Figlio dell'attore e doppiatore Roberto Chevalier, inizia la sua attività di doppiaggio all'età di otto anni. È la voce ricorrente di Tom Hiddleston, Jason Biggs, Taylor Lautner e Ashton Kutcher, inoltre presta la sua voce a Jared Padalecki nelle serie televisive Una mamma per amica e Supernatural oltre ai film Il volo della fenice e La maschera di cera. Ha anche doppiato Robert Pattinson nel ruolo di Cedric Diggory nel film Harry Potter e il calice di fuoco.

Ha doppiato Tom Hiddleston nei film del Marvel Cinematic Universe nel ruolo di Loki, Adam Driver in Star Wars: Il risveglio della Forza, Star Wars: Gli ultimi Jedi e Star Wars: L'ascesa di Skywalker, James McAvoy in L'ultimo re di Scozia, Shia LaBeouf in Constantine, Orlando Bloom in Black Hawk Down - Black Hawk abbattuto, Emile Hirsch in La ragazza della porta accanto e molti altri. In ambito televisivo doppia Dave Annable in Brothers & Sisters - Segreti di famiglia, Scott Grimes in E.R. - Medici in prima linea, Anthony Ruivivar in Squadra emergenza, Joshua Gomez in Chuck ed Eragon nel film Eragon, è anche la voce di Nathan Scott in One Tree Hill; inoltre è la voce di Mordicchio nelle serie animata Futurama e dell'attore Penn Badgley che interpreta Dan Humphrey nel telefilm Gossip Girl, Scott Mechlowicz nel ruolo di Marty nel film Mean Creek e infine Pablo Puyol che interpreta Pedro nel telefilm Paso Adelante e Stosh "Piz" Piznarski nel telefilm Veronica Mars. Inoltre, è conosciuto anche per aver prestato la voce a Rintarō Okabe nella serie animata Steins;Gate.