Catalogo opere
Film d’animazione
Colorful
2010JPN 127 min
Il film d'animazione giapponese è stato distribuito in Italia soltanto dal 20 gennaio 2022.
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
17 ruoli
- KTKazato Tomizawa“MAKOTO KOBAYASHI”“MAKOTO KOBAYASHI”
Jingi Irie“SAOTOME”“SAOTOME”
Akina Minami“HIROKA KUWABARA”“HIROKA KUWABARA”- Akina Minami“HIROKA KUWABARA”“HIROKA KUWABARA”
- AMAoi Miyazaki“SHOKO SANO”“SHOKO SANO”
Akiyoshi Nakao“MITSURU KOBAYASHI”“MITSURU KOBAYASHI”- MMMichael Murakami“PURAPURA”“PURAPURA”
- MHManatsu Hayashi“MAO”“MAO”
- RNRokurō Naya“PRESIDE”“PRESIDE”
Keiji Fujiwara“PROF. SAWADA”“PROF. SAWADA”- AYAkiko Yajima“BAMBINO 1 NEL NEGOZIO”“BAMBINO 1 NEL NEGOZIO”
- MMMari Mashiba“BAMBINO 2 NEL NEGOZIO”“BAMBINO 2 NEL NEGOZIO”
Hideyuki Tanaka“MEDICO”“MEDICO”- CAChieko Atarashi“INFERMIERA”“INFERMIERA”
- SSShigeru Shibuya“COMMESSO”“COMMESSO”
- KAKumiko Asō“MADRE DI MAKOTO”“MADRE DI MAKOTO”
- KTKatsumi Takahashi“PADRE DI MAKOTO”“PADRE DI MAKOTO”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto3
- (Brusio)“VOCI AGGIUNTE”Marco Briglione
- (Brusio)“VOCI AGGIUNTE”Ezzedine Ben Nekissa
- (Brusio)“VOCI AGGIUNTE”Mattia Gajani Billi