Catalogo opere
Film d’animazione
La bella e la bestia (1991)
The beauty and the Beast
1991USA 84 min
DIrezione musicale: Pietro Carapellucci
Testi italiani delle canzoni: Ermavilo
Testi canzone titoli di coda "La Bella e la Bestia": Gino Paoli
Incisione canzoni: Forum Studio
Fonico canzoni: Sandro Marcotulli
Testi italiani delle canzoni: Ermavilo
Testi canzone titoli di coda "La Bella e la Bestia": Gino Paoli
Incisione canzoni: Forum Studio
Fonico canzoni: Sandro Marcotulli
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Attori originali e voci italiane.
17 ruoli
- PO“BELLE”“BELLE”
“LA BESTIA”“LA BESTIA”- RW“GASTON”“GASTON”
“MRS. BRIC”“MRS. BRIC”
“LUMIERE”“LUMIERE”
“TOCKINS”“TOCKINS”- BP“CHICCO”“CHICCO”
- RE“MAURICE”“MAURICE”
- JC“LE TONT”“LE TONT”
- JA“GUARDAROBA”“GUARDAROBA”
- AE“LIBRAIO”“LIBRAIO”
- KR“SPOLVERINA”“SPOLVERINA”
- AM“PANETTIERE”“PANETTIERE”
“MONSIEUR D'ARQUE”“MONSIEUR D'ARQUE”- HS“PHILIPPE, il cavallo”“PHILIPPE, il cavallo”
- “VOCE NARRANTE”“VOCE NARRANTE”
- “MRS. BRIC (scene aggiunte)”“MRS. BRIC (scene aggiunte)”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto1
- (Brusio)“RAGAZZA”Laura Romano