Il grande network del doppiaggio

Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (Videogioco)

Videogiochi2004

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Videogiochi

Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (Videogioco)

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

2004Stati Uniti

Doppiaggio italiano

Synthesis International - Milano

Sonorizzazione

Synthesis International - Milano

Project manager

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Adam Sopp“HARRY POTTER”
“HARRY POTTER”
→Massimo Di Benedetto
Gregg Chilingirian“RON WEASLEY”
“RON WEASLEY”
→Claudio Ridolfo
HM
Harper Marshall“HERMIONE GRANGER”
“HERMIONE GRANGER”
→Tosawi Piovani
LM
Lewis Macleod“ALBUS SILENTE”
“ALBUS SILENTE”
→Silvano Piccardi
Jamie Glover“PROF. REMUS LUPIN”
“PROF. REMUS LUPIN”
→Luca Sandri
EK
Eve Karpf“PROF.SSA MINERVA McGRANITT”
“PROF.SSA MINERVA McGRANITT”
→Silvana Fantini
Jonathan Kydd“RUBEUS HAGRID”
“RUBEUS HAGRID”
→Pietro Ubaldi
Allan Corduner“PROF. SEVERUS PITON”
“PROF. SEVERUS PITON”
→Claudio Moneta
Tom Attenborough“GEORGE WEASLEY”
“GEORGE WEASLEY”
→Donatella Fanfani
BS
Benjamin Stone“FRED WEASLEY”
“FRED WEASLEY”
→Cinzia Massironi
HR
Harry Robinson“NEVILLE PACIOCK”
“NEVILLE PACIOCK”
→Monica Bonetto
Stefan Abingdon“DRACO MALFOY”
“DRACO MALFOY”
→Donatella Fanfani
Allan Corduner“PROF. VITIOUS”
“PROF. VITIOUS”
→Pietro Ubaldi
David Robb“SIRIUS BLACK”
“SIRIUS BLACK”
→Gianni Quillico
Tom Goodman-Hill“PETER MINUS”
“PETER MINUS”
→Silvano Piccardi
Jonathan Kydd“PIX”
“PIX”
→Luca Sandri
BM
Ben Macleod“CEDRIC DIGGORY”
“CEDRIC DIGGORY”
→Luca Bottale
Stephen Fry“VOCE NARRANTE”
“VOCE NARRANTE”
→Claudio Moneta

Torna al catalogo