attore originale

Frederick Stafford

1
volta
La battaglia d'Inghilterra
La battaglia d'Inghilterra
1969· Film
+
RU
Attore originale

Robert Urquhart

1
volta
Assassinio al galoppatoio
Assassinio al galoppatoio
1963· Film
+
RV
Attore originale

Rik Van Nutter

1
volta
Agente 007 - Thunderball, operazione tuono
Agente 007 - Thunderball, operazione tuono
1965· Film
+
BY
Attore originale

Bob Yerkes

1
volta
Il ladro di orchidee
Il ladro di orchidee
2002· Film
+
GÅ
Attore originale

Georg Årlin

1
volta
Sussurri e grida
Sussurri e grida
1972· Film
+
AA
Attore originale

Al Avalon

1
volta
Operazione terrore
Operazione terrore
1962· Film
+
DB
Attore originale

Donald Briggs

1
volta
Letti separati
Letti separati
1963· Film
+
BB
Attore originale

Burt Brinckerhoff

1
volta
La più grande storia mai raccontata
La più grande storia mai raccontata
1965· Film
+
JC
Attore originale

Joachim Calmeyer

1
volta
Kitchen Stories - Racconti di cucina
Kitchen Stories - Racconti di cucina
2003· Film
+
KC
Attore originale

Ken Ceresne

1
volta
Miami Supercops - I poliziotti dell'ottava strada
Miami Supercops - I poliziotti dell'ottava strada
1985· Film
+
DD
Attore originale

David Denis

1
volta
King Kong (2005)
King Kong (2005)
2005· Film
+
GF
Attore originale

Gerald Frank

1
volta
FBI squadra omicidi
FBI squadra omicidi
1957· Film
+
AG
Attore originale

Andrej Gardenin

1
volta
Le meravigliose avventure di Marco Polo (Lo scacchiere di Dio)
Le meravigliose avventure di Marco Polo (Lo scacchiere di Dio)
1965· Film
+
SH
Attore originale

Scott Harris

1
volta
Appaloosa
Appaloosa
2008· Film
+
AI
Attore originale

Antonio Iranzo

1
volta
Totò d'Arabia
Totò d'Arabia
1965· Film
+
MJ
Attore originale

Min-ho Jang

1
volta
Brothers of War - Sotto due bandiere
Brothers of War - Sotto due bandiere
2004· Film
+
LK
Attore originale

Lee Kinsolving

1
volta
Il buio in cima alle scale
Il buio in cima alle scale
1960· Film
+
EL
Attore originale

Edward L. Montoro

1
volta
Chi sei
Chi sei
1975· Film
+
CL
Attore originale

Chic Littlewood

1
volta
Nessuno può sentirti
Nessuno può sentirti
2001· Film
+
GM
Attore originale

George Moorman

1
volta
Operazione terrore
Operazione terrore
1962· Film
+
MM
Attore originale

Martin Mujita

1
volta
Buñuel e la tavola di Re Salomone
Buñuel e la tavola di Re Salomone
2001· Film
+
PO
Attore originale

Peter O'Toole Simon Gilbert

1
volta
L'uomo della Mancha
L'uomo della Mancha
1972· Film
+
KO
Attore originale

Kôen Okumura

1
volta
Brother (2000)
Brother (2000)
2000· Film
+
HP
Attore originale

Harold Pinter

1
volta
Il sarto di Panama
Il sarto di Panama
2001· Film
+
GR
Attore originale

Gerhard Riedmann

1
volta
I peccati di Madame Bovary
I peccati di Madame Bovary
1969· Film
+
TS
Attore originale

Tommy Sands

1
volta
Il giorno più lungo
Il giorno più lungo
1962· Film
+
FS
Attore originale

Frank Singuineau

1
volta
Bocca da fuoco
Bocca da fuoco
1979· Film
+
PS
Attore originale

Per Sjöstrand

1
volta
Il posto delle fragole
Il posto delle fragole
1957· Film
+
LS
Attore originale

Landers Stevens

1
volta
Piccolo Cesare
Piccolo Cesare
1931· Film
+
RT
Attore originale

Ralph Taeger

1
volta
L'uomo che non sapeva amare
L'uomo che non sapeva amare
1964· Film
+
HW
Attore originale

Harold Wayne Jones

1
volta
La città verrà distrutta all'alba
La città verrà distrutta all'alba
1973· Film
+
EZ
Attore originale

Ervigio Zullo

1
volta
Body Guards - Guardie del corpo
Body Guards - Guardie del corpo
2000· Film

Film TV doppiati

6
+
George Segal
Attore originale

George Segal

10
volte
The Linda McCartney Story
The Linda McCartney Story
2000· Film tv
+
Peter Ustinov
Attore originale

Peter Ustinov

4
volte
Rosamunde Pilcher - Solstizio d'inverno
Rosamunde Pilcher - Solstizio d'inverno
2003· Film tv
+
Martin Landau
Attore originale

Martin Landau

2
volte
Mezzanotte e un minuto
Mezzanotte e un minuto
1993· Film tv
+
JS
Attore originale

Josef Sommer

2
volte
Scontro bionico
Scontro bionico
1989· Film tv
+
LZ
Attore originale

Louis Zorich

1
volta
Morte di un commesso viaggiatore (1985)
Morte di un commesso viaggiatore (1985)
1985· Film tv
+
JP
Attore originale

Jean Pierre Reguerraz

1
volta
L'uomo che catturò Eichmann
L'uomo che catturò Eichmann
1996· Film tv

Film d’animazione doppiati

6
+
Billy West
Attore originale

Billy West

6
volte
Futurama - Nell'immenso verde profondo
Futurama - Nell'immenso verde profondo
2009· Film d’animazione
Futurama - La bestia con un miliardo di schiene
Futurama - La bestia con un miliardo di schiene
2008· Film d’animazione
Futurama - Il gioco di Bender
Futurama - Il gioco di Bender
2008· Film d’animazione
Futurama - Il colpo grosso di Bender
Futurama - Il colpo grosso di Bender
2007· Film d’animazione
+
TŌ
Attore originale

Tamio Ōki

2
volte
Ghost in the shell 2: l'attacco dei Cyborg
Ghost in the shell 2: l'attacco dei Cyborg
2004· Film d’animazione
Tekken - The animation
Tekken - The animation
1998· Film d’animazione

Serie TV doppiate

74
+
Peter O'Toole
Attore originale

Peter O'Toole

11
volte
I
I Tudors
2007· Serie tv
+
Eli Wallach
Attore originale

Eli Wallach

5
volte
Alfred Hitchcock presenta (1985)
Alfred Hitchcock presenta (1985)
1985· Serie tv
+
James Mason
Attore originale

James Mason

3
volte
Gesù di Nazareth
Gesù di Nazareth
1977· Serie tv
+
John Neville
Attore originale

John Neville

3
volte
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
TM
Attore originale

Tony Musante

3
volte
Toma
Toma
1973· Serie tv
+
Elliott Gould
Attore originale

Elliott Gould

2
volte
Friends
Friends
1994· Serie tv
+
Leonard Nimoy
Attore originale

Leonard Nimoy

2
volte
Star Trek (2009)
Star Trek (2009)
2009· Serie tv
+
JW
Attore originale

James Whitmore

2
volte
CSI - Scena del crimine
CSI - Scena del crimine
2000· Serie tv
+
Patrick Macnee
Attore originale

Patrick Macnee

2
volte
Alfred Hitchcock presenta (1985)
Alfred Hitchcock presenta (1985)
1985· Serie tv
+
RD
Attore originale

Roy Dotrice

2
volte
Il Trono di Spade
Il Trono di Spade
2011· Serie tv
+
William Hickey
Attore originale

William Hickey

2
volte
Oltre i limiti
Oltre i limiti
1995· Serie tv
+
JM
Attore originale

John McMartin

2
volte
Frasier
Frasier
1993· Serie tv
+
JK
Attore originale

Jeremy Kemp

2
volte
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
RP
Attore originale

Robert Prosky

1
volta
L'atelier di Veronica
L'atelier di Veronica
1997· Serie tv
+
James Cosmo
Attore originale

James Cosmo

1
volta
Sons of Anarchy
Sons of Anarchy
2008· Serie tv
+
Brent Spiner
Attore originale

Brent Spiner

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
Jerry Orbach
Attore originale

Jerry Orbach

1
volta
Hunter (TV 1984)
Hunter (TV 1984)
1984· Serie tv
+
MB
Attore originale

Michael Bell

1
volta
Top Secret (serie)
Top Secret (serie)
1983· Serie tv
+
Tony Amendola
Attore originale

Tony Amendola

1
volta
CSI - Scena del crimine
CSI - Scena del crimine
2000· Serie tv
+
Ray Walston
Attore originale

Ray Walston

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
Patrick Bauchau
Attore originale

Patrick Bauchau

1
volta
Revelations
Revelations
2005· Serie tv
+
HG
Attore originale

Harold Gould

1
volta
Top Secret (serie)
Top Secret (serie)
1983· Serie tv
+
Kevin Conway
Attore originale

Kevin Conway

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
Richard Crenna
Attore originale

