Catalogo opere
Film2015
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Dio esiste e vive a Bruxelles
Le Tout Nouveau Testament
2015BEL, FRA, LUX 113 min
RegiaJaco Van Dormael
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
20 ruoli
Benoît Poelvoorde“DIO”“DIO”
Pili Groyne“EA, figlia di Dio”“EA, figlia di Dio”
Yolande Moreau“MOGLIE DI DIO”“MOGLIE DI DIO”
Catherine Deneuve“MARTINE”“MARTINE”
François Damiens“FRANCOIS”“FRANCOIS”
Laura Verlinden“AURELIE”“AURELIE”- SLSerge Larivière“MARC”“MARC”
- DMDavid Murgia“J.C. (GESU' CRISTO)”“J.C. (GESU' CRISTO)”
- JLJohan Leysen“MARITO DI MARTINE”“MARITO DI MARTINE”
Pascal Duquenne“GEORGES”“GEORGES”→voce non assegnata- VdViviane de Muynck“MADRE DI GEORGES”“MADRE DI GEORGES”→voce non assegnata
- GPGaspard Pauwels“KEVIN”“KEVIN”→voce non assegnata
- DDDidier De Neck“JEAN-CLAUDE”“JEAN-CLAUDE”
- KKody “JEAN-PIERRE”“JEAN-PIERRE”→voce non assegnata
- RGRomain Gelin“WILLY”“WILLY”→voce non assegnata
- MLMarco Lorenzini“VICTOR”“VICTOR”
- LDLouis Durant“MARC a 9 anni”“MARC a 9 anni”
- JLJean Luc Piraux“PADRE DI WILLY”“PADRE DI WILLY”
- AVArmand Van Dormael“NOVANTENNE”“NOVANTENNE”
Jean-François Wolff“MEDICO DI WILLY”“MEDICO DI WILLY”