Il grande network del doppiaggio

Harry Potter e il calice di fuoco (Videogioco)

Videogiochi2005

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Videogiochi

Harry Potter e il calice di fuoco (Videogioco)

Harry Potter and the Goblet of Fire

2005Stati Uniti

Doppiaggio italiano

Synthesis International - Milano

Sonorizzazione

Synthesis International - Milano

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

21 ruoli

Personaggi principali

15

Daniel Larner“HARRY POTTER”
“HARRY POTTER”
→Massimo Di Benedetto
Gregg Chilingirian“RON WEASLEY”
“RON WEASLEY”
→Luigi Rosa
HM
Harper Marshall“HERMIONE GRANGER”
“HERMIONE GRANGER”
→Tosawi Piovani
LM
Lewis Macleod“ALBUS SILENTE”
“ALBUS SILENTE”
→Antonio Paiola
ST
Stanley Townsend“MALOCCHIO MOODY”
“MALOCCHIO MOODY”
→Riccardo Rovatti
Ralph Fiennes“LORD VOLDEMORT”
“LORD VOLDEMORT”
→Luca Bottale
BM
Boris Mitkova“VIKTOR KRUM”
“VIKTOR KRUM”
→Silvio Pandolfi
Blake Ritson“CEDRIC DIGGORY”
“CEDRIC DIGGORY”
→Paolo De Santis
CR
Claudia Renton“FLEUR DELACOUR”
“FLEUR DELACOUR”
→Monica Bonetto
Tom Goodman-Hill“PETER MINUS”
“PETER MINUS”
→Luca Sandri
Jonathan Kydd“ERKLING”
“ERKLING”
→Monica Bonetto
Sam Hazeldine“BARTY CROUCH Jr.”
“BARTY CROUCH Jr.”
→Lorenzo Scattorin
DC
Dominic Coleman“ARTHUR WEASLEY”
“ARTHUR WEASLEY”
→Gianni Quillico
LA
Lydia Andrew“SIRENA”
“SIRENA”
→Renata Bertolas
Stephen Fry“VOCE NARRANTE”
“VOCE NARRANTE”
→Claudio Moneta

Resto del cast

6

Duncan Wisbey“MANGIAMORTE #1”
“MANGIAMORTE #1”
→Luca Sandri
Matthew Marsh“MANGIAMORTE #2”
“MANGIAMORTE #2”
→Lorenzo Scattorin
Jonathan Kydd“MAGO DEL MINISTERO #1”
“MAGO DEL MINISTERO #1”
→Claudio Moneta
Sam Hazeldine“MAGO DEL MINISTERO #2”
“MAGO DEL MINISTERO #2”
→Silvio Pandolfi
Sam Hazeldine“DOMATORE DI DRAGHI #1”
“DOMATORE DI DRAGHI #1”
→Marco Morellini
Matthew Marsh“DOMATORE DI DRAGHI #2”
“DOMATORE DI DRAGHI #2”
→Roger Mantovani

Torna al catalogo