Catalogo opere
Videogiochi2002
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Videogiochi
Harry Potter e la Camera dei Segreti (Videogioco)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2002
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Localizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
29 ruoli
Personaggi principali
15- HRHarry Robinson“HARRY POTTER”“HARRY POTTER”
Gregg Chilingirian“RON WEASLEY”“RON WEASLEY”- EREmily Robinson“HERMIONE GRANGER”“HERMIONE GRANGER”
- LMLewis Macleod“ALBUS SILENTE + ARAGOG”“ALBUS SILENTE + ARAGOG”
- EKEve Karpf“PROF.SSA MINERVA McGRANITT + SIGNORA GRASSA”“PROF.SSA MINERVA McGRANITT + SIGNORA GRASSA”
Allan Corduner“PROF. SEVERUS PITON”“PROF. SEVERUS PITON”
Steve Hope Wynne“GILDEROY ALLOCK”“GILDEROY ALLOCK”
Jonathan Kydd“RUBEUS HAGRID”“RUBEUS HAGRID”
Tom Attenborough“GEORGE WEASLEY”“GEORGE WEASLEY”- BSBenjamin Stone“FRED WEASLEY”“FRED WEASLEY”
- MNMarina Niel“GINNY WEASLEY”“GINNY WEASLEY”
- HRHarry Robinson“NEVILLE PACIOCK”“NEVILLE PACIOCK”
- DRDominic Rowntree“DRACO MALFOY”“DRACO MALFOY”
Joe McFadden“TOM RIDDLE”“TOM RIDDLE”
Stephen Fry“VOCE NARRANTE”“VOCE NARRANTE”
Resto del cast
14
Caroline Bernstein“MOLLY WEASLEY”“MOLLY WEASLEY”→voce non assegnata- Steve Hope Wynne“ARTHUR WEASLEY”“ARTHUR WEASLEY”
- Joe McFadden“PERCY WEASLEY”“PERCY WEASLEY”
- DCDavid Coker“NICK QUASI-SENZA-TESTA”“NICK QUASI-SENZA-TESTA”
- Caroline Bernstein“MIRTILLA MALCONTENTA”“MIRTILLA MALCONTENTA”
- Allan Corduner“PROF. VITIOUS”“PROF. VITIOUS”
Gary Fairhall“LUCIUS MALFOY”“LUCIUS MALFOY”- Gary Fairhall“CAPPELLO PARLANTE”“CAPPELLO PARLANTE”
- EKEve Karpf“PROF.SSA SPROUT”“PROF.SSA SPROUT”
- EKEve Karpf“MADAMA BUMB”“MADAMA BUMB”
- Jonathan Kydd“PIX”“PIX”
- HRHarry Robinson“SEAMUS FINNIGAN”“SEAMUS FINNIGAN”→voce non assegnata
- Allan Corduner“ARGUS GAZZA”“ARGUS GAZZA”
- —“LEE JORDAN”“LEE JORDAN”