Il grande network del doppiaggio

Film

Aspettando il Messia

Esperando al mesías

2000ESP, ITA, ARG 98 min

RegiaDaniel Burman

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Novella Marcucci

Direzione del doppiaggio

Novella Marcucci

Assistente al doppiaggio

Patrizia Serafini

Attori originali e voci italiane.

11 ruoli

DH
Daniel Hendler
“ARIEL GOLDSTEIN”
“ARIEL GOLDSTEIN”
→Nanni Baldini
HA
Héctor Alterio
“SIMON”
“SIMON”
→Vittorio Di Prima
MP
Melina Petriella
“ESTELA”
“ESTELA”
→Maura Cenciarelli
Stefania Sandrelli
“ELSA”
“ELSA”
→(originale)
CC
Chiara Caselli
“LAURA”
“LAURA”
→Chiara Caselli
GA
Gabriela Acher
“SARA”
“SARA”
→voce non assegnata
IA
Imanol Arias
“BALTASAR”
“BALTASAR”
→Oliviero Dinelli
Dolores Fonzi
“ANY”
“ANY”
→Barbara De Bortoli
JJ
Juan José Flores Quispe
“RAMON”
“RAMON”
→voce non assegnata
EW
Eduardo Wigutow
“MOSHE' LEVIN”
“MOSHE' LEVIN”
→voce non assegnata
—“MARITO DI ELSA (voce)”
“MARITO DI ELSA (voce)”
→Ambrogio Colombo

Torna al catalogo