Il grande network del doppiaggio

Film

Che fine ha fatto Bernadette?

Where'd You Go, Bernadette

2019USA 109 min

RegiaRichard Linklater

Doppiaggio italiano

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Sonorizzazione

C.D. - Cine Dubbing Srl (2006-2025)

Dialoghi italiani

Roberto Chevalier

Direzione del doppiaggio

Roberto Chevalier

Assistente al doppiaggio

Annalisa Marcelli

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

18 ruoli

Cate Blanchett“BERNADETTE FOX”
“BERNADETTE FOX”
→Roberta Greganti
Billy Crudup“ELGIE BRANCH”
“ELGIE BRANCH”
→Alessio Cigliano
Emma Nelson“BEE BRANCH”
“BEE BRANCH”
→Sara Labidi
Kristen Wiig“AUDREY GRIFFIN”
“AUDREY GRIFFIN”
→Barbara De Bortoli
James Urbaniak“MARCUS STRANG”
“MARCUS STRANG”
→Roberto Certomà
Judy Greer“DOTT.SSA KURTZ”
“DOTT.SSA KURTZ”
→Sabrina Duranti
TB
Troian Bellisario“BECKY”
“BECKY”
→Chiara Gioncardi
Zoë Chao“SOO-LIN LEE-SEGAL”
“SOO-LIN LEE-SEGAL”
→Domitilla D'Amico
Laurence Fishburne“PAUL JELLINEK”
“PAUL JELLINEK”
→Paolo Buglioni
CD
Claudia Doumit“IRIS”
“IRIS”
→Lucrezia Miranda
KS
Katelyn Statton“VIVIAN”
“VIVIAN”
→Mariagrazia Cerullo
Megan Mullally“JUDY TOLL”
“JUDY TOLL”
→Michela Alborghetti
Steve Zahn“DAVID WALKER”
“DAVID WALKER”
→Emiliano Coltorti
RR
Richard Robichaux“FLOYD il farmacista”
“FLOYD il farmacista”
→Ambrogio Colombo
Jóhannes Haukur Jóhannesson“CAP. J. ROUVEROL”
“CAP. J. ROUVEROL”
→Alessandro Budroni
David Paymer“EX-CAPO DI BERNADETTE”
“EX-CAPO DI BERNADETTE”
→Emidio La Vella
PS
Patrick Sebes“TOM”
“TOM”
→Edoardo Stoppacciaro
OB
Owen Buckenmaier“KYLE”
“KYLE”
→Niccolò Guidi

Torna al catalogo