Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
La seconda guerra civile americana
The Second Civil War
1997
USA
97 min
Regia
Joe Dante
Doppiaggio italiano
C.D.L. - Compagnia Doppiatori Liberi
Sonorizzazione
Sound Art 23
Dialoghi italiani
Elisabetta Bucciarelli
Assistente al doppiaggio
Isabella Marucci
Attori originali e
voci italiane
.
10 ruoli
Beau Bridges
“GOV. JIM FARLEY”
“GOV. JIM FARLEY”
→
Giorgio Lopez
Joanna Cassidy
“HELENA NEWMAN”
“HELENA NEWMAN”
→
Gabriella Borri
James Coburn
“JACK BUCHAN”
“JACK BUCHAN”
→
Bruno Alessandro
Kevin Dunn
“JIMMY CANNON”
“JIMMY CANNON”
→
Saverio Indrio
Phil Hartman
“IL PRESIDENTE”
“IL PRESIDENTE”
→
Luigi La Monica
Dan Hedaya
“MEL BURGESS”
“MEL BURGESS”
→
Carlo Valli
James Earl Jones
“JIM KALLA”
“JIM KALLA”
→
Franco Chillemi
Denis Leary
“VINNIE FRANCO”
“VINNIE FRANCO”
→
Massimo Lodolo
Elizabeth Peña
“CHRISTINA FERNANDEZ”
“CHRISTINA FERNANDEZ”
→
Anna Cesareni
Ron Perlman
“ALAN MANIESKI”
“ALAN MANIESKI”
→
Ennio Coltorti
Torna al catalogo