Catalogo opere
Film2025
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il prigioniero (2025)
El cautivo
2025Italia, Spagna 134 min
Nel 1575, il giovane soldato Miguel de Cervantes viene catturato in alto mare dai corsari berberi e portato ad Algeri come ostaggio. Consapevole che lo attende una morte crudele se la sua famiglia non pagherà presto il riscatto, trova rifugio nella sua passione per la narrazione.
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
12 ruoli
Personaggi principali
5- JPJulio Peña“MIGUEL DE CERVANTES”“MIGUEL DE CERVANTES”
Alessandro Borghi“HASÁN BAJÁ”“HASÁN BAJÁ”
Miguel Rellán“ANTONIO DE SOSA”“ANTONIO DE SOSA”
Fernando Tejero“BLANCO DE PAZ”“BLANCO DE PAZ”
Luis Callejo“DORADOR”“DORADOR”
Resto del cast
7
José Manuel Poga“DIEGO CASTAÑEDA”“DIEGO CASTAÑEDA”
Roberto Álamo“ABDERRAMÁN”“ABDERRAMÁN”
Albert Salazar“BELTRÁN”“BELTRÁN”
César Sarachu“FRATELLO JUAN GIL”“FRATELLO JUAN GIL”
Jorge Asín“FRATELLO ANTÓN”“FRATELLO ANTÓN”
Mohamed Said“GUARDIA MULEY”“GUARDIA MULEY”- LBLuna Berroa“ZORAIDA”“ZORAIDA”