Il grande network del doppiaggio

In trappola (film)

Film1995

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

In trappola (film)

The Hunted

1995USA 106 min

RegiaJ. F. Lawton

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Cinevariety Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Ruggero Busetti

Direzione del doppiaggio

Gioacchino Maniscalco

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Christopher Lambert“PAUL RACINE”
“PAUL RACINE”
→Gioacchino Maniscalco
JL
John Lone“KINJO”
“KINJO”
→Valerio Sacco
Joan Chen“KIRINA”
“KIRINA”
→Eva Ricca
Yoshio Harada“IJURO TAKEDA”
“IJURO TAKEDA”
→Natalino Libralesso (Stefano Carraro)
YS
Yoko Shimada“MIEKO TAKEDA”
“MIEKO TAKEDA”
→Paola Del Bosco
MN
Mari Natsuki“JUNKO”
“JUNKO”
→Anna Teresa Eugeni
TK
Tak Kubota“OSHIMA”
“OSHIMA”
→Luca Ernesto Mellina (Sergio Mellina)
MO
Masumi Okada“TEN. WADAKURA”
“TEN. WADAKURA”
→Dario De Grassi
TI
Tatsuya Irie“HIRYU”
“HIRYU”
→voce non assegnata
MW
Michael Warren“CHASE”
“CHASE”
→voce non assegnata
BA
Bart Anderson“JOHN”
“JOHN”
→voce non assegnata
SS
Seth Sakai“DOTT. OTOZO YAMURA”
“DOTT. OTOZO YAMURA”
→voce non assegnata
James Saito“NEMURA”
“NEMURA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo