Catalogo opere
Serie tv
La famiglia McKellan
Family Reunion
2019USA
STAGIONI 1-2
2019
Direzione del doppiaggio: Davide Turla
Assistente al doppiaggio: Veronica De Biase
Adattamento dialoghi: Davide Turla
Fonico di doppiaggio: Andrea Colazingari
Fonico di Mix: Paolo Castellani
STAGIONI 3-4
2020-2021
Direzione del doppiaggio: Stefano Santerini
Assistente al doppiaggio: Riccardo Marricchi
Adattamento dialoghi: Barbara Nicotra; Stefano Santerini
Fonico di doppiaggio: Andrea Colazingari
Fonico di Mix: Mauro Lopez
STAGIONE 5
2022
Direzione del doppiaggio: Annalisa Marcelli
Assistente al doppiaggio: Riccardo Marricchi
Adattamento dialoghi: Orietta Regina
Fonico di doppiaggio: Francesco Rinaldi; Federico Dottori
2019
Direzione del doppiaggio: Davide Turla
Assistente al doppiaggio: Veronica De Biase
Adattamento dialoghi: Davide Turla
Fonico di doppiaggio: Andrea Colazingari
Fonico di Mix: Paolo Castellani
STAGIONI 3-4
2020-2021
Direzione del doppiaggio: Stefano Santerini
Assistente al doppiaggio: Riccardo Marricchi
Adattamento dialoghi: Barbara Nicotra; Stefano Santerini
Fonico di doppiaggio: Andrea Colazingari
Fonico di Mix: Mauro Lopez
STAGIONE 5
2022
Direzione del doppiaggio: Annalisa Marcelli
Assistente al doppiaggio: Riccardo Marricchi
Adattamento dialoghi: Orietta Regina
Fonico di doppiaggio: Francesco Rinaldi; Federico Dottori
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
15 ruoli
“SHAKA MCKELLAN”“SHAKA MCKELLAN”- CJ“MAZZI MCKELLAN”“MAZZI MCKELLAN”
- TM“COCOA McKELLAN”“COCOA McKELLAN”
- AA“MOZ McKELLAN”“MOZ McKELLAN”
- TJ“JADE McKELLAN”“JADE McKELLAN”
- JR“AMI McKELLAN”“AMI McKELLAN”
“AMELIA 'M'DEAR' McKELLAN”“AMELIA 'M'DEAR' McKELLAN”
“NONNO JEB”“NONNO JEB”- TH“MAYBELLE”“MAYBELLE”
“AVA”“AVA”→voce non assegnata- LA“ELVIS”“ELVIS”→voce non assegnata
- JJ“TYSON”“TYSON”
- EA“MAUREEN”“MAUREEN”
- CJ“(S3) MAZZI MCKELLAN”“(S3) MAZZI MCKELLAN”
- “(S3) NONNO JEB”“(S3) NONNO JEB”