Il grande network del doppiaggio

Film

Il giardino segreto (1949)

The Secret Garden

1949USA 92 min

RegiaFred M. Wilcox

Doppiaggio italiano

C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici (1944-1963)

Attori originali e voci italiane.

16 ruoli

Margaret O'Brien“MARY LENNOX”
“MARY LENNOX”
→Loredana Randisi
HM
Herbert Marshall“ARCHIBALD CRAVEN”
“ARCHIBALD CRAVEN”
→Sandro Ruffini
Dean Stockwell“COLIN CRAVEN”
“COLIN CRAVEN”
→Corrado Pani
GC
Gladys Cooper“SIG.RA MEDLOCK”
“SIG.RA MEDLOCK”
→Lia Orlandini
EL
Elsa Lanchester“MARTHA”
“MARTHA”
→Zoe Incrocci
BR
Brian Roper“DICKON”
“DICKON”
→voce non assegnata
Reginald Owen“BEN WEATHERSTAFF”
“BEN WEATHERSTAFF”
→Olinto Cristina
AM
Aubrey Mather“DR. GRIDDLESTONE”
“DR. GRIDDLESTONE”
→Vinicio Sofia
GZ
George Zucco“DR. FORTESCUE”
“DR. FORTESCUE”
→Luigi Pavese
Lowell Gilmore“UFFICIALE INGLESE”
“UFFICIALE INGLESE”
→Mario Pisu
BB
Billy Bevan“BARNEY”
“BARNEY”
→voce non assegnata
DH
Dennis Hoey“SIG. PITCHER”
“SIG. PITCHER”
→Cesare Polacco
MB
Matthew Boulton“SIG. BROMLEY”
“SIG. BROMLEY”
→voce non assegnata
Isobel Elsom“GOVERNANTE”
“GOVERNANTE”
→voce non assegnata
NV
Norma Varden“INFERMIERA”
“INFERMIERA”
→voce non assegnata
ED
Elspeth Dudgeon“MADRE DI DICKON”
“MADRE DI DICKON”
→Giovanna Cigoli

Torna al catalogo