Catalogo opere
Film2024
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Aragoste a Manhattan
La Cocina
2024USA, MEX 139 min
Uscita cinema ITA: 5 giugno 2025
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
19 ruoli
- RBRaúl Briones“PEDRO”“PEDRO”
Rooney Mara“JULIA”“JULIA”- ADAnna Diaz“ESTELA”“ESTELA”
- LSLee Sellars“CHEF”“CHEF”
- SMSoundos Mosbah“SAMIRA”“SAMIRA”
- EOEduardo Olmos“LUIS”“LUIS”
- MFMotell Foster“NONZO”“NONZO”
Oded Fehr“RASHID”“RASHID”- LGLaura Gomez“LAURA”“LAURA”
James Waterston“MARK”“MARK”- SGSpenser Granese“MAX”“MAX”
- JHJulia Haltigan“TRISHA”“TRISHA”
- PLPía Laborde-Noguez“SUSAN”“SUSAN”
- MB“AMY”
- NBNebli Basani“LIRIDON”“LIRIDON”
- ECEsteban Caicedo“RATON”“RATON”
Bernardo Velasco“SALVADOR”“SALVADOR”- JPJosé Luis Pérez Güicho“RAMIREZ”“RAMIREZ”
John Pyper-Ferguson“BARBONE 1”“BARBONE 1”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto2
- (Attore ignoto)“MARTIN”Andrea Dugoni
- (Attore ignoto)“BARBONE 2”Andrea Lopez