Richard Crenna

1
volta
Giudice Amy
Giudice Amy
1999· Serie tv
+
CR
Attore originale

Cliff Robertson

1
volta
Oltre i limiti
Oltre i limiti
1995· Serie tv
+
IA
Attore originale

Ian Abercrombie

1
volta
Seinfeld
Seinfeld
1989· Serie tv
+
Carmen Argenziano
Attore originale

Carmen Argenziano

1
volta
Stargate SG-1
Stargate SG-1
1997· Serie tv
+
Jerry Hardin
Attore originale

Jerry Hardin

1
volta
Matlock
Matlock
1986· Serie tv
+
WM
Attore originale

William Morgan Sheppard

1
volta
Frasier
Frasier
1993· Serie tv
+
Richard Bradford
Attore originale

Richard Bradford

1
volta
Christine Cromwell
Christine Cromwell
· Serie tv
+
RH
Attore originale

Richard Herd

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
TA
Attore originale

Tom Aldredge

1
volta
Damages
Damages
2007· Serie tv
+
NC
Attore originale

Nicolas Coster

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
MW
Attore originale

Matthew Walker

1
volta
Stargate SG-1
Stargate SG-1
1997· Serie tv
+
AF
Attore originale

Anthony Franciosa

1
volta
Alfred Hitchcock presenta (1985)
Alfred Hitchcock presenta (1985)
1985· Serie tv
+
Harry Guardino
Attore originale

Harry Guardino

1
volta
Alfred Hitchcock presenta (1985)
Alfred Hitchcock presenta (1985)
1985· Serie tv
+
John Beck
Attore originale

John Beck

1
volta
Top Secret (serie)
Top Secret (serie)
1983· Serie tv
+
John Anderson
Attore originale

John Anderson

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
David Horovitch
Attore originale

David Horovitch

1
volta
Miss Marple
Miss Marple
1984· Serie tv
+
Donald O'Connor
Attore originale

Donald O'Connor

1
volta
Frasier
Frasier
1993· Serie tv
+
ML
Attore originale

Mark Lenard

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
NL
Attore originale

Norman Lloyd

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
BE
Attore originale

Bill Erwin

1
volta
Seinfeld
Seinfeld
1989· Serie tv
+
JF
Attore originale

John Fleck

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
RJ
Attore originale

Raymond J.barry

1
volta
CSI - Scena del crimine
CSI - Scena del crimine
2000· Serie tv
+
RK
Attore originale

Richard Kiley

1
volta
Cosby indaga
Cosby indaga
1994· Serie tv
+
EW
Attore originale

Edward Woodward

1
volta
Alfred Hitchcock presenta (1985)
Alfred Hitchcock presenta (1985)
1985· Serie tv
+
WB
Attore originale

William Bryant

1
volta
Top Secret (serie)
Top Secret (serie)
1983· Serie tv
+
JC
Attore originale

John Castle

1
volta
Miss Marple
Miss Marple
1984· Serie tv
+
CR
Attore originale

Craig Richard Nelson

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
MA
Attore originale

Mason Adams

1
volta
Dalla Terra alla Luna
Dalla Terra alla Luna
1998· Serie tv
+
JD
Attore originale

Jon Devries

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
PH
Attore originale

Peter Haskell

1
volta
Hunter (TV 1984)
Hunter (TV 1984)
1984· Serie tv
+
NR
Attore originale

Ned Romero

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
RC
Attore originale

Rory Calhoun

1
volta
Alfred Hitchcock presenta (1985)
Alfred Hitchcock presenta (1985)
1985· Serie tv
+
JF
Attore originale

Joel Fabiani

1
volta
Dynasty (TV 1981)
Dynasty (TV 1981)
1981· Serie tv
+
George Lazenby
Attore originale

George Lazenby

1
volta
Alfred Hitchcock presenta (1985)
Alfred Hitchcock presenta (1985)
1985· Serie tv
+
WR
Attore originale

Wayne Rogers

1
volta
Visite a domicilio
Visite a domicilio
1979· Serie tv
+
GL
Attore originale

Gérard Lartigau

1
volta
Il commissario Cordier
Il commissario Cordier
1992· Serie tv
+
WC
Attore originale

Ward Costello

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
AS
Attore originale

Alex Scott

1
volta
Halifax
Halifax
1994· Serie tv
+
JE
Attore originale

James Edmond

1
volta
Alfred Hitchcock presenta (1985)
Alfred Hitchcock presenta (1985)
1985· Serie tv
+
FJ
Attore originale

