Catalogo opere
Project manager: Melania Settimi
Supervisor: Nicola Olivetti
Serie d’animazione
Hello Ninja
2019USA
Project manager: Melania Settimi
Supervisor: Nicola Olivetti
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
21 ruoli
- LE“WESLEY (voce #2 - s.2-4)”“WESLEY (voce #2 - s.2-4)”
- ZS“GEORGIE (voce #2 - s.2-4)”“GEORGIE (voce #2 - s.2-4)”
- MY“BAA-CHAN / KUMA”“BAA-CHAN / KUMA”
- MY“GEN”“GEN”
- VT“PETER (ep. 1.1, 3.5-8, 4.4, 4.10)”“PETER (ep. 1.1, 3.5-8, 4.4, 4.10)”
- KB“PUZZLER (ep. 1.4, 4.10)”“PUZZLER (ep. 1.4, 4.10)”
- TT“ZEKE (ep. 2.6-8, 3.5, 4.10)”“ZEKE (ep. 2.6-8, 3.5, 4.10)”
- LE“WESLEY (voce #1 - s.1)”“WESLEY (voce #1 - s.1)”
- ZS“GEORGIE (voce #1 - s.1)”“GEORGIE (voce #1 - s.1)”
“CARA (ep. 1.1, 2.1, 3.5, 3.7)”“CARA (ep. 1.1, 2.1, 3.5, 3.7)”- IC“CAPTAIN PENGUIN (ep. 2.1)”“CAPTAIN PENGUIN (ep. 2.1)”
- SV“GREEDYBEARD (ep. 2.3)”“GREEDYBEARD (ep. 2.3)”
- SP“RYAN (ep. 1.2, 2.7-8)”“RYAN (ep. 1.2, 2.7-8)”
- SV“PRETZEL”“PRETZEL”→voce non assegnata
- JR“MAGO (ep. 2.8, 4.4. 4.10)”“MAGO (ep. 2.8, 4.4. 4.10)”
- DK“CHIYOKO (ep. 3.2-3, 4.1, 4.10)”“CHIYOKO (ep. 3.2-3, 4.1, 4.10)”
- SV“KODAMA (ep. 3.3)”“KODAMA (ep. 3.3)”
- VT“WILT (ep. 3.5, 4.10)”“WILT (ep. 3.5, 4.10)”
- “JOANIE (ep. 3.5)”“JOANIE (ep. 3.5)”
- SV“MO (ep. 3.5)”“MO (ep. 3.5)”
“RE DEI TOPI (ep. 3.6)”“RE DEI TOPI (ep. 3.6)”