Catalogo opere
Film1998
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il grande Lebowski
The Big Lebowski
1998USA 117 min
RegiaJoel Coen
Inizialmente Jeff Bridges doveva essere doppiato da Massimo Lodolo
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
24 ruoli
Jeff Bridges“DRUGO (DUDE) LEBOWSKI”“DRUGO (DUDE) LEBOWSKI”
John Goodman“WALTER SOBCHAK”“WALTER SOBCHAK”
Julianne Moore“MAUDE LEBOWSKI”“MAUDE LEBOWSKI”
Steve Buscemi“DONNY KERABATSOS”“DONNY KERABATSOS”
David Huddleston“JEFFREY LEBOWSKI”“JEFFREY LEBOWSKI”
John Turturro“JESUS QUINTANA”“JESUS QUINTANA”
Tara Reid“BUNNY LEBOWSKI”“BUNNY LEBOWSKI”
Ben Gazzara“JACKIE TREEHORN”“JACKIE TREEHORN”
Philip Seymour Hoffman“BRANDT”“BRANDT”
Sam Elliott“LO STRANIERO”“LO STRANIERO”
Jack Kehler“MARTY”“MARTY”- WKWarren Keith“FRANCIS DONNELLY”“FRANCIS DONNELLY”
Leon Russom“KOHL, capo della Polizia di Malibù”“KOHL, capo della Polizia di Malibù”
Peter Stormare“ULI KUNKEL, Nichilista #1”“ULI KUNKEL, Nichilista #1”
Michael (Flea) Peter Balzary“KIEFFER, Nichilista #2”“KIEFFER, Nichilista #2”- TVTorsten Voges“FRANZ, Nichilista #3”“FRANZ, Nichilista #3”
Jon Polito“DA FINO”“DA FINO”- JDJimmie Dale Gilmore“SMOKEY”“SMOKEY”
- HBHarry Bugin“ARTHUR DIGBY SELLERS”“ARTHUR DIGBY SELLERS”→voce non assegnata
- IOIrene Olga Lopez“PILAR, la governante di Sellers”“PILAR, la governante di Sellers”
David Thewlis“KNOX HARRINGTON”“KNOX HARRINGTON”→voce non assegnata- PMPhilip Moon“WOO”“WOO”→voce non assegnata
- LCLuis Colina“PROPRIETARIO DELLA CORVETTE”“PROPRIETARIO DELLA CORVETTE”
- RGRichard Gant“POLIZIOTTO ANZIANO”“POLIZIOTTO ANZIANO”