Catalogo opere
Film2017
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
La douleur
2017BEL, FRA, CHE 127 min
RegiaEmmanuel Finkiel
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
9 ruoli
Melanie Thierry“MARGUERITE DURAS”“MARGUERITE DURAS”
Benoît Magimel“PIERRE RABIER”“PIERRE RABIER”
Benjamin Biolay“DIONYS MASCOLO”“DIONYS MASCOLO”
Grégoire Leprince-Ringuet“FRANCOIS MORLAND”“FRANCOIS MORLAND”- SAShulamit Adar“SIG.RA KATZ”“SIG.RA KATZ”
- AHAnne-Lise Heimburger“SIG.RA BORDES”“SIG.RA BORDES”
- PLPatrick Lizana“GEORGES BEAUCHAMP”“GEORGES BEAUCHAMP”
Joanna Grudzinska“THERESE”“THERESE”- SNStanislas Nordey“PERROTTI”“PERROTTI”