Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Beyond
2012
USA
88 min
Edizione italiana
Cinzia Cozzolino
Doppiaggio italiano
Post In Europe Srl
Sonorizzazione
Post In Europe Srl
Dialoghi italiani
Antonella Giannini
Assistente al doppiaggio
Giacomo Mattogno
Attori originali e
voci italiane
.
11 ruoli
Jon Voight
“JON KOSKI”
“JON KOSKI”
→
Dario Penne
Julian Morris
“FARLEY CONNORS”
“FARLEY CONNORS”
→
David Chevalier
Dermot Mulroney
“JACK MUSKER”
“JACK MUSKER”
→
Christian Iansante
Teri Polo
“SARAH NOBLE”
“SARAH NOBLE”
→
Francesca Fiorentini
BC
Ben Crowley
“JIM NOBLE”
“JIM NOBLE”
→
Fabrizio Manfredi
CL
Chloe Lesslie
“AMY NOBLE”
“AMY NOBLE”
→
Vittoria Bartolomei
BB
Brett Baker
“GAVIN”
“GAVIN”
→
Andrea Lavagnino
SS
Skyler Shaye
“MEGAN”
“MEGAN”
→
Veronica Puccio
JC
Jason Collins
“DIRK McCLUSKY”
“DIRK McCLUSKY”
→
voce non assegnata
SL
Sandra Luesse
“MANDA LEE”
“MANDA LEE”
→
voce non assegnata
—
“ETHAN”
“ETHAN”
→
Luigi Scribani
Torna al catalogo