Il grande network del doppiaggio

Film

Il profeta

Un prophète

2009FRA, ITA 150 min

RegiaJacques Audiard

Doppiaggio italiano

Dialoghi italiani

Giorgio Tausani

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Nicola Sobieski

Fonico di mix

Claudio Toselli

Sincronizzazione

Attori originali e voci italiane.

14 ruoli

Tahar Rahim“MALIK EL DJEBENA”
“MALIK EL DJEBENA”
→Francesco Pezzulli
AB
Adel Bencherif“RYAD”
“RYAD”
→Loris Loddi
Niels Arestrup“CESAR LUCIANI”
“CESAR LUCIANI”
→Rodolfo Bianchi
Hichem Yacoubi“REYEB”
“REYEB”
→Angelo Maggi
Reda Kateb“JORDI”
“JORDI”
→Christian Iansante
Slimane Dazi“LATRACHE”
“LATRACHE”
→Ennio Coltorti
JR
Jean-Philippe Ricci“VETTORI”
“VETTORI”
→Fabio Boccanera
Antoine Basler“PILICCI”
“PILICCI”
→voce non assegnata
Leila Bekhti“DJAMILA”
“DJAMILA”
→Laura Lenghi
Gilles Cohen“PROF”
“PROF”
→Franco Mannella
PL
Pierre Leccia“SAMPIERRO”
“SAMPIERRO”
→Massimo Rossi
Rabah Loucif“AVVOCATO DI MALIK”
“AVVOCATO DI MALIK”
→Pasquale Anselmo
TL
Taha Lemaizi“HASSAN”
“HASSAN”
→Roberto Certomà
—“INSEGNANTE”
“INSEGNANTE”
→Oliviero Dinelli

Torna al catalogo