Il grande network del doppiaggio

Film d’animazione

Coraline e la porta magica

Coraline

2009USA 95 min

RegiaHenry Selick

Uscita cinema ITA: 19 giugno 2009

Versione rimasterizzata: da 31 ottobre a 3 novembre 2024

Distribuzione

Universal Pictures International Italy

Doppiaggio italiano

Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Andreina D'Andreis

Fonico di doppiaggio

Christian Murgia

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

9 ruoli

Dakota Fanning
“CORALINE JONES”
“CORALINE JONES”
→Eva Padoan
Teri Hatcher
“MADRE”
“MADRE”
→Francesca Fiorentini
JH
John Hodgman
“PADRE”
“PADRE”
→Sergio Lucchetti
RJ
Robert Bailey Jr
“WYBIE LOVAT”
“WYBIE LOVAT”
→Gabriele Patriarca
JS
Jennifer Saunders
“MISS SPINK”
“MISS SPINK”
→Lorenza Biella
DF
Dawn French
“MISS FORCIBLE”
“MISS FORCIBLE”
→Ludovica Modugno
Ian McShane
“MR. BOBINSKY”
“MR. BOBINSKY”
→Angelo Nicotra
Keith David
“IL GATTO”
“IL GATTO”
→Paolo Marchese
CC
Carolyn Crawford
“NONNA DI WYBIE”
“NONNA DI WYBIE”
→Doriana Chierici

Torna al catalogo