Il grande network del doppiaggio

1921 - Il mistero di Rookford

Film2011

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

1921 - Il mistero di Rookford

The Awakening

2011GBR 104 min

RegiaNick Murphy

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Mario Paolinelli

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Massimo Viterbini

Fonico di mix

Giovanni Pallotto

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Rebecca Hall“FLORENCE CATHCART”
“FLORENCE CATHCART”
→Claudia Catani
Dominic West“ROBERT MALLORY”
“ROBERT MALLORY”
→Angelo Maggi
Imelda Staunton“MAUD HILL”
“MAUD HILL”
→Lorenza Biella
LC
Lucy Cohu“CONSTANCE STRICKLAND”
“CONSTANCE STRICKLAND”
→voce non assegnata
CM
Cal MacAninch“FREDDIE STRICKLAND”
“FREDDIE STRICKLAND”
→Christian Iansante
IH
Isaac Hempstead Wright“TOM”
“TOM”
→Luca Baldini
JS
John Shrapnel“REV. HUGH PURSLOW”
“REV. HUGH PURSLOW”
→Dario Penne
Diana Kent“HARRIET CATHCART”
“HARRIET CATHCART”
→Elena Morara
FS
Felix Soper“JULIAN DOWDEN”
“JULIAN DOWDEN”
→Tito Marteddu
Richard Durden“ALEXANDER CATHCART”
“ALEXANDER CATHCART”
→Luciano De Ambrosis
AF
Alfie Field“VICTOR PARRY”
“VICTOR PARRY”
→voce non assegnata
TV
Tilly Vosburgh“VERA FLOOD”
“VERA FLOOD”
→voce non assegnata
IH
Ian Hanmore“ALBERT FLOOD”
“ALBERT FLOOD”
→voce non assegnata
Joseph Mawle“EDWARD JUDD”
“EDWARD JUDD”
→Roberto Certomà
Anastasia Hille“KATHERINE VANDERMEER”
“KATHERINE VANDERMEER”
→Pinella Dragani
Andrew Havill“GEORGE VANDERMEER”
“GEORGE VANDERMEER”
→Giorgio Lopez
SC
Steven Cree“SERG. PAUL EVANS”
“SERG. PAUL EVANS”
→voce non assegnata
Shaun Dooley“MALCOLM McNAIR”
“MALCOLM McNAIR”
→voce non assegnata

Torna al catalogo