Catalogo opere
Film d’animazione
Biancaneve e i sette nani
Snow White and the Seven Dwarfs
1937USA 83 min
RegiaDavid Hand
Coordinamento edizione: Cesare Cavagna
Supervisione: Vittorio Malpassutti; Alberto Simeoni
Direzione musicale: M. Enzo Ceragioli
Testi italiani canzoni: Nino Rastelli; Mario Panzeri; Umberto Bertini (Edizioni Suvini Zerboni)
Testi italiani aggiunti: Alberto "Devilli" Curci (edizioni Curci)
Distribuzione italia e colonie: Generalcine
Primo classico Disney, nonché primissimo film d'animazione in Technicolor realizzato nella storia: la lavorazione durò dal 1934 al 1937 e coinvolse più di 750 persone, con oltre 250.000 disegni e più di un milione di bozzetti.
Il film ha avuto 3 doppiaggi.
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Direzione del doppiaggio
Coordinamento
Direzione musicale
Adattamento testi delle canzoni
Attori originali e voci italiane.
14 ruoli
- AC“BIANCANEVE”“BIANCANEVE”
- AC“BIANCANEVE (canto)”“BIANCANEVE (canto)”
- HS“PRINCIPE”“PRINCIPE”
- HS“PRINCIPE (canto)”“PRINCIPE (canto)”
- LL“REGINA”“REGINA”
- LL“STREGA”“STREGA”
- SB“CACCIATORE”“CACCIATORE”
- OM“SPECCHIO MAGICO”“SPECCHIO MAGICO”
- RA“DOTTO”“DOTTO”
- PC“BRONTOLO”“BRONTOLO”
- BG“EOLO”“EOLO”
- SM“MAMMOLO”“MAMMOLO”
- OH“GONGOLO”“GONGOLO”
- PC“PISOLO”“PISOLO”