Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Il complicato mondo di Nathalie
Film2017
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Il complicato mondo di Nathalie

Jalouse
2017FRA 107 min
RegiaDavid Foenkinos
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
CAD Compagnia Attori Doppiatori - Milano
Dialoghi italiani
Monica ParianteMonica Pariante
Direzione del doppiaggio
Monica Pariante
Assistente al doppiaggio
Melissa D'Angelo
Fonico di doppiaggio
Simone Pavan
Fonico di mix
Franco Coratella
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

28 ruoli · preferenze salvate nel browser
Karin Viard
Attore
Karin Viard
“NATHALIE PECHEUX”
Voce italiana
Franca D'Amato
Dara Tombroff
Attore
Dara Tombroff
“MATHILDE PECHEUX”
Voce italiana
Martina Tamburello
AD
Attore
Anne Dorval
“SOPHIE”
Voce italiana
Loredana Nicosia
LN
Bruno Todeschini
Attore
Bruno Todeschini
“SEBASTIEN CORTI”
Voce italiana
Pasquale Anselmo
Thibault de Montalembert
Attore
Thibault de Montalembert
“JEAN-PIERRE”
Voce italiana
Massimiliano Lotti
Marie-Julie Baup
Attore
Marie-Julie Baup
“ISABELLE”
Voce italiana
Chiara Francese
CF
Attore
Corentin Fila
“FELIX”
Voce italiana
Andrea Oldani
AO
Anaïs Demoustier
Attore
Anaïs Demoustier
“MELANIE PICK”
Voce italiana
Gea Riva
GR
Xavier De Guillebon
Attore
Xavier De Guillebon
“THIERRY”
Voce italiana
Gabriele Calindri
GC
Eva Lallier
Attore
Eva Lallier
“EMMA”
Voce italiana
Giulia Maniglio
ÉF
Attore
Éric Frey
“IL PRESIDE”
Voce italiana
Mino Caprio
TR
Attore
Thérèse Roussel
“MONIQUE MOUGINS”
Voce italiana
Grazia Migneco
GM
SB
Attore
Sreypeich Bensimon
“LIN”
Voce italiana
Marta De Lorenzis
MD
Fabio Crestale
Attore
Fabio Crestale
“MARCO”
Voce italiana
Valerio Amoruso
YH
Attore
Yveline Hamon
“LA PSICOLOGA”
Voce italiana
Melina Martello
FL
Attore
Francis Leplay
“IL DOTTORE”
Voce italiana
Matteo Zanotti
MZ
B
Attore
Ben
“IL VICINO”
Voce italiana
Flavio Aquilone
Héléna Soubeyrand
Attore
Héléna Soubeyrand
“LA VICINA”
Voce italiana
Valentina Favazza
SF
Attore
Stéphane Foenkinos
“MAESTRO YOGA”
Voce italiana
Luca Bottale
MB
Attore
Michèle Brousse
“NIPOTE DI MONIQUE”
Voce italiana
Cristina Giolitti
CG
Mounir Margoum
Attore
Mounir Margoum
“MEDICO OSPEDALE”
Voce italiana
Dario Sansalone
Anne-Cecile Crapie
Attore
Anne-Cecile Crapie
“PROF.SSA CHETERINE”
Voce italiana
Daniela Fava
YH
Attore
Yves Heck
“PROF. YVES”
Voce italiana
Fabrizio Odetto
FO
SD
Attore
Susanna Dimitri
“AGENTE CLUB MED”
Voce italiana
Loretta Di Pisa
WL
Attore
Willy Liechty
“ANIMATORE CLUB MED”
Voce italiana
Alessandro Zurla
AZ
MM
Attore
Michel Masiero
“ADDETTO PISCINA”
Voce italiana
Riccardo Rovatti
RR
FG
Attore
Fleur Geffrier
“CAMERIERA BISTROT”
Voce italiana
Alessia Ieluzzi
AI
Loïc Mobihan
Attore
Loïc Mobihan
“HUGO”
Voce italiana
Tiziano Bertrand
Torna al catalogo