Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Dalida
2016
ITA, FRA, MAR
124 min
Doppiaggio italiano
Laser Digital Film (2001-2025)
Sonorizzazione
Laser Digital Film (2001-2025)
Dialoghi italiani
Francesco Marcucci
Direzione del doppiaggio
Emanuela Rossi
Assistente al doppiaggio
Silvia Menozzi
Fonico di doppiaggio
Mario Frezza
Fonico di mix
Nadia Paone
Attori originali e
voci italiane
.
12 ruoli
SA
Sveva Alviti
“DALIDA”
“DALIDA”
→
(originale)
RS
Riccardo Scamarcio
“ORLANDO”
“ORLANDO”
→
(originale)
Jean-Paul Rouve
“LUCIEN”
“LUCIEN”
→
Franco Mannella
Nicolas Duvauchelle
“RICHARD”
“RICHARD”
→
Simone D'Andrea
—
“PSICHIATRA”
“PSICHIATRA”
→
Luca Biagini
Vincent Perez
“EDDIE”
“EDDIE”
→
Alberto Angrisano
PT
Patrick Timsit
“BRUNO COQUATRIX”
“BRUNO COQUATRIX”
→
Paolo Marchese
NS
Niels Schneider
“JEAN”
“JEAN”
→
Davide Perino
—
“CONDUTTORE”
“CONDUTTORE”
→
Edoardo Stoppacciaro
EE
Eulalie Elsker
“AGATHE”
“AGATHE”
→
Francesca Manicone
Josette Ménard
“JACQUELINE”
“JACQUELINE”
→
Cristina Poccardi
PA
Personaggio Animato
“Prete India”
“Prete India”
→
Mino Caprio
Torna al catalogo