Il grande network del doppiaggio

Batman - Il ritorno

Film1992

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Batman - Il ritorno

Batman Returns

1992USA, GBR 126 min

RegiaTim Burton

Doppiaggio italiano

Direzione del doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

21 ruoli

Michael Keaton“BRUCE WAYNE / BATMAN”
“BRUCE WAYNE / BATMAN”
→Mario Cordova
Danny DeVito“OSWALD COBBLEPOT / PINGUINO”
“OSWALD COBBLEPOT / PINGUINO”
→Giorgio Lopez
Michelle Pfeiffer“SELINA KYLE / CATWOMAN”
“SELINA KYLE / CATWOMAN”
→Rossella Izzo
Christopher Walken“MAX SHRECK”
“MAX SHRECK”
→Luciano Roffi
MG
Michael Gough“ALFRED PENNYWORTH”
“ALFRED PENNYWORTH”
→Gil Baroni
Michael Murphy“SINDACO”
“SINDACO”
→Carlo Sabatini
AB
Andrew Bryniarski“CHIP SHRECK”
“CHIP SHRECK”
→Stefano Benassi
CC
Cristi Conaway“LA PRINCIPESSA DEL GHIACCIO”
“LA PRINCIPESSA DEL GHIACCIO”
→Barbara Castracane
Pat Hingle“COMM. JAMES GORDON”
“COMM. JAMES GORDON”
→Vincenzo Ferro
Jan Hooks“JEN, consulente di Shreck”
“JEN, consulente di Shreck”
→Barbara Castracane
SW
Steve Witting“JOSH, consulente di Shreck”
“JOSH, consulente di Shreck”
→Gaetano Varcasia
Vincent Schiavelli“SUONATORE D'ORGANETTO”
“SUONATORE D'ORGANETTO”
→Sergio Matteucci
GS
Gregory Scott Cummins“CLOWN ACROBATA”
“CLOWN ACROBATA”
→Vittorio Amandola
LC
Lisa Coles“SOSTENITRICE DI COBBLEPOT”
“SOSTENITRICE DI COBBLEPOT”
→Loredana Nicosia
Paul Reubens“TUCKER COBBLEPOT”
“TUCKER COBBLEPOT”
→voce non assegnata
DS
Diane Salinger“ESTHER COBBLEPOT”
“ESTHER COBBLEPOT”
→voce non assegnata
SM
Sean M. Whalen“STRILLONE”
“STRILLONE”
→Mauro Gravina
TM
Travis McKenna“CLOWN OBESO”
“CLOWN OBESO”
→Maurizio Mattioli
JD
Joe DiPinto“GUARDIA DI SICUREZZA”
“GUARDIA DI SICUREZZA”
→Vittorio Amandola
BY
Biff Yeager“GUARDIA DEI MAGAZZINI SHRECK”
“GUARDIA DEI MAGAZZINI SHRECK”
→Maurizio Mattioli
Robert Gossett“GIORNALISTA TV”
“GIORNALISTA TV”
→Gerolamo Alchieri

Torna al catalogo