Catalogo opere
Film2017
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il complicato mondo di Nathalie
Jalouse
2017FRA 107 min
RegiaDavid Foenkinos
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
28 ruoli
Karin Viard“NATHALIE PECHEUX”“NATHALIE PECHEUX”
Dara Tombroff“MATHILDE PECHEUX”“MATHILDE PECHEUX”- ADAnne Dorval“SOPHIE”“SOPHIE”
Bruno Todeschini“SEBASTIEN CORTI”“SEBASTIEN CORTI”
Thibault de Montalembert“JEAN-PIERRE”“JEAN-PIERRE”
Marie-Julie Baup“ISABELLE”“ISABELLE”- CFCorentin Fila“FELIX”“FELIX”
Anaïs Demoustier“MELANIE PICK”“MELANIE PICK”
Xavier De Guillebon“THIERRY”“THIERRY”
Eva Lallier“EMMA”“EMMA”- ÉFÉric Frey“IL PRESIDE”“IL PRESIDE”
- TRThérèse Roussel“MONIQUE MOUGINS”“MONIQUE MOUGINS”
- SBSreypeich Bensimon“LIN”“LIN”
Fabio Crestale“MARCO”“MARCO”- YHYveline Hamon“LA PSICOLOGA”“LA PSICOLOGA”
- FLFrancis Leplay“IL DOTTORE”“IL DOTTORE”
- BBen “IL VICINO”“IL VICINO”
Héléna Soubeyrand“LA VICINA”“LA VICINA”- SFStéphane Foenkinos“MAESTRO YOGA”“MAESTRO YOGA”
- MBMichèle Brousse“NIPOTE DI MONIQUE”“NIPOTE DI MONIQUE”
Mounir Margoum“MEDICO OSPEDALE”“MEDICO OSPEDALE”
Anne-Cecile Crapie“PROF.SSA CHETERINE”“PROF.SSA CHETERINE”- YHYves Heck“PROF. YVES”“PROF. YVES”
- SDSusanna Dimitri“AGENTE CLUB MED”“AGENTE CLUB MED”
- WLWilly Liechty“ANIMATORE CLUB MED”“ANIMATORE CLUB MED”
- MMMichel Masiero“ADDETTO PISCINA”“ADDETTO PISCINA”
- FGFleur Geffrier“CAMERIERA BISTROT”“CAMERIERA BISTROT”
Loïc Mobihan“HUGO”“HUGO”