Il grande network del doppiaggio

Film

Due mondi, un desiderio

İki Dünya Bir Dilek

2025Turchia 118 min

Ventuno anni dopo un magico incontro in un ospedale pediatrico, Bilge e Can iniziano a sentire telepaticamente una la voce dell'altro. Un apparente miracolo rivela un segreto nascosto e il fato, riunendoli dopo decine di anni, riserva loro molto altro. Un'avventura emozionante e un amore epico li attendono.

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

15 ruoli

Personaggi principali

5

Hande Erçel“BILGE TANIL”
“BILGE TANIL”
→Roisin Nicosia
Metin Akdülger“CAN TARUN”
“CAN TARUN”
→Gabriele Sabatini
Serkan Tınmaz“EREN”
“EREN”
→Gabriele Vender
Eylül Su Sapan“YASEMIN”
“YASEMIN”
→Giulia Franceschetti
Nazlıcan Demir“IPEK”
“IPEK”
→Margherita De Risi

Resto del cast

10

Hüseyin Avni Danyal“HARUN TARUN”
“HARUN TARUN”
→voce non assegnata
İdil Fırat“LEYLA TARUN”
“LEYLA TARUN”
→Roberta Pellini
Didem İnselel“SEZEN”
“SEZEN”
→voce non assegnata
Mert Ege Ak“CHILD CAN”
“CHILD CAN”
→Francesco Raffaeli
DK
Deniz Duygu Köse“CHILD BILGE”
“CHILD BILGE”
→Luna Tosti
Erdal Bilingen“LEVENT”
“LEVENT”
→voce non assegnata
Rızacan Durmuş
—
→voce non assegnata
İhsan İlhan“HAKAN”
“HAKAN”
→Daniele Valenti
Rami Narin“METE”
“METE”
→Lorenzo Rossi Jacquier
İO
İlayda Orkut“SINEM”
“SINEM”
→voce non assegnata

Torna al catalogo