Il grande network del doppiaggio

L'arte della fuga

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

L'arte della fuga

L'art de la fugue

2014FRA 98 min

RegiaBrice Cauvin

Edizione italiana

Emanuela Piovano

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Renato Cecchetto Renato Cecchetto

Direzione del doppiaggio

Renato Cecchetto

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Sincronizzazione

Stefano Mascitti

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Laurent Lafitte“ANTOINE”
“ANTOINE”
→Patrizio Cigliano
AJ
Agnès Jaoui“ARIEL”
“ARIEL”
→Miriam Spera
Benjamin Biolay“GERARD”
“GERARD”
→Riccardo Scarafoni
Nicolas Bedos“LOUIS”
“LOUIS”
→Sergio Lucchetti
MB
Marie-Christine Barrault“NELLY”
“NELLY”
→Daniela Cavallini
Guy Marchand“FRANCIS”
“FRANCIS”
→Renato Cecchetto
BP
Bruno Putzulu“ADAR”
“ADAR”
→Alessandro Budroni
AI
Arthur Igual“ALEXIS”
“ALEXIS”
→Francesco Meoni
ÉF
Élodie Frégé“JULIE”
“JULIE”
→Cristina Poccardi
Alice Belaïdi“FRANETTE”
“FRANETTE”
→Emanuela D'Agostino
DF
Didier Flamand“CHASTENET”
“CHASTENET”
→Enzo Avolio
JB
Julien Baumgartner“DIR. FINANZIARIO”
“DIR. FINANZIARIO”
→Jacopo Venturiero
EM
Erwan Marinopoulos“AG. IMMOBILIARE”
“AG. IMMOBILIARE”
→Emanuele Natalizi
Irène Jacob“MATHILDE”
“MATHILDE”
→Patrizia Pezza
VL
Vincent Lecuyer“ROMAIN”
“ROMAIN”
→Stefano Onofri
RB
Romain Berger“YALCIN”
“YALCIN”
→Raffaele Palmieri
AU
Aksel Ustun“MURAT”
“MURAT”
→Luigi Scribani

Torna al catalogo