Catalogo opere
Serie tv
Elsbeth
2024USA
Audio editor: Danilo Curi
Video editor: Francesco Corso
Trasmissione USA: CBS, da 29 febbraio 2024
Trasmissione ITA: Rai2, da 1 febbraio 2025
Video editor: Francesco Corso
Trasmissione USA: CBS, da 29 febbraio 2024
Trasmissione ITA: Rai2, da 1 febbraio 2025
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
29 ruoli
- SB“PAUL”“PAUL”
“LEWIS BELCHER JR.”“LEWIS BELCHER JR.”- HJ“CAROLYN”“CAROLYN”
- IC“IRINA IVANOVA”“IRINA IVANOVA”
“ELSBETH TASCIONI”“ELSBETH TASCIONI”- CP“AGENTE KAYA BLANKE”“AGENTE KAYA BLANKE”
- WP“CAP. CHARLES WALLACE 'C.W.' WAGNER”“CAP. CHARLES WALLACE 'C.W.' WAGNER”
- DM“DETECTIVE BOBBY SMULLEN”“DETECTIVE BOBBY SMULLEN”
“DETECTIVE DONNELLY”“DETECTIVE DONNELLY”- DM“AGENTE FRED CELETANO”“AGENTE FRED CELETANO”
“TENENTE DAVE NOONAN ”“TENENTE DAVE NOONAN ”
“ALEX MODARIAN”“ALEX MODARIAN”
“LANA BROLIN”“LANA BROLIN”- AL“TODD RITTER”“TODD RITTER”
- MW“MAXINE”“MAXINE”
“GLORIA BLECHER”“GLORIA BLECHER”
“JOANN LENOX”“JOANN LENOX”- JW“DET. JOEY BROWNER”“DET. JOEY BROWNER”
- PG“LEONARD ROSEN”“LEONARD ROSEN”
- JT“SKIP MASON”“SKIP MASON”
- RC“TRACY CRENSHAW”“TRACY CRENSHAW”
- ND“WENDY WEXLER”“WENDY WEXLER”
“KATRICIA”“KATRICIA”- NT“MAISIE DAMPLING”“MAISIE DAMPLING”
- DS“SHUSIE LASH”“SHUSIE LASH”
“TIM GUNN”“TIM GUNN”- QD“ANDY (s2)”“ANDY (s2)”
- MH“EMILY (s.3)”“EMILY (s.3)”
- PB“VICTOR LANDIS”“VICTOR LANDIS”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto5
- (Attore ignoto)“TIM”Stefano Romani
- (Brusio)“PERSONAGGI VARI”Stefano Romani
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Francesca Buttarazzi
- (Attore ignoto)“DANIEL”Giovanni Cacciapuoti
- (Brusio)“BRUSIO”Giovanni Cacciapuoti