Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Ho solo fatto a pezzi mia moglie
Picking Up the Pieces
2000
USA
95 min
Regia
Alfonso Arau
Doppiaggio italiano
S.A.S. Società Attori Sincronizzatori
Dialoghi italiani
Filippo Ottoni
Direzione del doppiaggio
Filippo Ottoni
Assistente al doppiaggio
Edoardo Cannata
Attori originali e
voci italiane
.
12 ruoli
Woody Allen
“TEX COWLEY”
“TEX COWLEY”
→
Oreste Lionello
Maria Grazia Cucinotta
“DESI”
“DESI”
→
Maria Grazia Cucinotta
Kiefer Sutherland
“BOBO”
“BOBO”
→
Luca Ward
David Schwimmer
“LEO JEROME”
“LEO JEROME”
→
Vittorio Guerrieri
Sharon Stone
“CANDY”
“CANDY”
→
Cristiana Lionello
Fran Drescher
“SORELLA FRIDA”
“SORELLA FRIDA”
→
Lorenza Biella
Elliott Gould
“PADRE LA CAGE”
“PADRE LA CAGE”
→
Gianni Giuliano
Cheech Marin
“SINDACO MACHADO”
“SINDACO MACHADO”
→
Saverio Moriones
Andy Dick
“PADRE BUNUEL”
“PADRE BUNUEL”
→
(originale)
Joseph Gordon-Levitt
“FLACO”
“FLACO”
→
voce non assegnata
Lupe Ontiveros
“CONSTANCIA”
“CONSTANCIA”
→
Sonia Scotti
Alfonso Arau
“DOTT. AMADO”
“DOTT. AMADO”
→
Gianni Bonagura
Torna al catalogo