Il grande network del doppiaggio

Film

Affetti & dispetti

La nana

2009CHL, MEX 95 min

RegiaSebastián Silva

Data di uscita: 25 giugno 2010 (Italia)

Distribuzione

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Caterina Piferi

Fonico di doppiaggio

Fabio Benedetti

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

11 ruoli

CS
Catalina Saavedra
“RAQUEL”
“RAQUEL”
→Tatiana Dessi
CC
Claudia Celedón
“PILAR”
“PILAR”
→Franca D'Amato
AG
Alejandro Goic
“MUNDO”
“MUNDO”
→Davide Marzi
AG
Andrea García-Huidobro
“CAMILA”
“CAMILA”
→Virginia Brunetti
Mariana Loyola
“LUCY”
“LUCY”
→Laura Facchin
Agustín Silva
“LUCAS”
“LUCAS”
→Mirko Cannella
MV
Mercedes Villanueva
“MERCEDES”
“MERCEDES”
→Monica Vulcano
AR
Anita Reeves
“SONIA”
“SONIA”
→Carmen Onorati
DO
Darok Orellana
“TOMAS”
“TOMAS”
→voce non assegnata
SL
Sebastián La Rivera
“GABRIEL”
“GABRIEL”
→Tito Marteddu
DG
Delfina Guzmán
“ABUELA”
“ABUELA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo