Catalogo opere
Film
Le occasioni dell'amore
Hors-Saison
2023FRA 115 min
Coordinamento progetto: Martina Taviani
Revisione dialoghi: Marco Pisciotta; Federica Pacifici
Post-produzione audio: SNB Mediagroup
Production Manager: Ettore Carrino
Uscita cinema ITA: 23 dicembre 2024
Revisione dialoghi: Marco Pisciotta; Federica Pacifici
Post-produzione audio: SNB Mediagroup
Production Manager: Ettore Carrino
Uscita cinema ITA: 23 dicembre 2024
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Attori originali e voci italiane.
6 ruoli
Guillaume Canet“MATHIEU”“MATHIEU”- ARAlba Rohrwacher“ALICE”“ALICE”
- SASharif Andoura“XAVIER”“XAVIER”
- MDMarie Drucker“MOGLIE DI MATHIEU”“MOGLIE DI MATHIEU”
- LBLucette Beudin“LUCETTE”“LUCETTE”
- HDHugo Dillon“PROFESSORE DI GINNASTICA”“PROFESSORE DI GINNASTICA”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto5
- (Brusio)“RAGAZZA SPA / RAGAZZINA COMPLEANNO CHE SCARTA REGALI / BRUSIO”Fiorenza Fragapane
- (Attore ignoto)“CLAIRE”Anna Cugini
- (Attore ignoto)“GESTORE”Raffaele Palmieri
- (Brusio)“DONNA BIONDA”Vanina Marini
- (Brusio)“ANIMATORE”Sacha Pilara