Il grande network del doppiaggio

Due contro la città

Film1973

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Due contro la città

Deux Hommes dans la ville

1973ITA, FRA 100 min

RegiaJosé Giovanni

Distribuzione

Doppiaggio italiano

S.A.S. Società Attori Sincronizzatori

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Jean Gabin“GERMAINE CAZENEVUE”
“GERMAINE CAZENEVUE”
→Emilio Cigoli
Alain Delon“GINO STRABLIGGI”
“GINO STRABLIGGI”
→Michele Kalamera
MF
Mimsy Farmer“LUCY”
“LUCY”
→voce non assegnata
VL
Victor Lanoux“MARCEL”
“MARCEL”
→Bruno Alessandro
IO
Ilaria Occhini“SOPHIE STRABLIGGI”
“SOPHIE STRABLIGGI”
→Marzia Ubaldi
Gérard Depardieu“UN DELINQUENTE”
“UN DELINQUENTE”
→Gianni Giuliano
MB
Michel Bouquet“ISP. GOITREAU”
“ISP. GOITREAU”
→Sandro Tuminelli
Guido Alberti“TITOLARE DELLA TIPOGRAFIA”
“TITOLARE DELLA TIPOGRAFIA”
→Leonardo Severini
BG
Bernard Giraudeau“FRÉDÉRIC CAZENEVUE”
“FRÉDÉRIC CAZENEVUE”
→Roberto Del Giudice
DZ
Dominique Zardi“UN DETENUTO”
“UN DETENUTO”
→Franco Latini
AM
Armand Mestral“DIRETTORE CARCERE PONTOISE”
“DIRETTORE CARCERE PONTOISE”
→Carlo Buratti
RL
Raymond Loyer“CAPITANO GENDARMERIE”
“CAPITANO GENDARMERIE”
→Rino Bolognesi
JR
Jacques Rispal“IL GIUDICE”
“IL GIUDICE”
→Leonardo Severini
MB
Maurice Barrier“GIUDICE ISTRUTTORE”
“GIUDICE ISTRUTTORE”
→Giorgio Gusso
RC
Robert Castel“ANDRÉ VAULTIER”
“ANDRÉ VAULTIER”
→Giulio Platone
AA
Albert Augier“SIG. RASUIN”
“SIG. RASUIN”
→Paolo Lombardi
JM
Jacques Monod“IL PROCURATORE”
“IL PROCURATORE”
→Michele Malaspina
CV
Cécile Vassort“ÉVELYNE CAZENEVUE”
“ÉVELYNE CAZENEVUE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo