Il grande network del doppiaggio

Film

La promessa dell'alba

La promesse de l'aube

2017FRA, BEL 131 min

RegiaEric Barbier

Doppiaggio italiano

Magmalab Studio

Sonorizzazione

Magmalab Studio

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Giulia Del Duca

Attori originali e voci italiane.

14 ruoli

PN
Pierre Niney“ROMAN KACEW 'ROMAIN GARY'”
“ROMAN KACEW 'ROMAIN GARY'”
→Lorenzo De Angelis
Charlotte Gainsbourg“NINA KACEW”
“NINA KACEW”
→Chiara Colizzi
DB
Didier Bourdon“ALEX GUBERNATIS”
“ALEX GUBERNATIS”
→Teo Bellia
Jean-Pierre Darroussin“ZAREMBA”
“ZAREMBA”
→Enrico Di Troia
Catherine McCormack“LESLEY BLANCH”
“LESLEY BLANCH”
→Daniela Abbruzzese
Finnegan Oldfield“CAP. LANGER”
“CAP. LANGER”
→voce non assegnata
PP
Pawel Puchalski“ROMAIN a 8-10 anni”
“ROMAIN a 8-10 anni”
→Teo Achille Caprio
Némo Schiffman“ROMAIN a 14-16 anni”
“ROMAIN a 14-16 anni”
→Matteo Liofredi
KS
Katarzyna Skarzanka“ANIELA”
“ANIELA”
→Maria Adele Cinquegrani
Zoe Boyle“LA POETESSA”
“LA POETESSA”
→Mariagrazia Cerullo
AW
Arieh Worthalter“CAP. DE GACHE”
“CAP. DE GACHE”
→Andrea Ward
LC
Lou Chauvain“MARIETTE”
“MARIETTE”
→voce non assegnata
ES
Emiliano Suarez“TASSISTA”
“TASSISTA”
→voce non assegnata
MK
Marta Klubowicz“MADAME PODOWSKA”
“MADAME PODOWSKA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo