Il grande network del doppiaggio

Contrattempo

Film2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Contrattempo

Contratiempo

2016ESP 106 min

RegiaOriol Paulo

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

RAFLESIA GROUP srl - Milano

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Valeria Lanzarini

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli

Mario Casas“ADRIAN DORIA”
“ADRIAN DORIA”
→Diego Baldoin
Ana Wagener“VIRGINIA GOODMAN / ELVIRA”
“VIRGINIA GOODMAN / ELVIRA”
→Stefania Patruno
Bárbara Lennie“LAURA VIDAL”
“LAURA VIDAL”
→Beatrice Caggiula
José Coronado“TOMAS GARRIDO”
“TOMAS GARRIDO”
→Maurizio Trombini
FO
Francesc Orella“FÉLIX LEIVA”
“FÉLIX LEIVA”
→Gianni Gaude
SY
San Yélamos“SONIA”
“SONIA”
→Chiara Francese
DS
David Selvas“BRUNO”
“BRUNO”
→voce non assegnata
IG
Iñigo Gastesi“DANIEL GARRIDO”
“DANIEL GARRIDO”
→voce non assegnata
MD
Manel Dueso“ISP. MILAN”
“ISP. MILAN”
→voce non assegnata
BM
Blanca Martínez“VIRGINIA GOODMAN reale”
“VIRGINIA GOODMAN reale”
→voce non assegnata

Torna al catalogo