Frederick Jaeger

1
volta
Miss Marple
Miss Marple
1984· Serie tv
+
BK
Attore originale

Barry Kivel

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
PL
Attore originale

Philippe Lemaire

1
volta
Il commissario Cordier
Il commissario Cordier
1992· Serie tv
+
JR
Attore originale

Jean Rougerie

1
volta
Il commissario Cordier
Il commissario Cordier
1992· Serie tv
+
FA
Attore originale

Frank Albanese

1
volta
I Soprano
I Soprano
1999· Serie tv
+
JB
Attore originale

Jay Brooks

1
volta
Seinfeld
Seinfeld
1989· Serie tv
+
FC
Attore originale

Frank Cirsentino

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
DD
Attore originale

Donald Davis

1
volta
Alfred Hitchcock presenta (1985)
Alfred Hitchcock presenta (1985)
1985· Serie tv
+
BK
Attore originale

Bernard Kates

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
RL
Attore originale

Rod Loomis

1
volta
Star Trek - The Next Generation
Star Trek - The Next Generation
1987· Serie tv
+
LR
Attore originale

Lester Rawlins

1
volta
Starsky e Hutch
Starsky e Hutch
1975· Serie tv
+
SY
Attore originale

Steve Young

1
volta
Frasier
Frasier
1993· Serie tv

Serie d’animazione doppiate

2
+
Billy West
Attore originale

Billy West

6
volte
Futurama
Futurama
1999· Serie d’animazione
+
NT
Attore originale

Nobuo Tanaka

1
volta
Mobile Battleship Nadesico
Mobile Battleship Nadesico
1996· Serie d’animazione

Miniserie TV doppiate

5
+
John Gielgud
Attore originale

John Gielgud

2
volte
Marco Polo (1982)
Marco Polo (1982)
1982· Miniserie tv
+
Robert Duvall
Attore originale

Robert Duvall

1
volta
Colomba solitaria
Colomba solitaria
1989· Miniserie tv
+
Omar Sharif
Attore originale

Omar Sharif

1
volta
Il principe del deserto
Il principe del deserto
1991· Miniserie tv
+
Michael Hordern
Attore originale

Michael Hordern

1
volta
Shōgun (TV 1980)
Shōgun (TV 1980)
1980· Miniserie tv
+
JB
Attore originale

Jesse Bennett

1
volta
L'ombra dello scorpione
L'ombra dello scorpione
1994· Miniserie tv

Videogiochi doppiati

2
+
Billy West
Attore originale

Billy West

6
volte
Futurama (videogioco)
Futurama (videogioco)
2003· Videogiochi
+
Jim Broadbent
Attore originale

Jim Broadbent

1
volta
Le cronache di Narnia: Il leone, la strega e l'armadio (Videogioco)
Le cronache di Narnia: Il leone, la strega e l'armadio (Videogioco)
2005· Videogiochi

Altre tipologie di voce

+

Doppiatore originale

1
Ester
(Doppiatore originale) (Doppiatore originale) · VOCE NARRANTE
Ester
1999· Film
+

Attore ignoto

1
Mani sporche sulla città
(Attore ignoto) (Attore ignoto) · ALTRE VOCI
Mani sporche sulla città
1974· Film
+

Altre voci

10
La libreria del mistero
La libreria del mistero
2003· Serie tv
La Bibbia: Jesus
La Bibbia: Jesus
1999· Miniserie tv
I viaggiatori della sera
I viaggiatori della sera
1979· Film
Mussolini ultimo atto
Mussolini ultimo atto
1974· Film
P
Per un pugno di dollari
1964· Film
Agente 007 - Dalla Russia con amore (A 007, dalla Russia con amore)
Agente 007 - Dalla Russia con amore (A 007, dalla Russia con amore)
1963· Film
Il processo di Verona
Il processo di Verona
1962· Film
Il diabolico Dr. Mabuse
Il diabolico Dr. Mabuse
1960· Film
Il diabolico Dr. Mabuse
Il diabolico Dr. Mabuse
1960· Film
Quarto potere
Quarto potere
1941· Film
Capitolo·Direzione doppiaggio·9 opere
+

Direzione doppiaggio

9
Amore a doppio senso
Amore a doppio senso
1998· Film
Stargate SG-1
Stargate SG-1
1997· Serie tv
A scuola con filosofia
A scuola con filosofia
1995· Serie tv
Ladro e gentiluomo
Ladro e gentiluomo
1989· Film
4
4 mosche di velluto grigio
1987· Film
P
Phenomena (1985)
1985· Film
Zombi
Zombi
1978· Film
Cane di paglia
Cane di paglia
1971· Film
Il gatto a nove code
Il gatto a nove code
1971· Film
Torna a tutti i professionisti