Catalogo opere
Film1996
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
La carica dei 101 - Questa volta la magia è vera
101 Dalmatians
1996USA 103 min
RegiaStephen Herek
Edizione italiana
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
20 ruoli
Glenn Close“CRUDELIA DE MON”“CRUDELIA DE MON”
Jeff Daniels“RUDY (ROGER)”“RUDY (ROGER)”
Joely Richardson“ANITA”“ANITA”
Joan Plowright“NILLA”“NILLA”
Hugh Laurie“GASPARE (JASPER)”“GASPARE (JASPER)”
Mark Williams“ORAZIO (HORACE)”“ORAZIO (HORACE)”
Tim McInnerny“ALONZO”“ALONZO”- ZWZohren Weiss“HERBERT”“HERBERT”
Hugh Fraser“FREDERICK”“FREDERICK”- MHMark Haddigan“ALAN”“ALAN”
- JSJohn Shrapnel“SKINNER”“SKINNER”→voce non assegnata
- MPMichael Percival“ISPETTORE DI POLIZIA”“ISPETTORE DI POLIZIA”
- NPNeville Phillips“SACERDOTE”“SACERDOTE”
- JEJohn Evans“PENSIONATO”“PENSIONATO”
John Benfield“PORTIERE”“PORTIERE”- ARAndrew Readman“POLIZIOTTO #1”“POLIZIOTTO #1”
- JPJohn Peters“POLIZIOTTO #2”“POLIZIOTTO #2”
- BSBill Stewart“POLIZIOTTO DELL'ARRESTO”“POLIZIOTTO DELL'ARRESTO”
- JLJoe Lacey“VETERINARIO”“VETERINARIO”
- BCBrian Capron“GIORNALISTA”“GIORNALISTA”