Il grande network del doppiaggio

Il violinista del diavolo

Film2013

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Il violinista del diavolo

The Devil's Violinist (Der Teufelsgeiger)

2013DEU, ITA 122 min

RegiaBernard Rose

Doppiaggio italiano

C.D.L. - Compagnia Doppiatori Liberi

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Elisabetta Bucciarelli Elisabetta Bucciarelli

Assistente al doppiaggio

Marco Aurelio Lorusso

Fonico di doppiaggio

Pietro Patriarca

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli

DG
David Garrett“NICCOLO' PAGANINI”
“NICCOLO' PAGANINI”
→Raffaele Proietti
Jared Harris“URBANI”
“URBANI”
→Pino Insegno
Joely Richardson“ETHEL LANGHAM”
“ETHEL LANGHAM”
→Antonella Giannini
Christian McKay“JOHN WATSON”
“JOHN WATSON”
→Massimo Rossi
AD
Andrea Deck“CHARLOTTE WATSON”
“CHARLOTTE WATSON”
→Francesca Manicone
Veronica Ferres“ELIZABETH WATSON”
“ELIZABETH WATSON”
→Alessandra Korompay
HB
Helmut Berger“LORD BURGHERSH”
“LORD BURGHERSH”
→Leslie James La Penna
EK
Elizabeth Kinnear“LIZZIE”
“LIZZIE”
→voce non assegnata
Olivia d'Abo“PRIMROSE BLACKSTONE”
“PRIMROSE BLACKSTONE”
→Claudia Razzi
MR
Michael Reardon“ROGERS”
“ROGERS”
→Oliviero Dinelli
JL
Jordan Long“UFFICIALE GIUDIZIARIO”
“UFFICIALE GIUDIZIARIO”
→Ambrogio Colombo
Enzo Brasolin“PRETE”
“PRETE”
→Giorgio Lopez

Torna al catalogo