Il grande network del doppiaggio

Di nuovo in gioco

Film2012

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Di nuovo in gioco

Trouble with the Curve

2012USA 111 min

RegiaRobert Lorenz

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Lorena Bertini Lorena Bertini

Direzione del doppiaggio

Massimiliano Alto

Assistente al doppiaggio

Maria Grazia Napolitano

Fonico di doppiaggio

Saverio Ceraselli

Fonico di mix

Emanuele Leolini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Clint Eastwood“GUS LOBEL”
“GUS LOBEL”
→Michele Kalamera
Amy Adams“MICKEY LOBEL”
“MICKEY LOBEL”
→Ilaria Latini
Justin Timberlake“JOHNNY FLANAGAN”
“JOHNNY FLANAGAN”
→Andrea Mete
Matthew Lillard“PHILLIP SANDERSON”
“PHILLIP SANDERSON”
→Christian Iansante
John Goodman“PETE KLEIN”
“PETE KLEIN”
→Angelo Nicotra
Robert Patrick“VINCE”
“VINCE”
→Pasquale Anselmo
Joe Massingill“BO GENTRY”
“BO GENTRY”
→Simone Crisari
Bob Gunton“WATSON”
“WATSON”
→Dario Penne
Scott Eastwood“BILLY CLARK”
“BILLY CLARK”
→Fabrizio De Flaviis
BF
Brian F. Durkin“MATT NELSON”
“MATT NELSON”
→voce non assegnata
Chelcie Ross“SMITTY”
“SMITTY”
→Giovanni Petrucci
CG
Clifton Guterman“NEIL”
“NEIL”
→voce non assegnata
SE
Scott Estep“UMPIRE”
“UMPIRE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo